Friend Zone - Blasé Blaze traduction en allemand

Friend Zone

Lil baby so dangerous
Met her 2 years ago
I was shy at first
But I just had to know
Do you got somebody
And is it serious
Cuz damn her body
Make me delirious
It was the first time I wasn't just tryna fuck
Her demeanor so dope and she got me kind of stuck
Started wit conversations from the past
I told her my heart got broke like a glass
But that's when it got difficult
She told me that she had a dude
I caught myself catching feelings
And I wasn't even tryin to
You is real cool
That's what she told me
But I won't string you along
She let me down slowly

Don't treat my heart like a tool
Love a have you like a fool
Shawty crazy sexy cool
Gravitational pull
I am so drawn to you
Don't know what to do
In my head all night
I got to get my mind right
Friend zone
Got to get out the friend zone
Friend zone
I'm tryna get to the end zone
Friend zone
Got to get out the friend zone
Friend zone
I'm tryna get to the end zone

I ain't tryna be yo bestie
But damn baby kind of crafty
I think god tryna test me
Makin moves like I'm her lackey
Girl you what I want
And girl you what I need
I am like a puppet
You took control of me
Everything I needed in a woman yeah she got it
Giving me advice all the time different topics
Her intuition be the best she a profit
My emotions taking off so quick like a rocket
Lil baby is so down to earth
That's why I'm so stuck on her
Loving everything bout you
Right down to that lil smirk
I know that she different
And she don't ask for much
This some Deja-vu we just friends
Bruh that's tough

Don't treat my heart like a tool
Love a have you like a fool
Shawty crazy sexy cool
Gravitational pull
I am so drawn to you
Don't know what to do
In my head all night
I got to get my mind right
Friend zone
Got to get out the friend zone
Friend zone
I'm tryna get to the end zone
Friend zone
Got to get out the friend zone
Friend zone
I'm tryna get to the end zone

Friend Zone

Lil Baby so dangerous
Habe sie vor 2 Jahren kennengelernt
Ich war zuerst schüchtern
Aber ich musste es einfach wissen
Hast du jemanden
Und ist es ernst
Denn verdammt, ihr Körper
Macht mich ganz verrückt
Es war das erste Mal, dass ich nicht nur vögeln wollte
Ihr Auftreten ist so cool und sie hat mich irgendwie gefesselt
Begonnen mit Gesprächen über die Vergangenheit
Ich erzählte ihr, mein Herz wurde gebrochen wie Glas
Aber dann wurde es schwierig
Sie sagte mir, dass sie einen Typen hat
Ich ertappte mich dabei, Gefühle zu entwickeln
Und ich habe es nicht einmal versucht
Du bist echt cool
Das hat sie mir gesagt
Aber ich werde dich nicht hinhalten
Sie ließ mich sanft abblitzen

Behandle mein Herz nicht wie ein Werkzeug
Liebe macht dich zum Narren
Shawty, verrückt, sexy, cool
Anziehungskraft
Ich fühle mich so zu dir hingezogen
Weiß nicht, was ich tun soll
Die ganze Nacht in meinem Kopf
Ich muss klar denken
Friend Zone
Muss raus aus der Friend Zone
Friend Zone
Ich versuche, in die Endzone zu kommen
Friend Zone
Muss raus aus der Friend Zone
Friend Zone
Ich versuche, in die Endzone zu kommen

Ich will nicht dein Kumpel sein
Aber verdammt, Baby, irgendwie raffiniert
Ich glaube, Gott will mich prüfen
Mache Moves, als wäre ich ihr Lakai
Mädchen, du bist, was ich will
Und Mädchen, du bist, was ich brauche
Ich bin wie eine Marionette
Du hast die Kontrolle über mich übernommen
Alles, was ich an einer Frau brauchte, ja, sie hat es
Gibt mir ständig Ratschläge zu verschiedenen Themen
Ihre Intuition ist die beste, sie ist eine Prophetin
Meine Gefühle heben so schnell ab wie eine Rakete
Lil Baby ist so bodenständig
Deshalb bin ich so verrückt nach ihr
Liebe alles an dir
Bis hin zu diesem kleinen Grinsen
Ich weiß, dass sie anders ist
Und sie verlangt nicht viel
Das ist ein Déjà-vu, wir sind nur Freunde
Alter, das ist hart

Behandle mein Herz nicht wie ein Werkzeug
Liebe macht dich zum Narren
Shawty, verrückt, sexy, cool
Anziehungskraft
Ich fühle mich so zu dir hingezogen
Weiß nicht, was ich tun soll
Die ganze Nacht in meinem Kopf
Ich muss klar denken
Friend Zone
Muss raus aus der Friend Zone
Friend Zone
Ich versuche, in die Endzone zu kommen
Friend Zone
Muss raus aus der Friend Zone
Friend Zone
Ich versuche, in die Endzone zu kommen