Blas Cantó - Será Navidad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Blas Cantó - Será Navidad




Será Navidad
Will Be Christmas
Te pido perdón
I ask you for forgiveness
Por la distancia que elegí
For the distance I chose
Las veces que no estuve a tu lado, a tu lado
The times I wasn't beside you, beside you
Dejé en el buzón todas las cartas que escribí
I left all the letters I wrote in the mailbox
Las noches que perdí sin abrazos, sin abrazos
The nights I lost without embraces, without embraces
He parado el tiempo y te pido, por favor
I have stopped time and ask you, please
Una copa más en la mesa
One more drink on the table
Traigo los recuerdos en el corazón
I bring the memories in my heart
Y mejor regalo es tu amor
And your love is the best gift
Aunque la nieve no se duerma en el cristal
Although the snow does not fall asleep on the window
Aunque la estrella no sea mágica y fugaz
Although the star is not magical and fleeting
Si encuentro el camino
If I find my way
Si estás conmigo
If you are with me
Será Navidad
It will be Christmas
Aunque las luces ya no brillen, volveré
Although the lights no longer shine, I will return
Aunque los sueños no se envuelvan en papel
Although dreams are not wrapped in paper
Sin fuego y sin frío
Without fire or cold
Si estás conmigo
If you are with me
Será Navidad
It will be Christmas
Escucho tu voz
I hear your voice
En los rincones de mi piel
In the corners of my skin
Que llora cuando llega diciembre
That cries when December arrives
Le pido al reloj
I ask the clock
Que me devuelva de una vez
To return me to you at once
Las horas para que me recuerdes, me recuerdes
The hours so that you will remember me, remember me
He parado el tiempo y te pido, por favor
I have stopped time and ask you, please
Una copa más en la mesa
One more drink on the table
Traigo mil momentos en el corazón
I bring a thousand moments in my heart
Porque mi regalo es tu amor, ooh
Because my gift is your love, ooh
Aunque la nieve no se duerma en el cristal
Although the snow does not fall asleep on the window
Aunque la estrella no sea mágica y fugaz
Although the star is not magical and fleeting
Si encuentro el camino
If I find my way
Si estás conmigo
If you are with me
Será Navidad
It will be Christmas
Aunque las luces ya no brillen, volveré
Although the lights no longer shine, I will return
Aunque los sueños no se envuelvan en papel
Although dreams are not wrapped in paper
Sin fuego y sin frío
Without fire or cold
Si estás conmigo
If you are with me
Será Navidad
It will be Christmas
Aunque la nieve no se duerma en el cristal
Although the snow does not fall asleep on the window
Aunque la estrella no sea mágica y fugaz
Although the star is not magical and fleeting
Si encuentro el camino
If I find my way
Si estás conmigo
If you are with me
Será Navidad
It will be Christmas
Aunque las luces ya no brillen, volveré
Although the lights no longer shine, I will return
Aunque los sueños no se envuelvan en papel
Although dreams are not wrapped in paper
Sin fuego y sin frío
Without fire or cold
Si estás conmigo
If you are with me
Será Navidad
It will be Christmas





Writer(s): Blas Canto Moreno, Daniel Angelo Ortega Perez, Pedro Elipe Navarro, Cristina Lopez Garrido


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.