Paroles et traduction Blaze Bayley - End Dream

End Dream

Just like a child in the dark
Frightened and too scared to move
Annihilation of nations begins
The galaxy tears apart in my dreams
If I knew then, what I know now
Would I have opened those doors?
Dreams now they begin, time slows and then it ends
Dreams now they begin, time froze the dream of the end
The dream repeats and won't fade
The future is stolen away
What I have done now the darkness reveals
The master's face is no longer concealed
If I knew then, what I know now
Would I have opened those doors?
Dreams now they begin, time slows and then it ends
Dreams now they begin, time froze the dream of the end
Is this the dream world, is this the real world?
Are they the same place that we must all face?
Is this a nightmare that we must all share?
Is this my demon, I cannot reason?
Why do I hate me? Will Jesus save me?
Machine created, man decimated
(They stole the future)
If I knew then, what I know now
Would I have opened those doors?
Dreams now they begin, time slows and then it ends
Dreams now they begin, time froze the dream of the end
Just like a child in the dark

Конец Сна

Словно ребенок во тьме,
Напуган, боится пошевелиться.
Уничтожение наций начинается,
Галактика разрывается на части в моих снах.
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас,
Открыл бы я эти двери?
Сны начинаются, время замедляется и затем все кончается.
Сны начинаются, время застыло в моем сне о конце.
Сон повторяется и не исчезает,
Будущее украдено.
То, что я совершил, теперь раскрывает тьма,
Лицо хозяина больше не скрыто.
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас,
Открыл бы я эти двери?
Сны начинаются, время замедляется и затем все кончается.
Сны начинаются, время застыло в моем сне о конце.
Это мир грез или это реальный мир?
Одно ли это и то же место, с которым мы все должны столкнуться?
Это кошмар, который мы все должны разделить?
Это мой демон? Я не могу рассуждать.
Почему я ненавижу себя? Спасет ли меня Иисус?
Машина создана, человек уничтожен.
(Они украли будущее)
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас,
Открыл бы я эти двери?
Сны начинаются, время замедляется и затем все кончается.
Сны начинаются, время застыло в моем сне о конце.
Словно ребенок во тьме.