Paroles et traduction Blazze - LAGO ROSSO

LAGO ROSSO

Mi guardo allo specchio ora vedo un mostro
Mi parlerai dietro quello è il tuo posto
Mi gira troppa merda nel cervello
E ora faccio fatica nel mette apposto
Ci passa una vita su quel rasoio
Sette anni di sfiga su un vetro rotto
Sparano col mitra sopra il mio orgoglio
Se ti amo affogherò nel lago rosso
Qua nessuno mi ha mai visto piangere
Io piango sangue come Cristo
Non voglio vedere ste facce
Voglio solo andarmene
Capisci il discorso?
Troppe domande a cui rispondo
Mio fratello è un angelo custode
Faccio un salto al volo qui sotto
Restiamo al coperto che fuori piove
Fuori piove
Nasce un fiore
A centocelle sotto il diluvio
Fuori piove
Nasce un fiore
Cosa vuole?
Cosa vuoi?
Quattro canne girano tra
Quattro cani che pisciano al buio
Quattro giorni, sono
Quattro notti che ripenso a tutto

La gente parla pure se non sa
Io voglio stare solo questa notte
Nessuno che mi chiede come stai
Lo preferisco pure tante volte
Abbraccio il tempo che ti porta via
Come una troia, una botta e via
Forse il problema son io
Come i messaggi che poi non invio
Non la fumo, non la fumo
Stavo meglio due secondi fa
Quanta merda pronta all'uso
Nella stanza c'ho una nuvola
Te lo giuro, te lo giuro
Nella stanza c'ho una nuvola
Quando brucio, quanto brucio
Come il culo di chi parla
Non c'è odio fidati se parlo
Se nascondo l'amore e mi piace farlo
Bevo una boccia di vino e canto
Sembro felice se penso ad altro
Sento la vena mi scoppia in gola
Quando Urlo "Fanculo sto mondo cazzo"
Passo in piazza mi ricordo ancora
Quando in questa piazza qua non c'era un cazzo
Siamo solo a un quarto di sta vita
Un attimo di svago, un attico lo sogno
Un bacio lo tengo per quando parto
Penso tanto parto, pensi ancora gioco
A volte piango solo per un sogno
Sono ubriaco, stavo solo male
Dammi solo un bacio perché forse un giorno
Parto di testa e mi sentiro solo

КРАСНОЕ ОЗЕРО

Смотрюсь в зеркало, монстра вижу в нем,
А ты за спиной, молчишь, скрываясь в темном плену.
В голове бардак, вот-вот взорвется она
И оставит лишь пустоту, как след погасшего огня.
Годы жизни, как бритва, словно по лезвию ходил,
Семь лет неудач, на осколках мечты поскользнулся и разбился вдребезги.
По моей гордости бьют, словно из автомата,
Если буду любить, то утону в багровом озере.
Никто меня здесь не видел ранимым, беззащитным,
Я кровью плачу, как сам Христос.
Уйдите прочь, не хочу вас видеть,
Хочу уйти и больше не вернуться.
Понимаешь ли ты мои слова?
Слишком много вопросов, на которые я должен ответить.
Мой брат, мой ангел-хранитель
Готов прыгнуть прямо в пропасть.
Сижу в укрытии, на улице дождь,
Дождь идет.
И тут же цветок расцветает
Среди ливня в нашем районе.
Дождь идет.
И тут же цветок расцветает,
Что он хочет?
Чего ты хочешь?
Четыре косяка, четверо парней
Мочатся в темноте.
Четыре дня, четыре
Ночи думаю об этом без конца.

Люди болтают, даже не зная правды,
Хочу побыть один сегодня ночью.
Никто не спрашивает, как я,
Иногда мне это даже нравится.
Держусь за прошлое, которое медленно ускользает,
Как шлюха, насладился и бросил.
Может, проблема во мне,
Как в сообщениях, которые я не отправляю.
Не курю я, не курю,
Две секунды назад было легче.
Столько дерьма, готового к употреблению,
А в комнате у меня туча.
Клянусь, клянусь,
В комнате у меня туча.
Когда я горю, сильно горю,
Как задница тех, кто говорит.
Ненависти нет, поверь, когда я говорю,
Скрываю любовь, но нравится мне так.
Пью вино из горлышка и пою,
Кажусь счастливым, когда думаю о другом.
Чувствую, как жила рвется в горле,
Когда кричу: "К черту этот мир!"
Прохожу по площади и снова вспоминаю,
Когда на этой площади ничего не было.
Мы прошли лишь четверть пути,
Мгновение развлечения, о пентхаусе мечтаю.
Храню поцелуй на тот день, когда уйду,
Думаю уйти, а ты думаешь, что играю.
Иногда плачу из-за сна.
Я пьян, просто мне было плохо,
Подари мне поцелуй, ведь может быть, когда-нибудь
Я уйду в никуда и буду чувствовать себя одиноким.