Paroles et traduction Blaze, the Rebel - Ashes to Ashes (feat. J.1.DA)

Ashes to Ashes (feat. J.1.DA)

Yeah
Okay
Okay, I knew that I was thorough we made it through hard knocks
Ash to ash, dust to dust, they all shocked
Cause when I kick rhymes, I shine, the time stops
Knew that I was thorough we made it through hard knocks
Okay, I knew that I was thorough we made it through hard knocks
Ash to ash, dust to dust, they all shocked
Cause when I kick rhymes, I shine, the time stops
Knew that I was thorough we made it through hard knocks

Ashes to ashes, dust to dust, I′m dreaming bout calabassas cause that's a must
Gotta make me a visit, my taste be exquisite
Been that way way before I was a musician
I was 14 hopping on that 94 bus, couldn′t afford much just little Caesar's and some cold cuts
Linked my niggas up on Sanford, momma calling my phone, I'm hesitating to answer
I eventually pick up and tell her that I′m in the stu
And I can′t really talk because I'm recording in the booth
Told her when I said I′m doing music that's it′s really true
Got a vision and I'm bout to follow thru
And I showed and proved and overtime I showed everyone I′ve grown and improved
Ain't a price I could pay for the looks up on their face
When they acknowledge that I'm really the truth

Okay, I knew that I was thorough we made it through hard knocks
Ash to ash, dust to dust, they all shocked
Cause when I kick rhymes, I shine, the time stops
Knew that I was thorough we made it through hard knocks
Okay, I knew that I was thorough we made it through hard knocks
Ash to ash, dust to dust, they all shocked
Cause when I kick rhymes, I shine, the time stops
Knew that I was thorough we made it through hard knocks

Don′t be acting nice expecting quid pro quo
If it ain′t genuine then I don't want that shit no more
I swear that energy be damaging inner chi, they faker than the mannequins that′s standing in stores
I'll take the average bitch over the baddest bitch any day
Cause most the time they more solid than half of ′em anyway
Kept it sturdy when that chip on my shoulder turned heavyweight
Y'all be bitching over problems y′all having that's featherweight, I can't relate
But you know I keep it pushing
You think I′m knocking doors down? I barely got my foot in
Imagine when I do the things these people claimed I couldn′t
You doubting me, I'll show why you shouldn′t... Whoa!

Okay, I knew that I was thorough we made it through hard knocks
Ash to ash, dust to dust, they all shocked
Cause when I kick rhymes, I shine, the time stops
Knew that I was thorough we made it through hard knocks
Okay, I knew that I was thorough we made it through hard knocks
Ash to ash, dust to dust, they all shocked
Cause when I kick rhymes, I shine, the time stops
Knew that I was thorough we made it through hard knocks
Yeah, yeah, yeah!

Пепел к пеплу (совместно с J.1.DA)

Да
Хорошо
Хорошо, я знал, что я крут, мы прошли через трудности
Пепел к пеплу, прах к праху, они все в шоке
Потому что, когда я читаю рифмы, я сияю, время останавливается
Знал, что я крут, мы прошли через трудности
Хорошо, я знал, что я крут, мы прошли через трудности
Пепел к пеплу, прах к праху, они все в шоке
Потому что, когда я читаю рифмы, я сияю, время останавливается
Знал, что я крут, мы прошли через трудности

Пепел к пеплу, прах к праху, я мечтаю о Калабасасе, потому что это обязательно
Должен туда съездить, мой вкус изысканный
Так было задолго до того, как я стал музыкантом
Мне было 14, я прыгал в 94-й автобус, не мог позволить себе многого, только Little Caesars и немного колбасы
Встретился со своими парнями на Сэнфорде, мама звонит мне, я не решаюсь ответить
В конце концов, я беру трубку и говорю ей, что я в студии
И я не могу говорить, потому что записываюсь в будке
Сказал ей, когда говорил, что занимаюсь музыкой, что это действительно правда
У меня есть видение, и я собираюсь ему следовать
И я показал и доказал, и со временем я показал всем, что вырос и стал лучше
Нет цены, которую я мог бы заплатить за выражение их лиц
Когда они признают, что я действительно говорю правду

Хорошо, я знал, что я крут, мы прошли через трудности
Пепел к пеплу, прах к праху, они все в шоке
Потому что, когда я читаю рифмы, я сияю, время останавливается
Знал, что я крут, мы прошли через трудности
Хорошо, я знал, что я крут, мы прошли через трудности
Пепел к пеплу, прах к праху, они все в шоке
Потому что, когда я читаю рифмы, я сияю, время останавливается
Знал, что я крут, мы прошли через трудности

Не веди себя мило, ожидая чего-то взамен
Если это неискренне, то мне это больше не нужно
Клянусь, эта энергия разрушает внутреннее «ци», они фальшивее, чем манекены в магазинах
Я выберу обычную девчонку, чем самую крутую, в любой день
Потому что в большинстве случаев они надежнее, чем половина из них в любом случае
Оставался стойким, когда этот груз на моих плечах стал тяжелым
Вы ноете из-за проблем, которые у вас есть, легкие как перышко, я не могу понять
Но ты знаешь, я продолжаю двигаться
Думаешь, я выбиваю двери? Я едва засунул туда ногу
Представь, когда я сделаю то, что эти люди говорили, что я не смогу
Ты сомневаешься во мне, я покажу, почему не стоит... Вот!

Хорошо, я знал, что я крут, мы прошли через трудности
Пепел к пеплу, прах к праху, они все в шоке
Потому что, когда я читаю рифмы, я сияю, время останавливается
Знал, что я крут, мы прошли через трудности
Хорошо, я знал, что я крут, мы прошли через трудности
Пепел к пеплу, прах к праху, они все в шоке
Потому что, когда я читаю рифмы, я сияю, время останавливается
Знал, что я крут, мы прошли через трудности
Да, да, да!