Paroles et traduction Blaya - Má Vida
Vou
dar
fugida
Сбегу
Cintura
que
cai
na
batida
Бедрами
качаю
в
такт
Não
há
saída
Выхода
нет
Se
fodeu
ficou
na
má
vida
Попался,
угодил
в
плохую
жизнь
Eu
sei
Я
знаю
Com
uma
serpente
me
deitei
С
змеем
я
легла
Eu
sei
Я
знаю
Me
avisaram
eu
bem
sei,
yeah
Меня
предупреждали,
я
знаю,
да
Pronta
pra
a
batida
Готова
к
ритму
Deixo
a
vadia
partida
Оставляю
стерву
разбитой
Eu
estava
na
minha
Я
была
сама
по
себе
Tu
estavas
na
tua
Ты
был
сам
по
себе
Ele
estava
com
as
duas
Он
был
с
нами
обеими
Sabias?
Знал?
Foi
na
balada
В
клубе
было
Pegou
meu
número
Взял
мой
номер
Conversa
fiada
Пустые
разговоры
Mensagem
mandava
Сообщения
слал
O
babaca
ligava
Придурок
звонил
Mas
eu
já
cansada
Но
я
уже
устала
Atendi
a
chamada
Ответила
на
звонок
Ou
mato
ou
morro
Или
убью,
или
умру
Ou
morro
ou
mato
Или
умру,
или
убью
Se
vem
pelo
mato
Если
придешь
по
дороге
Eu
saio
pelo
morro
Я
уйду
по
холму
Ou
mato
ou
morro
Или
убью,
или
умру
Ou
morro
ou
mato
Или
умру,
или
убью
Se
vem
pelo
mato
Если
придешь
по
дороге
Eu
saio
pelo
morro
Я
уйду
по
холму
Eu
sei
Я
знаю
Com
uma
serpente
me
deitei
С
змеем
я
легла
Eu
sei
Я
знаю
Me
avisaram
eu
bem
sei,
yeah
Меня
предупреждали,
я
знаю,
да
Era
meu
só
no
inicio
Был
моим
только
в
начале
Safadão
virou
meu
vício
Похотливый
стал
моей
зависимостью
Quando
eu
falei
de
anel
Когда
я
заговорила
о
кольце
Ele
vazou
e
deu
sumiço
Он
сбежал
и
исчез
Era
meu
só
no
inicio
Был
моим
только
в
начале
Safadão
mais
submisso
Похотливый,
но
покорный
Nós
dois
juntos
dava
fogo
Мы
вдвоем
зажигали
Mas
só
fogo
de
artificio
Но
это
был
лишь
фейерверк
Olha
essa
abusada
Смотри,
эта
нахалка
A
bater
na
minha
porta
Стучит
в
мою
дверь
Lero
lero
Бла-бла-бла
A
dizer
que
eu
sou
porca
Говорит,
что
я
свинья
Nem
tudo
é
verdade
Не
всё
правда
Metade
é
fofoca
Половина
- сплетни
Com
essa
atitude
levas
uma
bofa
С
таким
отношением
получишь
по
морде
Saltas
como
uma
pipoca
Взвизгнёшь,
как
попкорн
Armada
em
Rihanna
Строит
из
себя
Рианну
Mas
és
a
popota
А
сама
– задница
Pega
no
teu
homem
Забирай
своего
мужика
E
vai
para
a
tua
toca
И
иди
в
свою
нору
Eu
não
sou
mulher
Я
не
из
тех
женщин,
De
partilhar
piroca
Что
делят
один
член
Ou
mato
ou
morro
Или
убью,
или
умру
Ou
morro
ou
mato
Или
умру,
или
убью
Se
vem
pelo
mato
Если
придешь
по
дороге
Eu
saio
pelo
morro
Я
уйду
по
холму
Ou
mato
ou
morro
Или
убью,
или
умру
Ou
morro
ou
mato
Или
умру,
или
убью
Se
vem
pelo
mato
Если
придешь
по
дороге
Eu
saio
pelo
morro
Я
уйду
по
холму
Eu
sei
Я
знаю
Com
uma
serpente
me
deitei
С
змеем
я
легла
Eu
sei
Я
знаю
Me
avisaram
eu
bem
sei,
yeah
Меня
предупреждали,
я
знаю,
да
Vou
dar
fugida
Сбегу
Cintura
que
cai
na
batida
Бедрами
качаю
в
такт
Não
há
saída
Выхода
нет
Se
fodeu
ficou
na
má
vida
Попался,
угодил
в
плохую
жизнь
Vou
dar
fugida
Сбегу
Cintura
que
cai
na
batida
Бедрами
качаю
в
такт
Não
há
saída
Выхода
нет
Se
fodeu
ficou
na
má
vida
Попался,
угодил
в
плохую
жизнь
Se
fodeu
ficou
na
má
vida
Попался,
угодил
в
плохую
жизнь
Eu
sei
Я
знаю
Com
uma
serpente
me
deitei
С
змеем
я
легла
(Se
fodeu
ficou
na
má
vida)
(Попался,
угодил
в
плохую
жизнь)
Eu
sei
Я
знаю
Me
avisaram
eu
bem
sei
Меня
предупреждали,
я
знаю
(Se
fodeu
ficou
na
má
vida)
(Попался,
угодил
в
плохую
жизнь)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.