Paroles et traduction Blaqbonez feat. BOJ & CKay - Good Boy

Good Boy

I'm a very different kind of somebody
I'm not someone that is into all those kind of sweet boys
All those kind of nonsense things
I like a God-fearing man, a man that fear God

Now this me, this the kind of person I am
Am not interest in that
I don't have interest on that

No I'm not regular, ay
I saw you on my cellular
I see a lot of boys wanna snap 'bout me, 'bout me
No dey smoke marijuana, oh baby
I no dey do fornicater, oh baby
I no dey go Kalakuta, oh baby
I don't turn up, ay

'Cause you're looking at a good boy
We no too many
We no too many
Say we no too many

'Cause you're looking at a good boy
We no too many
We no too many
Baby yeah

I'm a good boy on a very good day
Me I no dey lie in a very good day
I'm still a virgin on a very good day
And I dey go church every other Sunday

The way I dey move it dey make her confused
I dey with some girl wey they tell me bonjour
Say I look so bad but I'm so good
Say I look so bad but I'm so good

Tryna get close to ya
You no say me I no dey smoke cigar
I told you we no dey smoke gbana
We don't even smoke marijuana
Oh yeah yeah

I no dey chance person for hold up, I let them pass
As a good boy I got to show example
You dey waste time if you try to fight me
Turn the next cheek if po-po slap me
Oya jeje, I dey give dem jeje, Angelina sempe
Everything poppin', we dey give dem yenke, oh

'Cause you're looking at a good boy
We no too many
We no too many
Say we no too many

'Cause you're looking at a good boy
We no too many
Say we no too many

I still be in the watch, but now I'm a changed man
I used to have five side-chicks but right now I only have one
I used to drink Fanta with vodka but now it's just Fanta
Me I used to fantasize about Amber Rose and Blac Chyna
But right now it's just Amber

Right now I'm law-abiding, tax paying, tongue praying, soul winning yeah
Good boy, we no go break your heart
Boy we no go press your yansh
Until I take you to church, I go love you too much
Till you beg me to stop, baby
And me born-again, no fornicate again
I don't play no games, never sin again

'Cause you're looking at a good boy
We no too many
We no too many
Say we no too many

'Cause you're looking at a good boy
We no too many
We no too many
Baby yeah

No am not regular
But for real am not regular
Look at what I do, you can help me check the cellular, ya
All my music, praise and worship, promise you no secular
I no fit even what dey say I don't do woman before
All my life yo, I never ever drink alcohol

Gold chain, gold chain, gold chain
But I dey with rosary every second, till you pray ya to God
Fear not this Friday, it's time for Night Vigil
I know dey gyrate, I'm more into soul winning
Dem body for 57, but I dey the prayer level
Life is really spiritual, somebody gats to cast the devil

So tell me what you want, oh baby
Shey you wanna go to Santorini
I just wanna hold you, dey though
But fuck with me baby

That's what I like
Me I no dey lie on a very good day
I'm still a virgin on a very good day
And I dey go church every other Sunday
Focus

Хороший мальчик

Я очень необычный парень.
Мне не нравятся все эти сладкие мальчики.
Вся эта ерунда.
Мне нравится богобоязненный мужчина, мужчина, который боится Бога.

Вот такой я, вот какой я человек.
Меня это не интересует.
Мне это неинтересно.

Нет, я не обычный, эй.
Я увидел тебя в своем телефоне.
Я вижу, что многие парни хотят познакомиться со мной, со мной.
Не курю марихуану, о, детка.
Я не блудник, о, детка.
Я не хожу в Калакуту, о, детка.
Я не отрываюсь, эй.

Потому что ты смотришь на хорошего мальчика.
Нас не так много.
Нас не так много.
Скажи, нас не так много.

Потому что ты смотришь на хорошего мальчика.
Нас не так много.
Нас не так много.
Детка, да.

Я хороший мальчик в хороший день.
Я не вру в хороший день.
Я всё ещё девственник в хороший день.
И я хожу в церковь каждое второе воскресенье.

То, как я двигаюсь, сбивает тебя с толку.
Я с девушкой, которая говорит мне "бонжур".
Говорят, я выгляжу плохо, но я такой хороший.
Говорят, я выгляжу плохо, но я такой хороший.

Пытаюсь приблизиться к тебе.
Ты же знаешь, что я не курю сигары.
Я говорил тебе, что мы не курим травку.
Мы даже не курим марихуану.
О да, да.

Я не участвую в грабежах, я пропускаю их.
Как хороший мальчик, я должен подавать пример.
Ты тратишь время, если пытаешься драться со мной.
Подставлю другую щеку, если полицейский ударит меня.
Оя джедже, я веду себя спокойно, Анджелина всегда.
Всё отлично, мы зажигаем, о.

Потому что ты смотришь на хорошего мальчика.
Нас не так много.
Нас не так много.
Скажи, нас не так много.

Потому что ты смотришь на хорошего мальчика.
Нас не так много.
Скажи, нас не так много.

Я всё ещё на стрёме, но теперь я изменился.
Раньше у меня было пять девушек на стороне, но сейчас только одна.
Раньше я пил Фанту с водкой, но теперь только Фанту.
Я раньше фантазировал об Эмбер Роуз и Блэк Чайне.
Но сейчас только об Эмбер.

Сейчас я законопослушный, плачу налоги, молюсь языком, спасаю души, да.
Хороший мальчик, мы не разобьем тебе сердце.
Парень, мы не будем хватать тебя за задницу.
Пока не отведу тебя в церковь, я буду любить тебя слишком сильно.
Пока ты не умоляешь меня остановиться, детка.
И я снова рожденный свыше, больше не блужу.
Я не играю в игры, больше не грешу.

Потому что ты смотришь на хорошего мальчика.
Нас не так много.
Нас не так много.
Скажи, нас не так много.

Потому что ты смотришь на хорошего мальчика.
Нас не так много.
Нас не так много.
Детка, да.

Нет, я не обычный.
Но на самом деле я не обычный.
Посмотри, что я делаю, можешь проверить мой телефон, да.
Вся моя музыка - хвала и поклонение, обещаю, ничего светского.
Я даже не могу... что они говорят, что я не общался с женщинами раньше.
Всю свою жизнь, yo, я никогда не пил алкоголь.

Золотая цепь, золотая цепь, золотая цепь.
Но я с чётками каждую секунду, пока ты не помолишься Богу.
Не бойся этой пятницы, время для ночного бдения.
Я не танцую, я больше увлечен спасением душ.
Они зациклены на плотском, но я на молитвенном уровне.
Жизнь действительно духовна, кто-то должен изгнать дьявола.

Так скажи мне, чего ты хочешь, о, детка.
Ты хочешь поехать на Санторини?
Я просто хочу обнять тебя, правда.
Но будь со мной, детка.

Вот что мне нравится.
Я не вру в хороший день.
Я всё ещё девственник в хороший день.
И я хожу в церковь каждое второе воскресенье.
Сосредоточься.