Paroles et traduction Blazin'Daniel - Besessen

Besessen

Ich Hab An Etwas Festgehalten, Was Schon Lang Kaputt War
Ich Hätt Es Merken Müssen Als Du Mir Den Letzten Kuss Gabst
Ich Wollt Die Graue Welt Nur Bunt Malen
Doch Das Echte Leben Malt Sich Nicht Mit Wunschfarben
Nein Ich Glaube Nicht An Wunder
Ich Glaube Nur An Gott Und Das, Was Zwischen Uns War
Jeder Grund Für Trennung Unklar
Vielleicht Weil Wir Zu Jung Waren Oder Einfach Zu Dumm Waren
Du Willst Es Nicht Mehr Wissen, Von Blazin' Nichts Mehr Hören
Ich Unterscheid Mich Von Dem Künstlernamen, Ich Weiß Das Ist Gestört
Doch Wann Hast Du Entschieden, Dass Es Nicht Mehr Mit Uns Klappt
Verliere Mich In Aggressionen, Weil Du Meine Vernunft Warst
Lese SMS, Die Du Mir Letztes Jahr Geschrieben Hast
Dass Du Mich Immer Lieben Wirst, Sag Hast Du Dich Verschrieben Schatz?
Worte Sind Vergänglich, Doch An Den Taten Mess Ich Dich
Und Hab Ich Mal Vertraut Traf Es Mich Wie'n Messerstich
Wieso Tust Du Mir Das An? Bin Ich Ein Schlechter Mensch
Du Hast Mich Aus Deinem Herz Und Deinem Bett Verdrängt
War Ich Ein Schlechter Freund? Ich Hab Bis Jetzt Gekämpft
(Schatz vergib mir)
Hier Ist Mein Letztes Hemd
Doch Du Willst Mich Nicht Mehr, Du Willst Grenzenlos Frei Sein
Du Siehst Mir In Die Augen Und Sagst Jetzt Ist Die Zeit Reif
Verliere Mich Im Nightlife, Sinke Wie Im Treibsand
Tiefer, Immer Tiefer
Im Himmel Bin Ich Dein Mann
Ich Werde Depressiv, Kann Nicht Schlafen, Kann Nichts Essen
Kann Nichts Retten, Muss Vergessen, Ich War Von Dir Besessen
Ich Nehme Kaum Noch Wahr Was Um Mich Passiert
Wir Strahlten Nur Gemeinsam, Jetzt Wird's Dunkel In Mir
Meine Freunde Interessieren Sich Nur Für Sich Und Ihre Heile Welt
Während Meine Langsam, Aber Sicher Auseinanderfällt
Ich Sollte Nicht Dein Letzter Freund Sein?
Ich Greife Nach Der Flasche, Kippe Mir Das Ganze Zeug Rein
Es Ist Wahr, Mit Dir Hatt Ich Die Beste Zeit
Auch Wenn Du Mich Und Meine Art Nicht Mehr Zu Schätzen Weißt
Ich Hab Angst, Wenn Du Eines Tages Auf Uns Zurückblickst
Und Nicht Behaupten Wirst In Der Zeit Warst Du Glücklich
Dann War Ich Wie Die Anderen, Nur Ein Ex-Freund Der Vergangenheit
Den Du Schon Längst Vergessen Hast, Ich Weiß Es Ist Jetzt An Der Zeit
Den Blick Nach Vorn Zu Richten, Das Kapitel Endlich Abzuschließen
Eines Tages Bin Ich Frei Und Hab Wieder Die Kraft Zu Lieben
Wieso Tust Du Mir Das An? Bin Ich Ein Schlechter Mensch
Du Hast Mich Aus Deinem Herz Und Deinem Bett Verdrängt
War Ich Ein Schlechter Freund? Ich Hab Bis Jetzt gekämpft
Schatz vergib mir
Hier Ist Mein Letztes Hemd
Doch Du Willst Mich Nicht Mehr, Du Willst Grenzenlos Frei Sein
Du Siehst Mir In Die Augen Und Sagst Jetzt Ist Die Zeit Reif
Verliere Mich Im Nightlife, Sinke Wie Im Treibsand
Tiefer, Immer Tiefer
Im Himmel Bin Ich Dein Mann

Одержимость

Я цеплялся за то, что уже давно сломано
Я должен был понять это, когда ты поцеловала меня в последний раз
Я хотел раскрасить серый мир яркими красками
Но настоящая жизнь не рисуется цветами желаний
Нет, я не верю в чудеса
Я верю только в Бога и в то, что было между нами
Каждая причина расставания неясна
Может быть, потому что мы были слишком молоды или просто слишком глупы
Ты больше не хочешь знать, ничего больше не хочешь слышать о Blazin'
Я отличаюсь от своего сценического имени, я знаю, это ненормально
Но когда ты решила, что у нас больше ничего не получится?
Теряюсь в агрессии, ведь ты была моим голосом разума
Перечитываю SMS, которые ты писала мне в прошлом году
Что ты будешь любить меня всегда, скажи, ты оговорилась, дорогая?
Слова мимолетны, но я сужу тебя по поступкам
И когда я доверял, это било меня как удар ножом
Зачем ты делаешь это со мной? Я плохой человек?
Ты вытеснила меня из своего сердца и своей постели
Был ли я плохим парнем? Я боролся до сих пор
(Дорогая, прости меня)
Вот моя последняя рубашка
Но ты меня больше не хочешь, ты хочешь быть безгранично свободной
Ты смотришь мне в глаза и говоришь, что время пришло
Теряюсь в ночной жизни, тону как в зыбучих песках
Глубже, все глубже
На небесах я твой мужчина
Я впадаю в депрессию, не могу спать, не могу есть
Не могу ничего спасти, должен забыть, я был тобой одержим
Я почти не замечаю, что происходит вокруг меня
Мы сияли только вместе, теперь во мне темнота
Мои друзья интересуются только собой и своим идеальным миром
Пока мой мир медленно, но верно рушится
Я не должен был быть твоим последним парнем?
Я хватаюсь за бутылку, заливаю в себя всю эту дрянь
Это правда, с тобой у меня было лучшее время
Даже если ты больше не ценишь меня и мой характер
Я боюсь, что однажды ты оглянешься на нас
И не скажешь, что была счастлива в то время
Тогда я был как все остальные, просто бывший парень из прошлого
Которого ты уже давно забыла, я знаю, что пришло время
Смотреть вперед, наконец-то закрыть эту главу
Однажды я буду свободен и снова обрету силу любить
Зачем ты делаешь это со мной? Я плохой человек?
Ты вытеснила меня из своего сердца и своей постели
Был ли я плохим парнем? Я боролся до сих пор
Дорогая, прости меня
Вот моя последняя рубашка
Но ты меня больше не хочешь, ты хочешь быть безгранично свободной
Ты смотришь мне в глаза и говоришь, что время пришло
Теряюсь в ночной жизни, тону как в зыбучих песках
Глубже, все глубже
На небесах я твой мужчина