Paroles et traduction Bleachers - I Miss Those Days (Live At Radio City Music Hall)

I Miss Those Days (Live At Radio City Music Hall)

I grew up across the bridge in New Jersey
When it comes to music, it sounds like this
Let's hear it, David Spence, come on!

When I talk about getting older
Like there's so much we haven't done yet
Some days, I'm not here, and I don't get dressed
But I cursed my bedroom and I left it all alone
'Cause all this time I'm runaway, runaway, runaway, runaway, gone

But everyone is changing
And the storefront's rearranging
I picked up a quarter and I just saw my face
But it's all coming back now
Like the feeling isn't over
Hey, I know I was lost, but I miss those days
I said la-la-la-la-la-la-lost, but I miss those days
Well, I'm talking, la-la-la-la-la-la-lost, but I miss those days

Well, all those days when I'd sit on my sister's rooftop
Oh, watching our city burn into the night
Not sure that we were meant to survive
I was 15 in a van driving myself to Florida
Part of me never left that seat 'cause
Nights that we could stand up before a dream

And now everyone is changing
And the storefronts carry weight now
And I'm sorry that you saw me when I lost my way
But it's all coming back here
Like the feeling isn't over
Hey, I know I was lost, but I miss those days
I said la-la-la-la-la-la-lost, but I miss those days
I'm talking, la-la-la-la-la-la-lost, but I miss those days

Days, it feels like everyone is changing
And all the storefront's rearranging
I picked up a quarter and I just saw my face
But it's all coming back now
Like the feeling isn't over
Hey, I know I was lost, but I miss those days
No shit man, I was lost too, but I still missed those days, you know I'm saying
Hey, I know I was lost, but I miss those days
I said la-la-la-la-la-la-lost, but I miss those days
I'm talking, la-la-la-la-la-la-lost, but I miss those days

Я скучаю по тем дням (Запись с концерта в Радио-сити-мьюзик-холле)

Я вырос по ту сторону моста, в Нью-Джерси,
и когда дело доходит до музыки, она звучит именно так.
Давай же, Дэвид Спенс, давай!

Когда я говорю о том, что становлюсь старше,
словно впереди ещё столько всего,
в некоторые дни меня здесь нет, и я даже не одеваюсь.
Но я проклинал свою спальню и оставлял её в покое,
потому что всё это время я беглец, беглец, беглец, беглец, я ушёл.

Но все вокруг меняются,
витрины магазинов перестраиваются.
Я поднял четвертак и увидел в нём своё отражение.
И всё это возвращается ко мне,
словно это чувство никуда не уходило.
Эй, я знаю, я был потерян, но я скучаю по тем дням.
Я говорю: ла-ла-ла-ла-ла-ла, я был потерян, но я скучаю по тем дням.
Да, я говорю: ла-ла-ла-ла-ла-ла, я был потерян, но я скучаю по тем дням.

По тем дням, когда я сидел на крыше с сестрой,
наблюдая, как наш город сгорает в ночи.
Не уверен, что нам суждено было выжить.
В пятнадцать лет я ехал во Флориду за рулём фургона.
Часть меня так и не покинула то сиденье, потому что
в те ночи мы могли восстать из мечты.

И теперь всё вокруг меняется,
витрины магазинов стали другими,
и мне жаль, что ты видела меня, когда я сбился с пути.
Но всё это возвращается ко мне,
словно это чувство никуда не уходило.
Эй, я знаю, я был потерян, но я скучаю по тем дням.
Я говорю: ла-ла-ла-ла-ла-ла, я был потерян, но я скучаю по тем дням.
Я говорю: ла-ла-ла-ла-ла-ла, я был потерян, но я скучаю по тем дням.

В эти дни мне кажется, что все вокруг меняются,
а витрины магазинов перестраиваются.
Я поднял четвертак и увидел в нём своё отражение.
И всё это возвращается ко мне,
словно это чувство никуда не уходило.
Эй, я знаю, я был потерян, но я скучаю по тем дням.
Без понятия, я тоже был потерян, но я всё равно скучаю по тем дням, понимаешь?
Эй, я знаю, я был потерян, но я скучаю по тем дням.
Я говорю: ла-ла-ла-ла-ла-ла, я был потерян, но я скучаю по тем дням.
Я говорю: ла-ла-ла-ла-ла-ла, я был потерян, но я скучаю по тем дням.