Paroles et traduction Blanquito Man feat. Control Machete & Celso Piña - Cumbia sobre el Río / Brizz Oddessy Mix / Edit Mix
Cumbia sobre el Río / Brizz Oddessy Mix / Edit Mix
Cumbia над рекой / Brizz Oddessy Mix / Edit Mix
(Y,
esta
música,
¿por
qué
no
se
toca
en
vivo?)
(Дорогая,
почему
эту
музыку
не
играют
живьем?)
(No,
pues,
qué
la
va
a
tocar
en
vivo.
Pues,
yo
la
voy
a
tocar,
compadre)
(Нет,
никто,
кроме
меня,
не
собирается
ее
играть
живьем)
Probando,
sí,
probando,
probando
(Y,
ahí
está.
Y
ya)
Проверяю,
проверяю,
проверяю
(Вот
так.
Все
готово.)
Probando,
probando,
nuevamente
aquí
con
ustedes
Проверяю,
проверяю,
снова
с
вами
De
parte
de,
de,
del
apoderado
del
licenciado
Roberto,
un
gran
saludo
От
лица
уполномоченного
лицензированного
Роберто,
огромный
привет
Esperemos
que
el
año
que
venga
sea
mejor
Надеемся,
что
следующий
год
будет
лучше
Para
todos
(Oye,
no
se
oye
aquí,
tony)
Для
всех
(Эй,
ничего
не
слышно)
(No
se
oye,
güey)
(Ничего
не
слышно,
друг)
Y
en
el
nuevo
milenio
И
в
новом
тысячелетии
Siguen
cabalgando
Продолжают
скакать
Triunfante,
el
rebelde
del
acordeón
Победоносно,
бунтарь
аккордеона
Celso
Piña
y
su
Ronda
Bogotá
Сельсо
Пинья
и
его
Ronda
Богата
¡Ue-ha!,
ue,
ue,
ue,
ue
Ого!,
ого,
ого,
ого,
ого
Y
desde
Monterrey
А
из
Монтеррея
Una
cumbia
colombiana
Колумбийскую
кумбию
Para
todo
el
mundo
Для
всего
мира
Mira,
emociona
y
suena
Посмотри,
она
волнует
и
звучит
Si
ya,
agua
al
ritmo
lleva
(Oye)
Да,
ритм
захватывает
(Эй)
Hecha
con
mokira
y
muela
Созданная
с
душой
и
телом
Mientras,
aquel
se
menea,
aquel
se
menea
А
он
танцует,
он
танцует
Para
todos
mis
seguidores
Всем
моим
последователям
Cumbia
(Sonidero,
sonidero,
sonidero
nacional)
Кумбия
(Местный
диджей,
местный
диджей,
национальный
диджей)
Sonidero
nacional,
tarareando
el
compás
Местный
диджей
по
всей
стране,
напевай
в
такт
Salido
del
barrio
vallenato
free
style
Вышедший
из
квартала
валленато
в
свободном
стиле
Sonidero
nacional,
tarareando
el
compás
Местный
диджей
по
всей
стране,
напевай
в
такт
Salido
del
barrio
to
meca,
mexican
Вышедший
из
квартала
Томека,
мексиканский
El
trío
y
la
cadencia
buena
Трио
и
прекрасный
ритм
Sobre,
melodía
sueña
Над,
мелодия
мечтает
Hecha
con
mokira
y
muela
Созданная
с
душой
и
телом
Mientras,
aquel
se
menea,
aquel
se
menea
А
он
танцует,
он
танцует
Aquel
se
menea,
aquel
se
menea
Он
танцует,
он
танцует
Y,
para
mi
buen
hermano
И
для
моего
дорогого
брата
Lalo
y
sus
cuatro
cuerdas,
mágicas
Лало
и
его
четыре
магических
струны
Y
el
Celso
Piña
(Aquí
presente
compa')
И
Сельсо
Пинья
(Вот
он,
приятель!)
Suena,
suena
y
emociona
Звучит,
звучит
и
волнует
Nuestra,
nuestra
acordeona
Наша,
наша
аккордеон
Cumbia
above
the
river,
sweet
blessings
you
deliver
Кумбия
над
рекой,
сладкие
благословения
ты
даешь
What
nuh
fight
us,
we
Jah
Jah
believer
То,
что
не
борется
с
нами,
мы
верующие
Джа
Colombia
te
canto
con
la
mano
arriba
Колумбия,
я
пою
тебе
с
высоко
поднятой
рукой
Cumbia
reggae
sound,
alegrándote
la
vida
Звук
кумбии
в
стиле
регги,
радующий
твою
жизнь
Chillin'
en
la
cima
Отдыхаю
на
вершине
Sueña
nueva
rima
Мечтаю
о
новых
рифмах
Bailando
en
la
campana
Танцую
в
колокольне
Con
mi
pana
Celso
Piña
С
моим
другом
Сельсо
Пиньей
Rebajada,
pura
fina
Вычитаемая,
чисто
божественная
Bailando
en
la
campana
Танцую
в
колокольне
Bailando
en
la
campana
Танцую
в
колокольне
Con
mi
pana
Celso
Piña
С
моим
другом
Сельсо
Пиньей
¡Ah!
(Aprovechar,
aprovechar,
saludar,
saludar)
Ааа!
(Радуемся,
радуемся,
приветствуем,
приветствуем)
Al
que
comenzó
a
bailar
(Al
que
comenzó
a
bailar)
Того,
кто
начал
танцевать
(того,
кто
начал
танцевать)
Zarandeando
el
compás
(Zarandeando
el
compás)
Раскачивая
ритм
(раскачивая
ритм)
Habría
que
sintonizar
(Habría
que
sintonizar)
Стоит
настроиться
(стоит
настроиться)
Cuando
comienza
a
soñar
(Cuando
comienza
a
soñar)
Когда
начинаешь
мечтать
(когда
начинаешь
мечтать)
Desde
el
río
en
la
cuidad
(Desde
el
río
en
la
cuidad)
От
реки
до
города
(от
реки
до
города)
Nunca
dejar
de
soñar
(Nunca
dejar
de
soñar)
Никогда
не
переставай
мечтать
(никогда
не
переставай
мечтать)
Suena,
suena
y
emociona
Звучит,
звучит
и
волнует
Nuestra,
nuestra
acordeona
Наша,
наша
аккордеон
Suena,
suena
y
emociona
Звучит,
звучит
и
волнует
Nuestra,
nuestra
acordeona
Наша,
наша
аккордеон
Suena,
nuestra
acordeona
Звучит,
наша
аккордеон
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jesus Maria Leal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.