Blaxy Girls - If You Feel My Love (Chaow Mix) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Blaxy Girls - If You Feel My Love (Chaow Mix)




If You Feel My Love (Chaow Mix)
Если ты чувствуешь мою любовь (Chaow Mix)
近前看其詳 上寫著
Подойди ближе, взгляни внимательней, там написано
秦香蓮那三十二歲
Цинь Сянлянь, тридцати двух лет,
那狀告當朝駙馬郎
Подала жалобу на императорского зятя,
他欺君王啊瞞皇上
Он обманул императора, скрыл от государя,
那悔兒孫那狀子登朝
Что бросил жену и детей, а теперь ее прошение достигло трона.
近前看其詳 上寫著
Подойди ближе, взгляни внимательней, там написано
秦香蓮那三十二歲
Цинь Сянлянь, тридцати двух лет,
那狀告當朝駙馬郎
Подала жалобу на императорского зятя,
他欺君王啊瞞皇上
Он обманул императора, скрыл от государя,
那悔兒孫那狀子登朝
Что бросил жену и детей, а теперь ее прошение достигло трона.
If you feel my love
Если ты чувствуешь мою любовь,
Can you hear my thoughts?
Слышишь ли мои мысли?
Can you feel everything?
Чувствуешь ли всё?
And if you hear my thoughts
И если ты слышишь мои мысли,
Can you feed my soul?
Можешь ли ты напитать мою душу?
Can you save it too?
Можешь ли ты её спасти?
You're not the one that I need
Ты не тот, кто мне нужен,
To stay high on my feet
Чтобы твёрдо стоять на ногах.
Don't need you to succeed
Мне не нужна твоя помощь, чтобы добиться успеха.
Can you feel that hate that runs to you?
Чувствуешь ли ты ту ненависть, что направлена к тебе?
Can you feel it too?
Чувствуешь ли ты её тоже?
If you wanna lie to me
Если ты хочешь мне лгать,
You must change the file
Ты должен изменить файл,
Play your games
Играй в свои игры,
Be with your jerks
Будь со своими придурками,
It will be just fine
Всё будет хорошо.
If you'll ever see yourself
Если ты когда-нибудь увидишь себя,
Just the way you are!
Таким, какой ты есть!
Don't come back and cry for me
Не возвращайся и не плачь по мне,
'Cause you've gone too far
Потому что ты зашёл слишком далеко.
If you wanna lie to me
Если ты хочешь мне лгать,
You must change the file
Ты должен изменить файл,
Play your games
Играй в свои игры,
Be with your jerks
Будь со своими придурками,
It will be just fine
Всё будет хорошо.
If you'll ever see yourself
Если ты когда-нибудь увидишь себя,
Just the way you are
Таким, какой ты есть,
Don't come back and cry for me
Не возвращайся и не плачь по мне,
('Cause you've gone too far)
(Потому что ты зашёл слишком далеко.)
If you wanna be with me
Если ты хочешь быть со мной,
If you wanna be with me
Если ты хочешь быть со мной,
If you wanna be with me
Если ты хочешь быть со мной,
Baby
Милый,
You must be the way I want
Ты должен быть таким, каким я хочу,
You must be the way I want
Ты должен быть таким, каким я хочу,
You must be the way I want
Ты должен быть таким, каким я хочу,
Baby
Милый.
If you wanna be with me
Если ты хочешь быть со мной,
If you wanna be with me
Если ты хочешь быть со мной,
If you wanna be with me
Если ты хочешь быть со мной,
Baby
Милый,
You must be the way I want
Ты должен быть таким, каким я хочу,
You must be the way I want
Ты должен быть таким, каким я хочу,
You must be the way I want
Ты должен быть таким, каким я хочу,
Baby
Милый.
近前看其詳 上寫著
Подойди ближе, взгляни внимательней, там написано
秦香蓮那三十二歲
Цинь Сянлянь, тридцати двух лет,
那狀告當朝駙馬郎
Подала жалобу на императорского зятя,
他欺君王啊瞞皇上
Он обманул императора, скрыл от государя,
那悔兒孫那狀子登朝
Что бросил жену и детей, а теперь ее прошение достигло трона.
近前看其詳 上寫著
Подойди ближе, взгляни внимательней, там написано
秦香蓮那三十二歲
Цинь Сянлянь, тридцати двух лет,
那狀告當朝駙馬郎
Подала жалобу на императорского зятя,
他欺君王啊瞞皇上
Он обманул императора, скрыл от государя,
那悔兒孫那狀子登朝
Что бросил жену и детей, а теперь ее прошение достигло трона.
If you feel my love
Если ты чувствуешь мою любовь,
Can you hear my thoughts?
Слышишь ли мои мысли?
Can you feel everything?
Чувствуешь ли всё?
And if you hear my thoughts
И если ты слышишь мои мысли,
Can you feed my soul?
Можешь ли ты напитать мою душу?
Can you save it too?
Можешь ли ты её спасти?
You're not the one that I need
Ты не тот, кто мне нужен,
To stay high on my feet
Чтобы твёрдо стоять на ногах.
Don't need you to succeed
Мне не нужна твоя помощь, чтобы добиться успеха.
Can you feel that hate that runs to you?
Чувствуешь ли ты ту ненависть, что направлена к тебе?
Can you feel it too?
Чувствуешь ли ты её тоже?
If you wanna lie to me
Если ты хочешь мне лгать,
You must change the file
Ты должен изменить файл,
Play your games
Играй в свои игры,
Be with your jerks
Будь со своими придурками,
It will be just fine
Всё будет хорошо.
If you'll ever see yourself
Если ты когда-нибудь увидишь себя,
Just the way you are
Таким, какой ты есть,
Don't come back and cry for me
Не возвращайся и не плачь по мне,
'Cause you've gone too far
Потому что ты зашёл слишком далеко.
If you wanna lie to me
Если ты хочешь мне лгать,
You must change the file
Ты должен изменить файл,
Play your games
Играй в свои игры,
Be with your jerks
Будь со своими придурками,
It will be just fine
Всё будет хорошо.
If you'll ever see yourself
Если ты когда-нибудь увидишь себя,
Just the way you are
Таким, какой ты есть,
Don't come back and cry for me
Не возвращайся и не плачь по мне,
('Cause you've gone too far)
(Потому что ты зашёл слишком далеко.)
(Backseat girls)
(Девчонки на заднем сиденье)
(Backseat girls)
(Девчонки на заднем сиденье)
('Cause you've gone too far)
(Потому что ты зашёл слишком далеко.)
If you wanna be with me
Если ты хочешь быть со мной,
If you wanna be with me
Если ты хочешь быть со мной,
If you wanna be with me
Если ты хочешь быть со мной,
Baby
Милый,
You must be the way I want
Ты должен быть таким, каким я хочу,
You must be the way I want
Ты должен быть таким, каким я хочу,
You must be the way I want ('cause you've gone too far)
Ты должен быть таким, каким я хочу (потому что ты зашёл слишком далеко),
Baby
Милый.
If you wanna be with me
Если ты хочешь быть со мной,
If you wanna be with me
Если ты хочешь быть со мной,
If you wanna be with me
Если ты хочешь быть со мной,
Baby
Милый,
You must be the way I want
Ты должен быть таким, каким я хочу,
You must be the way I want
Ты должен быть таким, каким я хочу,
You must be the way I want ('cause you've gone too far)
Ты должен быть таким, каким я хочу (потому что ты зашёл слишком далеко),
Baby
Милый.
(近前看其)
(Подойди ближе, взгляни)
('Cause you've gone too far)
(Потому что ты зашёл слишком далеко.)
(近前看其)
(Подойди ближе, взгляни)
(近前看其)
(Подойди ближе, взгляни)
(近前看其)
(Подойди ближе, взгляни)





Writer(s): Constantin Ionita, Marilena Rucsandra Iliescu, Marcel Prodan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.