Paroles et traduction Blaque - Don't Go Looking for Love

Don't Go Looking for Love

Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, ho, ho
It′s oh, so typical
You don't know where to go
Someones got you broken inside
But don′t you give up hope
It's just transitional
True love will materialize, yeah
You're gonna find it, but
Oh baby, don′t look for love
Don′t you know that love
Will find its way to your heart
Yeah, you're gonna find it
But don′t go looking for love
Don't you see that love is there
Wherever you are
It′s all inside of you
You're searching for a face
To fill that empty space
But nobody′s got you open tonight
Be patient and endure
Oh baby, rest for sure
There will be salvation in time, yeah
You're gonna find it, but
Oh baby, don't look for love
Don′t you know that love
Will find its way to your heart
Yeah, you′re gonna find it
But don't go looking for love
Don′t you see that love is there
Wherever you are
It's all inside of you
Gotta find a way to tap
Into your inner place
And make you stronger
You gotta make it
Make you strong enough now
Gotta let the pain subside
And liberate your mind
Hold on baby, love will arrive
Oh baby, don′t look for love
Don't you know that love
Will find its way to your heart
Yeah, you′re gonna find it
But don't go looking for love
Don't you see that love is there
Wherever you are
It′s all inside of you
Oh baby, don′t look for love
Don't you know that love
Will find its way to your heart
Yeah, you′re gonna find it
But don't go looking for love
Don′t you see that love is there
Wherever you are
It's all inside of you
Oh baby, don′t look for love
Don't you know that love
Will find its way to your heart
Yeah, you're gonna find it
But don′t go looking for love
Don′t you see that love is there
Wherever you are
It's all inside of you
...

Не ищи любовь

О, да, да, да, да
О, хо, хо
Это так типично
Ты не знаешь, куда идти
Кто-то разбил тебе сердце
Но не теряй надежды
Это всего лишь переходный период
Настоящая любовь появится, да
Ты найдешь ее, но
О, милый, не ищи любовь
Разве ты не знаешь, что любовь
Найдёт свой путь к твоему сердцу
Да, ты найдешь ее
Но не ищи любовь
Разве ты не видишь, что любовь рядом
Где бы ты ни был
Она внутри тебя
Ты ищешь лицо,
Чтобы заполнить эту пустоту
Но никто не открыл тебе сегодня ночью свое сердце
Будь терпелив и крепись
О, милый, будь уверен
Со временем придет спасение, да
Ты найдешь ее, но
О, милый, не ищи любовь
Разве ты не знаешь, что любовь
Найдёт свой путь к твоему сердцу
Да, ты найдешь ее
Но не ищи любовь
Разве ты не видишь, что любовь рядом
Где бы ты ни был
Она внутри тебя
Нужно найти способ добраться
До своего внутреннего мира
И стать сильнее
Ты должен справиться
Стать достаточно сильным сейчас
Позволь боли утихнуть
И освободи свой разум
Держись, милый, любовь придет
О, милый, не ищи любовь
Разве ты не знаешь, что любовь
Найдёт свой путь к твоему сердцу
Да, ты найдешь ее
Но не ищи любовь
Разве ты не видишь, что любовь рядом
Где бы ты ни был
Она внутри тебя
О, милый, не ищи любовь
Разве ты не знаешь, что любовь
Найдёт свой путь к твоему сердцу
Да, ты найдешь ее
Но не ищи любовь
Разве ты не видишь, что любовь рядом
Где бы ты ни был
Она внутри тебя
О, милый, не ищи любовь
Разве ты не знаешь, что любовь
Найдёт свой путь к твоему сердцу
Да, ты найдешь ее
Но не ищи любовь
Разве ты не видишь, что любовь рядом
Где бы ты ни был
Она внутри тебя
...