Paroles et traduction Bleachers - Alma Mater

Alma Mater

Baby, I want ya
Test, test, test
Maybe you'd like some of Jack's newer stuff, or
One, two, one, two, one, two

She's my alma mater
Chasin' lines all night (alma mater)
Smokin' me outta sight

Well, summer's gettin' hotter
Threw her T-shirt down the Pike
Screamin', "Fuck Balenciaga"

Right past the Wawa (alma mater)
Threw on "Heartattack and Vine"
As she alligator cries, Lana

I'll make it darker
2003, sad all the time (won't ya?)
C'mon

Point the headlights, flicker, dear
Drive by the old housе, go for a beer
We're on the green or the movie theatre
You're a movie to me, the way you move around me

She's my alma mater
Well, summer's gettin' hotter (alma mater)
Threw her T-shirt down the Pike

Some dreams, I wake up thinkin' 'bout
Some dreams are meant to die (alma mater)
Kill your idols in the street, outside in daylight

'Cause if we walk, we'll get high tonight
Shoulder to the wheel tonight
Joke about blowin' town tonight (alma mater)
Until we drive past my alma mater (alma mater)

She's my alma mater
Chasin' lines all night
Smokin' me outta sight (outta sight)

Well, summer's gettin' hotter
Threw her T-shirt down the Pike (yeah)
Screamin', "Fuck Balenciaga"

Right past the Wawa
Threw on "Heartattack and Vine"
As she alligator cries, Lana

I'll make it darker

Альма-матер

Детка, я хочу тебя
Тест, тест, тест
Может, тебе что-нибудь из нового Джека, или
Раз, два, раз, два, раз, два

Она моя альма-матер
Гоняется за кайфом всю ночь (альма-матер)
КурИт без остановки

Что ж, лето становится жарче
Швырнула свою футболку на Пайк
Крича: "К черту Баленсиагу"

Минуя магазинчик Wawa (альма-матер)
Включила "Heartattack and Vine"
Плача крокодильими слезами, как Лана

Я сделаю это потемнее
2003-й, всё время грустит (не так ли?)
Ну же

Направь фары, моргни ими, дорогая
Проедем мимо старого дома, возьмём пива
Мы на лужайке или в кинотеатре
Ты как кино для меня, то, как ты двигаешься рядом

Она моя альма-матер
Что ж, лето становится жарче (альма-матер)
Швырнула свою футболку на Пайк

Некоторые сны, я просыпаюсь думая о них
Некоторым снам суждено умереть (альма-матер)
Убей своих кумиров на улице, средь бела дня

Ведь если мы пойдём пешком, мы накуриваемся сегодня
Плечо к рулю сегодня вечером
Шутим, что свалим из города сегодня (альма-матер)
Пока мы не проедем мимо моей альма-матер (альма-матер)

Она моя альма-матер
Гоняется за кайфом всю ночь
КурИт без остановки (без остановки)

Что ж, лето становится жарче
Швырнула свою футболку на Пайк (да)
Крича: "К черту Баленсиагу"

Минуя магазинчик Wawa
Включила "Heartattack and Vine"
Плача крокодильими слезами, как Лана

Я сделаю это потемнее