BLAZE - Flammable - traduction des paroles en allemand

Flammable - BLAZEtraduction en allemand




Flammable
Entflammbar
I want to be flammable
Ich will entflammbar sein
I want to be a vessel God′s fire can consume
Ich will ein Gefäß sein, das Gottes Feuer verzehren kann
Every dead branch within me that doesn't bear fruit
Jeden toten Ast in mir, der keine Frucht trägt
Let the Spirit do what He do
Lass den Geist tun, was Er tut
So everywhere I go, I Blaze truth
Damit ich überall, wo ich hingehe, Wahrheit entfache
I want to be flammable
Ich will entflammbar sein
So let these flames to be living sacrifice of praise
So lass diese Flammen ein lebendiges Opfer des Lobpreises sein
Through grace, I want to turn away from my wicked ways
Durch Gnade will ich mich von meinen bösen Wegen abwenden
Set ablaze those around me so they can feel your presence in this place
Entzünde die um mich herum, damit sie deine Gegenwart an diesem Ort spüren können
This world keeps pushing me, I feel like saying "Let your holy fire come down"
Diese Welt drängt mich immer weiter, ich habe das Gefühl zu sagen: "Lass dein heiliges Feuer herabkommen"
Cuz every day this world′s decaying
Denn jeden Tag verfällt diese Welt
Lord show them that you're not playing, let these sinners start paying
Herr, zeig ihnen, dass du nicht spielst, lass diese Sünder anfangen zu zahlen
For the acts that their displaying, idol worshippers and pagans
Für die Taten, die sie zur Schau stellen, Götzenanbeter und Heiden
Things I'm tempted to be saying but that′s not of you
Dinge, die ich versucht bin zu sagen, aber das ist nicht von dir
Crowned with many crowns, you came to save not to destroy
Gekrönt mit vielen Kronen, du kamst, um zu retten, nicht zu zerstören
I′m a soldier that's been deployed, and I′m ready to bring the noise
Ich bin ein Soldat, der eingesetzt wurde, und ich bin bereit, die Botschaft laut zu verkünden
Helping my Fam to stay poised, pulling kings out of boys
Meiner Familie helfen, standhaft zu bleiben, Könige aus Jungen hervorbringen
Letting my life be the voice that says what God can do
Mein Leben die Stimme sein lassen, die sagt, was Gott tun kann
I just want to be your instrument, give me a sound
Ich will nur dein Instrument sein, gib mir einen Klang
That's amplified to the masses, all social classes
Der verstärkt wird für die Massen, alle sozialen Schichten
A flamethrower that ignites all of these matches
Ein Flammenwerfer, der all diese Streichhölzer entzündet
To start a chain reaction, a people moved with compassion
Um eine Kettenreaktion zu starten, ein Volk, bewegt von Mitgefühl
To break down all of these factions to bring unity
Um all diese Spaltungen niederzureißen, um Einheit zu bringen
But between you and me, I′m feeling inadequate, feeling like I'm about to quit
Aber unter uns gesagt, ich fühle mich unzulänglich, fühle mich, als würde ich gleich aufgeben
Always feeling out of it, and feeling like I am not equipped
Fühle mich immer daneben und fühle mich, als wäre ich nicht ausgerüstet
Through you God, I′ll never slip, never trip
Durch dich, Gott, werde ich niemals ausrutschen, niemals stolpern
Ignite me so I can these save souls from the hell of it
Entzünde mich, damit ich diese Seelen vor der Hölle retten kann
I want to be flammable
Ich will entflammbar sein
I want to be a vessel God's fire can consume
Ich will ein Gefäß sein, das Gottes Feuer verzehren kann
Every dead branch within me that doesn't bear fruit
Jeden toten Ast in mir, der keine Frucht trägt
Let the Spirit do what He do
Lass den Geist tun, was Er tut
So everywhere I go, I Blaze truth
Damit ich überall, wo ich hingehe, Wahrheit entfache
I want to be flammable
Ich will entflammbar sein
So let these flames to be living sacrifice of praise
So lass diese Flammen ein lebendiges Opfer des Lobpreises sein
Through grace, I want to turn away from my wicked ways
Durch Gnade will ich mich von meinen bösen Wegen abwenden
Set ablaze those around me so they can feel your presence in this place
Entzünde die um mich herum, damit sie deine Gegenwart an diesem Ort spüren können
It′s time for the remnant of God to stand up
Es ist Zeit für den Überrest Gottes, aufzustehen
So let the worshippers arise
So lasst die Anbeter sich erheben
And expose those who just want to be televised
Und jene entlarven, die nur im Fernsehen sein wollen
Egos maximized instead of becoming minimized
Deren Egos maximiert sind, anstatt minimiert zu werden
We are not to criticize but recognize
Wir sollen nicht kritisieren, sondern erkennen
The fact that we need for the refining fire of God
Die Tatsache, dass wir das läuternde Feuer Gottes brauchen
So we can all discern truth versus a facade, real versus a mirage
Damit wir alle Wahrheit von Fassade unterscheiden können, Echtes von Trugbild
Servant versus Demagogue, exposed versus camouflaged
Diener von Demagoge, Enthülltes von Getarntem
We can′t afford to disregard, but resolve
Wir können es uns nicht leisten zu missachten, sondern müssen lösen
The reason why the church refuses to be set apart
Den Grund, warum die Kirche sich weigert, abgesondert zu sein
I don't know what you′re here for, or what you came to do
Ich weiß nicht, wofür du hier bist oder was du tun wolltest
But see I came to make an impact, to keep His church intact
Aber sieh, ich kam, um etwas zu bewirken, um Seine Kirche intakt zu halten
I look around and see talents and gifts that are untapped
Ich schaue mich um und sehe Talente und Gaben, die ungenutzt sind
Too many intimidators and not enough imitators
Zu viele Einschüchterer und nicht genug Nachahmer
Helping reflect who Christ is through both me and you
Die helfen widerzuspiegeln, wer Christus ist, durch mich und dich
So start displaying His truth, take on heavenly views
Also fang an, Seine Wahrheit zu zeigen, nimm himmlische Ansichten an
Vessels God can use, like black and white panda's in pews
Gefäße, die Gott gebrauchen kann, wie schwarz-weiße Pandas in Kirchenbänken
Who truly know their designer, who only have one desire
Die ihren Schöpfer wirklich kennen, die nur einen Wunsch haben
And that′s for His lighter to set this whole world on fire
Und das ist, dass Sein Anzünder diese ganze Welt in Brand setzt
I want to be flammable
Ich will entflammbar sein
I want to be a vessel God's fire can consume
Ich will ein Gefäß sein, das Gottes Feuer verzehren kann
Every dead branch within me that doesn′t bear fruit
Jeden toten Ast in mir, der keine Frucht trägt
Let the Spirit do what He do
Lass den Geist tun, was Er tut
So everywhere I go, I Blaze truth
Damit ich überall, wo ich hingehe, Wahrheit entfache
I want to be flammable
Ich will entflammbar sein
So let these flames to be living sacrifice of praise
So lass diese Flammen ein lebendiges Opfer des Lobpreises sein
Through grace, I want to turn away from my wicked ways
Durch Gnade will ich mich von meinen bösen Wegen abwenden
Set ablaze those around me so they can feel your presence in this place
Entzünde die um mich herum, damit sie deine Gegenwart an diesem Ort spüren können
If you want to be used, then it's time to ignite the fuse
Wenn du gebraucht werden willst, dann ist es Zeit, die Zündschnur zu entzünden
His ministers a flame of fire, and still there's no one that is higher
Seine Diener eine Feuerflamme, und trotzdem gibt es niemanden, der höher ist
His throne is forever and ever
Sein Thron währt ewig und immer
And he holds righteousness as a scepter
Und er hält Gerechtigkeit als Zepter
All things will perish but he′ll remain
Alle Dinge werden vergehen, aber er wird bleiben
Things change but he always remain the same
Dinge ändern sich, aber er bleibt immer derselbe





Writer(s): Steven Dross


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.