Paroles et traduction BLAZE - Intro

Intro

All my life I had to grind
So keep yours, I got mine
I was moving blind like I just needed a sign
But I don't need a design
I'm finally freeing my mind

So tell 'em bye
Don't believe me it's fine
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

Breaking rules as if I didn't read the manual
My assets are physical and intangible
You gotta be an entrepreneur in some shape or form to find my life remotely understandable

Taking over's what we plan to do
Earned my spot and I don't plan to move
Eating beats up like a cannibal, I'm Hannibal Lecter the way I'm killing off they attitude

Talk a lot of shit but ain't no feces in my mandible
Records labels treatin' artists like they all expandable
Start to get a little traction now they shaking hands with you
Keep a poker face and play the cards that life has handed you

Give em too much power then they'll tell you they rebranding you
"You should do it this way", "we got bigger plans for you"
Tried to trust the process but shit got frustrating
When I started asking questions that they didn't know the answer to

All my life I had to grind
So keep yours, I got mine
I was moving blind like I just needed a sign
But I don't need a design
I'm finally freeing my mind

So tell 'em bye
Don't believe me it's fine
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

Coming for what's I take my portion and what's left of it
Used to penny pinch now only dimes is what I'm messing with
I be on the lookout for them people that be lurking
Cause I know that they only tryna use me for my benefits

And I know some people that let money get the best of them
Stacking up my blessings ain't no need for me to be flexing them
Cause I learned a long time ago that I just gotta be myself and I ain't gotta work to fit in with the rest of them

No weapon formed against me shall prosper
So tell these record labels to refrain from their offer
Until I get a little more leverage, I'm tryna deliver a message saying
Acting like you got it still won't get no Oscar

So I think it's best that we all stick to the script
They told me get it where I fit in and I'm getting it in
I'm smoking Ls while collecting my wins
And if I hear they blowing smoke,
Then I'm gone with the wind, yup!

All my life I had to grind
So keep yours, I got mine
I was moving blind like I just needed a sign
But I don't need a design
I'm finally freeing my mind

So tell 'em bye
Don't believe me it's fine
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

Вступление

Всю свою жизнь я пахал,
Так что оставь своё при себе, у меня есть своё.
Я двигался вслепую, словно мне нужен был знак,
Но мне не нужен план,
Я наконец-то освобождаю свой разум.

Так что скажи им "прощайте",
Не веришь мне — ладно.
Да, да, да, да, да!

Нарушаю правила, словно не читал инструкцию,
Мои активы материальны и нематериальны.
Ты должна быть предпринимательницей в какой-то форме, чтобы хоть немного понять мою жизнь.

Захват власти — вот что мы планируем,
Заработал своё место и не собираюсь двигаться.
Пожираю биты, как каннибал, я Ганнибал Лектер, так я убиваю их настрой.

Много болтают, но в моей челюсти нет дерьма.
Лейблы относятся к артистам, как к расходному материалу.
Начинаешь немного тянуть, и они жмут тебе руку.
Сохраняй покерфейс и играй картами, которые тебе раздала жизнь.

Дай им слишком много власти, и они скажут, что тебя ребрендируют.
"Тебе следует делать это так", "у нас на тебя большие планы".
Пытался довериться процессу, но всё стало раздражать,
Когда я начал задавать вопросы, на которые они не знали ответа.

Всю свою жизнь я пахал,
Так что оставь своё при себе, у меня есть своё.
Я двигался вслепую, словно мне нужен был знак,
Но мне не нужен план,
Я наконец-то освобождаю свой разум.

Так что скажи им "прощайте",
Не веришь мне — ладно.
Да, да, да, да, да!

Прихожу за тем, что моё, беру свою долю и то, что от неё осталось.
Раньше считал каждую копейку, теперь играю только по-крупному.
Я слежу за теми, кто прячется в тени,
Потому что знаю, что они просто пытаются использовать меня ради своей выгоды.

И я знаю людей, которых деньги испортили.
Коплю свои блага, мне не нужно ими хвастаться.
Потому что я давно понял, что мне просто нужно быть собой, и мне не нужно стараться вписаться в остальных.

Никакое оружие, созданное против меня, не преуспеет.
Так что скажите этим лейблам, чтобы воздержались от своего предложения.
Пока у меня не будет больше рычагов влияния, я пытаюсь донести послание:
Притворяться, что ты крутой, всё равно не даст тебе "Оскара".

Так что я думаю, лучше всего нам всем придерживаться сценария.
Мне сказали добиваться своего там, где я вписываюсь, и я добиваюсь.
Я курю "L", пока собираю свои победы.
И если я услышу, что они пускают дым,
То я уйду вместе с ветром, ага!

Всю свою жизнь я пахал,
Так что оставь своё при себе, у меня есть своё.
Я двигался вслепую, словно мне нужен был знак,
Но мне не нужен план,
Я наконец-то освобождаю свой разум.

Так что скажи им "прощайте",
Не веришь мне — ладно.
Да, да, да, да, да!