Paroles et traduction Blazin'Daniel - Meisterwerk

Meisterwerk

Du hattest es nie einfach, in deim Leben immer dauernd Streit
Zu Hause meist allein, du schließt Kontakte, doch im Lauf der Zeit
Bricht jede Verbindung ab, wie stark kann ein Glaube sein
Dass man darauf baut, dass etwas ewig hält wie gebrauter Wein
Wie diese tausend Zeilen, du traust keinem außer dir selbst
Du hast schnell gelernt, dass alles steht oder mit dir fällt
In deim Umfeld nahm dich keiner ernst
Du machst und tust, doch niemand erkennt deinen Wert
Mittlerweile greifst du nach den Sternen
Und schreibst im Jahr dreimal ein Meisterwerk
Doch keinen scherts, und die die's hören, tun als ob du scheiße wärst
Der Film, den du alleine fährst, ist traurig
Doch du steigst aufs Pferd
An jedem Morgen, denn was heißt schon fair, wenn das Leben dich zum
Feind erklärt, du fühlst dich eingesperrt
Wenn sich die Zweifel nähern
Der letzte Sprung ne Weile her, du fährst nur noch im Kreisverkehr
Aus deinem Schmerz kannst du grad vielleicht nicht lernen
Denn du fragst dich warum, doch du bist
Vom Ziel nicht mehr weit entfernt
Endlich bist du heimgekehrt

Deine Fans reden den ganzen Tag davon du wärst so krass am Start
Doch ging's um Geld dann klang das nach
Supporten ist nicht angesagt
Obwohl sie sagten du wärst doch ihr Kandidat
Verkaufte sich dein Album grad mal zwanzig Mal
Geheucheltes Gerede für dich ganz normal, Fotzen sind auf Wanderfahrt
Doch du frisst deine Heuchlerfans wie Kannibalen
Personen ändern sich von Tag zu Tag
Doch du – bleibst die gleiche wie Sylvie Meis und Van Der Vaart
Im Hamsterrad hat jeder einen Schwanz im Arsch und kann dich mal
Wie'n Kardinal, du findest Mobbing Scheiße? ruf doch Karsten Stahl
Aura ist aus Panzerglas, du bist und bleibst ein Mann der Tat
Der Typ, der nie das Handtuch warf, gezeichnet wie ein Mandala
Im Speicher meiner Kamera, so viel Menschen kennengelernt
Am Ende währt nur Trennungsschmerz
Nichts ist dir der Mensch noch wert
Denn du hast längst gemerkt, wenn du mit Herz über den Beat bretterst
Spielen Zahlen keine Rolle mehr... wie Heath Ledger

Niemand in der Szene hat die Power und das Engagement
Dass du an den Tag legst, du schreibst jeden Tag nen andren Song
Andre ziehen grad ganz benommen an der Bong
Und schreiben ein paar Billigreime
Und schon werden sie unter Vertrag genommen
Lustig
So wie Bugs Bunny
Oder Doug Funny
Ich bin dir voraus, das finde ich auch
Ich schenk dir Talent, weil du's dringender brauchst
Du Spinner gib auf, denn ich fühle mich schlecht
Dich zu ficken, als hätte ich Kinder missbraucht
Deine Windel muss raus, du willst mich ficken
Räum erstmal deine Kinderzimmer mal auf
Du behinderter Lauch, bist der, der sich
Das, was er schreibt nur im Internet traut
Wie auch immer du glaubst dem King eine Faust
Zu geben, ist das lustig wie dein Tinder Account
Auf dem du gestehst du wärst Single bei Frauen
Und nicht wie du behauptest ein Pimp, der sie bounct
Denn du bist nicht Michael Jordan, doch viele Körbe sind dir vertraut

Masterpiece

You never had it easy, always constant strife in your life
Mostly alone at home, you make connections, but over time
Every bond breaks, how strong can a faith be
That one relies on something lasting forever like brewed wine
Like these thousand lines, you trust no one but yourself
You quickly learned that everything stands or falls with you
No one in your environment took you seriously
You do and act, but no one recognizes your worth
Meanwhile you reach for the stars
And write a masterpiece three times a year
But nobody cares, and those who hear it pretend you're shit
The movie you're running alone is sad
But you get on the horse
Every morning, because what does fair even mean when life declares you its
Enemy, you feel trapped
When doubts approach
The last leap a while ago, you're just driving in circles
From your pain you might not be able to learn right now
Because you ask yourself why, but you are
Not far from the goal anymore
Finally you have returned home

Your fans talk all day about how awesome you are
But when it came to money it sounded like
Supporting is not the thing to do
Even though they said you were their candidate
Your album only sold twenty times
Fake talk is quite normal for you, bitches are on a road trip
But you devour your hypocrite fans like a cannibal
People change from day to day
But you – stay the same like Sylvie Meis and Van Der Vaart
In the hamster wheel everyone has a dick up their ass and can kiss your ass
Like a cardinal, you think bullying is shit? call Karsten Stahl
Aura is made of bulletproof glass, you are and remain a man of action
The guy who never threw in the towel, drawn like a mandala
In the memory of my camera, met so many people
In the end only the pain of separation remains
Nothing is worth a person to you anymore
Because you've long since realized, when you ride the beat with your heart
Numbers don't matter anymore... like Heath Ledger

Nobody in the scene has the power and commitment
That you put in every day, you write a different song every day
Others are just dazedly pulling on the bong
And writing a few cheap rhymes
And they're already getting signed
Funny
Like Bugs Bunny
Or Doug Funny
I'm ahead of you, I think so too
I'll give you talent, because you need it more urgently
You nutcase give up, because I feel bad
Fucking you like I molested children
Your diaper needs changing, you wanna fuck me
First clean up your children's room
You retarded leek, you're the one who
Only dares to write what he writes on the internet
However you think you can give the King a fist
Is as funny as your Tinder account
Where you confess you're single to women
And not like you claim, a pimp who bounces them
Because you're not Michael Jordan, but you're familiar with many baskets