Paroles et traduction Blaxy Girls - Nu Suporti

Nu Suporti

Poate imi doresc mult prea mult sa te urasc
M-ai distrus complet, fara rost, asta ai vrut
Sa ma vezi plangand cand te vad cum ii zambesti
Cat de mult tu o privesti.

Nu te inteleg, chiar ai vrea sa-ti apartin
Sa ma molesesc cand te vad, sa nu-mi revin
Sa cersesc mereu ceea ce candva eu aveam
Cat de mult noi ne iubeam.

Nu suporti sa vezi cand altul de mana ma ia
Cand imi spune cat de mult ar vrea cu mine sa stea
Simti cum pulsul iar iti creste si ai vrea sa dispari
Nu mai ai ce sa repari. Poate imi doresc mult mai mult sa ma iubesti
Sa te intorci plangand si sa-mi spui ca n-ai sa gresesti
Ca sunt singura la care tu mereu te-ai gandit
Poate ast mi-am dorit.
Nu mai sunt la fel cum eram, nu mai suport
Sa ma vezi plangand, suspinand, sa sufar non stop
Pt ca nu stii daca poti lupta pt noi
Poate am visat in doi.

Nu suporti sa vezi cand altul de mana ma ia
Cand imi spune cat de mult ar vrea cu mine sa stea
Simti cum pulsul iar iti creste si ai vrea sa dispari
Nu mai ai ce sa repari. Nu suporti sa vezi cand altul de mana ma ia
Cand imi spune cat de mult ar vrea cu mine sa stea
Simti cum pulsul iar iti creste si ai vrea sa dispari
Nu mai ai ce sa repari.

Не выносишь

Может, я слишком сильно хочу тебя ненавидеть,
Ты разрушил меня полностью, без причины, этого ты хотел,
Видеть меня плачущей, когда я вижу, как ты ей улыбаешься,
Как долго ты на неё смотришь.

Не понимаю тебя, неужели ты хочешь, чтобы я принадлежала тебе,
Чтобы я раскисла, когда вижу тебя, чтобы не пришла в себя,
Чтобы я постоянно выпрашивала то, что когда-то у меня было,
Как сильно мы любили друг друга.

Не выносишь видеть, как другой берёт меня за руку,
Когда он говорит мне, как сильно хочет быть со мной,
Чувствуешь, как пульс твой учащается, и хочешь исчезнуть,
Тебе уже нечего исправить. Может, я ещё сильнее хочу, чтобы ты меня любил,
Чтобы ты вернулся в слезах и сказал, что больше не ошибёшься,
Что я единственная, о ком ты всегда думал,
Может, этого я и хотела.
Я уже не та, какой была, я больше не выношу
Видеть, как я плачу, вздыхаю, страдаю без остановки,
Потому что ты не знаешь, можешь ли бороться за нас,
Может быть, я мечтала вдвоём.

Не выносишь видеть, как другой берёт меня за руку,
Когда он говорит мне, как сильно хочет быть со мной,
Чувствуешь, как пульс твой учащается, и хочешь исчезнуть,
Тебе уже нечего исправить. Не выносишь видеть, как другой берёт меня за руку,
Когда он говорит мне, как сильно хочет быть со мной,
Чувствуешь, как пульс твой учащается, и хочешь исчезнуть,
Тебе уже нечего исправить.