Paroles et traduction Blaze - Wishing You Were Here (Radio Edit)
Yes,
I
believe
I'm
not
trouble
sent
to
haunt
you.
Да,
я
верю,
что
я
не
проблема,
посланная,
чтобы
преследовать
тебя.
Tell
you
for
truth
or
did
no
one
ever
warn
youtil
we
stop
these
silly
games.
Сказать
тебе
правду
или
никто
никогда
не
предупреждал
тебя,
пока
мы
не
прекратим
эти
глупые
игры.
I
can't
believe
what
you
say.
Я
не
могу
поверить
в
то,
что
ты
говоришь.
I
see
your
face
across
the
miles
and
miles
between
us.
Я
вижу
твое
лицо
через
мили
и
мили
между
нами.
Do
they
separate,
do
they
separate
or
join
us,
do
they
join
us
at
the
hips.
Они
разделяются,
они
разделяются
или
присоединяются
к
нам,
они
присоединяются
к
нам
в
бедрах.
I
need
to
kiss
your
sweet
lips.
Мне
нужно
поцеловать
твои
сладкие
губы.
There'll
be
sparks
in
the
rain,
honey
in
your
hair,
I'm
wishing
you
were
here
with
me.(
Под
дождем
будут
искры,
мед
в
твоих
волосах,
я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь,
со
мной.
(
I'm
wishing
you
were
here)
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.)
There'll
be
sparks
in
the
rain,
honey
in
your
hair,
I'm
wishing
you
were
here.(
Под
дождем
будут
искры,
мед
в
твоих
волосах,
я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь.
(
I'm
wishing
you
were
here)
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.)
I'm
wishing
you
were
here.
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.
Turn
out
the
lights
if
it
helps
to
re-assure
you.
Выключите
свет,
если
это
поможет
вам
переубедиться.
Call
me
a
fool
but
you
can't
only
eat
it
twice,
so
eat
it
slowly,
let
the
juice
run
out.
Называй
меня
дураком,
Но
ты
не
можешь
съесть
это
только
дважды,
так
что
ешь
медленно,
пусть
сок
вытечет.
And
believe
what
I
say.
И
верь
тому,
что
я
говорю.
Calling
your
name
across
the
miles
and
miles
between
us,
I
see
your
face
and
the
laugh
lines
reading
join
us,
join
us
right
there
at
the
hipsand
I
can
taste
your
sweet
lips.
Зову
тебя
по
имени
через
мили
и
мили
между
нами,
я
вижу
твое
лицо
и
линии
смеха,
читающие:
"присоединяйся
к
нам,
присоединяйся
к
нам
прямо
там,
у
бедер,
и
я
чувствую
вкус
твоих
сладких
губ".
And
there'll
be
sparks
in
the
rain,
honey
in
your
hair,
I'm
wishing
you
were
here
with
me.(
И
будут
искры
под
дождем,
мед
в
твоих
волосах,
я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь
со
мной.
(
I'm
wishing
you
were
here)
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.)
There'll
be
sparks
in
the
rain,
honey
in
your
hair,
I'm
wishing
you
were
here.(
Под
дождем
будут
искры,
мед
в
твоих
волосах,
я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь.
(
I'm
wishing
you
were
here)
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.)
I'm
wishing
you
were
here.(solo)
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.
(Соло)
I
see
your
face
across
the
miles
and
miles
between
us.
Я
вижу
твое
лицо
через
мили
и
мили
между
нами.
Do
they
separate,
do
they
separate
or
join
us,
do
they
join
us
at
the
hips.
Они
разделяются,
они
разделяются
или
присоединяются
к
нам,
они
присоединяются
к
нам
в
бедрах.
I
need
to
kiss
your
sweet
lips.
Мне
нужно
поцеловать
твои
сладкие
губы.
And
there'll
be
sparks
in
the
rain,
honey
in
your
hair,
I'm
wishing
you
were
here
with
me.(
И
будут
искры
под
дождем,
мед
в
твоих
волосах,
я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь
со
мной.
(
I'm
wishing
you
were
here)
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.)
There'll
be
sparks
in
the
rain,
honey
in
your
hair,
I'm
wishing
you
were
here.(
Под
дождем
будут
искры,
мед
в
твоих
волосах,
я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь.
(
I'm
wishing
you
were
here)
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.)
And
there'll
be
sparks
in
the
rain,
honey
in
your
hair,
I'm
wishing
you
were
here
with
me.(
И
будут
искры
под
дождем,
мед
в
твоих
волосах,
я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь
со
мной.
(
I'm
wishing
you
were
here)
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.)
There'll
be
sparks
in
the
rain,
honey
in
your
hair,
I'm
wishing
you
were
here.(
Под
дождем
будут
искры,
мед
в
твоих
волосах,
я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь.
(
I'm
wishing
you
were
here)
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.)
I'm
wishing
you
were
here.
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roger Waters, David Gilmour
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.