Paroles et traduction Blaze Bayley - Man On the Edge

Man On the Edge

The freeway is jammed and it's backed up for miles
The car is an oven and baking is wild
Nothing is ever the way it should be
What we deserve we just don't get you see

A briefcase, a lunch and a man on the edge
Each step gets closer to losing his head
Is someone in heaven are they looking down
'Cause nothing is fair just you look around

Falling down (6x)

He's sick of waiting of lying like this
There's a hole in the sky for the angels to kiss
Branded a leper because you don't fit
In the land of the free you can live by your wits

Once he built missiles a nation's defence
Now he can't even give birthday presents
Across the city he leaves in his wake
A glimpse of the future a cannibal state

Falling down (6x)

The freeway is jammed and it's backed up for miles
The car is an oven and baking is wild
Nothing is ever the way it should be
What we deserve we just don't get you see

A briefcase, a lunch and a man on the edge
Each step gets closer to losing his head
Is someone in heaven are they looking down
'Cause nothing is fair just you look around

Falling down

Человек на грани

Дорога забита, пробка на мили вокруг,
Машина — печка, внутри все плавятся, друг.
Ничто и никогда не бывает, как надо,
Того, чего достойны, не видим мы, ладно?

Портфель, обед и мужчина на грани,
С каждым шагом он ближе к тому, чтобы сдаться, ты знаешь.
Есть кто-то на небесах, кто смотрит оттуда?
Ведь жизни не справедлива, посмотри же повсюду.

Падаем вниз (6x)

Он устал ждать, устал врать, как сейчас,
В небе — дыра, поцелуй от небес, твой шанс.
Заклеймён, как прокажённый, ведь ты не такой,
В стране свободы живи же своей мечтой.

Когда-то он строил ракеты, страны своей щит,
Теперь же не может подарки на праздник купить.
По городу он идёт, оставляя свой след,
Как проблеск грядущего, мир каннибалов, привет.

Падаем вниз (6x)

Дорога забита, пробка на мили вокруг,
Машина — печка, внутри все плавятся, друг.
Ничто и никогда не бывает, как надо,
Того, чего достойны, не видим мы, ладно?

Портфель, обед и мужчина на грани,
С каждым шагом он ближе к тому, чтобы сдаться, ты знаешь.
Есть кто-то на небесах, кто смотрит оттуда?
Ведь жизни не справедлива, посмотри же повсюду.

Падаем вниз