Paroles et traduction Blaq Diamond - Ngibonga Umama

Ngibonga Umama

Ngibong′ umama, ngempilo enginayo
Wangikhulisa uwedwa ngingenababa
Washabalala amaphupho akho, wazinikela kimi njengomntwana wakho
Ngibong' umama, ngempilo enginayo
Wangikhulisa uwedwa ngingenababa
Washabalala amaphupho akho, wazinikela kimi njengomntwana wakho

Wonk′ amasonto ubungithatha uthi
Asambe siye enkonzweni (siye enkonzweni)
Isikhalo sakho nanamhlanje sisahleli la engqondweni (la engqondweni)
Wath' umthandazo wenza ukuthi uSathane angasondeli
Ngilondoloze mama, ngilondoloze mama, ngilondoloze mama

Mangikhul' ubung′khanyisela ngekhandlel′ elimhlophe
Ubumxelel' ukubana uThixo ezintlungwini az′ angjonge
Impel' inkosi bekuningi okuthwel′ emahlombe
Ngilondoloze mama, ngilondoloze mama, ngilondoloze mama

Nami yithuba lam lezinto, yithuba lam lezinto, yithuba lam lezinto
Ngizokwenzela yonk' into
Nami yithuba lam lezinto, yithuba lam lezinto, yithuba lam lezinto

Ngibong′ umama, ngempilo enginayo
Wangikhulisa uwedwa ngingenababa
Washabalala amaphupho akho, wazinikela kimi njengomntwana wakho
Ngibong' umama, ngempilo enginayo
Wangikhulisa uwedwa ngingenababa
Washabalala amaphupho akho, wazinikela kimi njengomntwana wakho

Ukusebenza kanzima ngakufundiswa nguwe nje
Noma ngilele ngigula, wen' uzongi-nursa nje
Uyajabu′ umoya mangibona umoyizela nje
Unkulunkulu akugcine njalo, uzobona abazukulu bakho

Phela mina nawe ukhumbule siphum′ entluphekweni
Wangitshela into eyodwa ubohlala emthandazweni
Buka manje indodana yakho idumile emazweni
Ngizokulethela umolokazana ozovus' umuzi kababa

Shwele ndlovukazi ngithi shwele (shwele, shwele)
Uyibekile induku ebandla, ngikugqokis′ umqhele
Awu ngithi shwele ndlovukazi ngithi shwele (shwele, shwele)
Uyibekile induku ebandla, ngikugqokis' umqhele

Ngibong′ umama, ngempilo enginayo
Wangikhulisa uwedwa ngingenababa
Washabalala amaphupho akho, wazinikela kimi njengomntwana wakho
Ngibong' umama, ngempilo enginayo
Wangikhulisa uwedwa ngingenababa
Washabalala amaphupho akho, wazinikela kimi njengomntwana wakho

Ngiyabulela mama wami
Ngiyabulela mama wami
Akugcine usomandla
Ngiyabulela mama wami

Благодарю тебя, мама

Благодарю тебя, мама, за жизнь, которую ты мне дала
Ты вырастила меня одна, без отца
Твои мечты рухнули, ты посвятила себя мне, своему ребенку
Благодарю тебя, мама, за жизнь, которую ты мне дала
Ты вырастила меня одна, без отца
Твои мечты рухнули, ты посвятила себя мне, своему ребенку

Каждое воскресенье ты брала меня и говорила
Пойдем на службу (пойдем на службу)
Твой плач и по сей день звучит у меня в голове (в голове)
Ты молилась, чтобы Сатана не приблизился ко мне
Храни меня, мама, храни меня, мама, храни меня

Когда я рос, ты освещала мне путь белой свечой
Ты говорила мне, что Бог не смотрит на трудности
Да благословит тебя Господь, ведь на твоих плечах было столько забот
Храни меня, мама, храни меня, мама, храни меня

Теперь мой черед, теперь мой черед, теперь мой черед
Я сделаю для тебя все
Теперь мой черед, теперь мой черед, теперь мой черед

Благодарю тебя, мама, за жизнь, которую ты мне дала
Ты вырастила меня одна, без отца
Твои мечты рухнули, ты посвятила себя мне, своему ребенку
Благодарю тебя, мама, за жизнь, которую ты мне дала
Ты вырастила меня одна, без отца
Твои мечты рухнули, ты посвятила себя мне, своему ребенку

Ты научила меня упорно трудиться
Даже когда я болел, ты ухаживала за мной, как медсестра
Моя душа радуется, когда я вижу твою улыбку
Пусть Бог хранит тебя, ты увидишь своих внуков

Ведь ты и я, помнишь, мы жили в бедности
Ты сказала мне лишь одно: всегда молись
Посмотри, теперь твой сын знаменит во многих странах
Я приведу тебе невестку, которая оживит дом моего отца

Живи долго, моя королева, живи долго (живи, живи)
Ты отложила свой посох, я короную тебя
О, живи долго, моя королева, живи долго (живи, живи)
Ты отложила свой посох, я короную тебя

Благодарю тебя, мама, за жизнь, которую ты мне дала
Ты вырастила меня одна, без отца
Твои мечты рухнули, ты посвятила себя мне, своему ребенку
Благодарю тебя, мама, за жизнь, которую ты мне дала
Ты вырастила меня одна, без отца
Твои мечты рухнули, ты посвятила себя мне, своему ребенку

Спасибо тебе, моя мама
Спасибо тебе, моя мама
Да хранит тебя Всемогущий
Спасибо тебе, моя мама