Paroles et traduction Blaq Diamond - Lidume

Lidume

Ngamane lidume lingithathe
Kunokuthi ngihlale ngingam'bon' udali
Ngamane lidume lingithathe
Kunokuthi ngihlale ngingam'bon' udali
Ngamane lidume lingithathe
Kunokuthi ngihlale ngingam'bon' udali
Ngamane lidume lingithathe
Kunokuthi ngihlale ngingam'bon' udali

Ngamane lidume, ngamane lidume
Ngamane lidume, ngamane lidume
Ngamane lidume, ngamane lidume

Webafwethu aningisizeni
Phela manje angiseneme
Inhliziyo ibalis' ayiqedi
Sekuvuka nesikhwele
Nakh' umuntu ezophenduk' uBlack Coffee
Ngithathe ngesandla sokunxele
Ngane yakwethu come and save me
Uthando lwethu lubelethe
Dali mina anginaw' amaningi (amaningi)
Umhlaba wonk' uvel' ume uthi ngqi!
Namhlanje ngiyophelel' emabalin' akini
Ngidalelwe wena noma bangathini

Ngamane lidume, ngamane lidume
Ngamane lidume, ngamane lidume
Ngamane lidume, ngamane lidume

Awu noma lingabaniza
Noma liguqubala amafu
Noma lingashay' uzamcolo
Zamcolo zamcolo
Awu noma lingabaniza
Noma liguqubala amafu
Noma lingashay' uzamcolo
Zamcolo zamcolo
Inhliziyo ishaya nga double
Phela wena uyisakhamuzi
Noma lingana kugcwal' imimfula lezulu
Ngizokushayel' idadamu

Ngamane lidume, ngamane lidume
Ngamane lidume, ngamane lidume
Ngamane lidume, ngamane lidume

Ngamane lidume, ngamane lidume
Ngamane lidume, ngamane lidume
Ngamane lidume, ngamane lidume
Aw ngamane ngempela

Гром

Пусть лучше гром заберет меня,
Чем жить, не видя тебя, созданье.
Пусть лучше гром заберет меня,
Чем жить, не видя тебя, созданье.
Пусть лучше гром заберет меня,
Чем жить, не видя тебя, созданье.
Пусть лучше гром заберет меня,
Чем жить, не видя тебя, созданье.

Пусть лучше гром, пусть лучше гром
Пусть лучше гром, пусть лучше гром
Пусть лучше гром, пусть лучше гром

Братья, помогите мне,
Ведь я теперь несчастен.
Сердце болит без конца,
И ревность просыпается.
Даже если кто-то превратится в Black Coffee,
Возьмет меня за левую руку,
Мой друг, приди и спаси меня,
Наша любовь принесла плоды.
Дорогая, у меня нет многого (многого),
Весь мир замер и молчит.
Сегодня я окажусь в твоих объятиях,
Я создан для тебя, что бы ни говорили.

Пусть лучше гром, пусть лучше гром
Пусть лучше гром, пусть лучше гром
Пусть лучше гром, пусть лучше гром

Даже если он зовет их,
Даже если он меняет облака,
Даже если он вызывает потоп,
Потоп, потоп,
Даже если он зовет их,
Даже если он меняет облака,
Даже если он вызывает потоп,
Потоп, потоп,
Сердце бьется вдвое быстрее,
Ведь ты - моя гражданка,
Даже если реки небесные наполнятся до краев,
Я буду бить в барабан для тебя.

Пусть лучше гром, пусть лучше гром
Пусть лучше гром, пусть лучше гром
Пусть лучше гром, пусть лучше гром

Пусть лучше гром, пусть лучше гром
Пусть лучше гром, пусть лучше гром
Пусть лучше гром, пусть лучше гром
О, пусть лучше гром, правда.