Paroles et traduction Blaze Bayley - Dimebag

Dimebag

I feel a diamond shine
Somewhere in my mind
When I hear the sound shine

The 8th of December in 2004
The wicked tragedy and horror that would shock us all

The was a diamond shining
Shining so bright out there
A bright and shining star of Texas shining everywhere

Silent insane and evil
Thoughts stolen from his mind
He has come to destroy Dimebag
Where he plays and shines

The Alrosa villa Columbus Ohio
Damageplan are rocking out doing their metal show

Up to the stage he's walking
The gun is in his hand
He starts shooting and won't stop until he's taken down
From behind the madman
A single shot gun blast
Ends the madness but the horror of that night still lasts

Dimebag is shot four time
And three more lost their lives
And seven wounded by the evil
In that twisted mind

Fifteen shots are fired
Thirty five to go
The courage and the carnage
Of that night in Ohio

We are broken now
We are broken down

Though you died
You will always be alive here in me
Though you died

I feel a diamond shine
Somewhere in my mind
When I hear the sound shine

Даймбэг

Я чувствую, как сияет бриллиант
Где-то в моей душе
Когда я слышу этот сияющий звук

Восьмое декабря 2004
Жестокая трагедия и ужас, которые потрясли всех нас

Сиял бриллиант
Сиял так ярко
Яркая сияющая звезда Техаса, сияющая повсюду

Безмолвный, безумный и злой
Мысли украдены из его головы
Он пришел, чтобы уничтожить Даймбэга
Там, где он играет и сияет

Клуб "Аврора Вилла", Колумбус, Огайо
Damageplan отрываются на своем метал-концерте

Он идет к сцене
В его руке пистолет
Он начинает стрелять и не остановится, пока его не завалят
Из-за спины безумца
Один выстрел из дробовика
Останавливает безумие, но ужас той ночи все еще жив

В Даймбэга стреляли четыре раза
И еще трое погибли
И семеро ранены злом
В той извращенной голове

Пятнадцать выстрелов прогремело
Тридцать пять осталось
Храбрость и бойня
Той ночью в Огайо

Мы сломлены сейчас
Мы уничтожены

Хотя ты и умер
Ты всегда будешь жить во мне
Хотя ты и умер

Я чувствую, как сияет бриллиант
Где-то в моей душе
Когда я слышу этот сияющий звук