Paroles et traduction Blaster feat. Astol - Lettera d'amore

Lettera d'amore

Sono sempre perso di più nei miei guai
Incomincio questa lettera
Comincia: Come stai?
Baby non piangere, vedrai che andrà tutto bene
Sei la stella più bella della costellazione
Se fossi l'unica su questa terra
Sarei li già da te, questa è una promessa
Ti porterò via da tutto questo che non ti appartiene
Ce la faremo mano nella mano insieme
Sei una principessa e meriti di essere trattata tale
Rinchiusa in quel castello
Spezzerò quelle catene
Se tu ritornerai, non so se ci sarò io
In questi guai non ci protegge nemmeno dio

Ma dimmi cos'è quel brivido che
Io provo solo quando sto con te
Ti ho scritto questa lettera
Leggila prima di andare a letto
Buonanotte principessa

Ma dimmi cos'è quel brivido che
Io provo solo quando sto con te
Ti ho scritto questa lettera
Leggila prima di andare a letto
Buonanotte principessa

Hei, come stai?
Scrivo di una storia che non scorderò mai
Baby non so da dove cominciare
Neanche so se mi vorrai parlare
Ti ricordi quella volta io e te
Il mare d'inverno, troppo vento
Ma non fa più freddo se mi tieni le mani
Tipo che ti avrei sposato domani
E lo so che ho sbagliato perché
Il tempo cambia e sta cambiando anche me
La gente pensa che c'ho troppe storie
Ma non è che parlo d'amore
Io parlo soltanto di te

Ma dimmi cos'è quel brivido che
Io provo solo quando sto con te
Ti ho scritto questa lettera
Leggila prima di andare a letto
Buonanotte principessa

Nara na na, na na na, na na ah
Buonanotte principessa

Любовное письмо

Я всё больше теряюсь в своих проблемах
Начинаю это письмо
Начинается оно так: Как ты?
Малышка, не плачь, увидишь, всё будет хорошо
Ты самая красивая звезда в созвездии
Если бы ты была единственной на этой земле
Я был бы уже там, с тобой, это обещание
Я унесу тебя прочь от всего этого, что тебе не принадлежит
Мы справимся, рука об руку, вместе
Ты принцесса и заслуживаешь того, чтобы к тебе так относились
Запертая в этом замке
Я разорву эти цепи
Если ты вернёшься, не знаю, буду ли я здесь
В этих бедах нас не защитит даже бог

Но скажи мне, что это за дрожь, которую
Я чувствую только когда рядом с тобой
Я написал тебе это письмо
Прочти его перед сном
Спокойной ночи, принцесса

Но скажи мне, что это за дрожь, которую
Я чувствую только когда рядом с тобой
Я написал тебе это письмо
Прочти его перед сном
Спокойной ночи, принцесса

Эй, как ты?
Пишу об истории, которую никогда не забуду
Малышка, не знаю, с чего начать
Даже не знаю, захочешь ли ты со мной говорить
Помнишь тот раз, мы с тобой
Море зимой, слишком ветрено
Но мне больше не холодно, если ты держишь меня за руки
Я бы женился на тебе завтра же
И я знаю, что ошибся, потому что
Время меняется, и оно меняет и меня
Люди думают, что у меня слишком много историй
Но я не говорю о любви
Я говорю только о тебе

Но скажи мне, что это за дрожь, которую
Я чувствую только когда рядом с тобой
Я написал тебе это письмо
Прочти его перед сном
Спокойной ночи, принцесса

На-на-на, на-на-на, на-на-а
Спокойной ночи, принцесса