Paroles et traduction Bleachers - Me Before You

Me Before You

Batter after batter
I couldn't play ball
I dreamt of anybody else's world
I wasn't ready at all

Scared to start and my face betrays me
Gotta get out before the heart starts shaking
That was me blue

That was me before you
That was me before you

You hate being a passenger
The fate of someone else's wheel
They say they'll have you home for dinner, baby, baby, baby
In a home that you'll share

My bed was a place for the lonely
Built it that way, came to think it was holy
That was me blue
Cross-fade in the dark, have a smoke, yeah
Take another drink or a walk with the news playin'
That was me too

That was me before you
That was me before you
That was me before you

Oh, oh, oh-oh

Cross-fade in the night, have a smoke, yeah
Take another drink or a walk with the news playin' (hm)
My bed was a place for the lonely (uh)
Built it that way, came to think it was holy (da, da, da-da, da, da, da-da)
Scared to start and my face betrays me
Gotta get out before the heart starts shaking

That was me before you
Me before you
Oh, and I'm tired and at war
Tired and at war

Я до тебя

Раз за разом
Я не мог играть в мяч
Я мечтал о чужом мире
Я был совсем не готов

Боялся начать, и лицо меня выдавало
Должен был уйти, прежде чем сердце начнет дрожать
Таким был я, грустным

Таким был я до тебя
Таким был я до тебя

Ты ненавидишь быть пассажиром
Вверяться чужим рукам
Они говорят, что ты будешь дома к ужину, милая, милая, милая
В доме, который мы разделим

Моя кровать была местом для одиночества
Я сделал ее такой, думал, что это свято
Таким был я, грустным
Растворялся в темноте, курил, да
Выпивал еще или гулял под новости
Таким был и я тоже

Таким был я до тебя
Таким был я до тебя
Таким был я до тебя

О, о, о-о

Растворялся в ночи, курил, да
Выпивал еще или гулял под новости (хм)
Моя кровать была местом для одиночества (у)
Я сделал ее такой, думал, что это свято (да, да, да-да, да, да, да-да)
Боялся начать, и лицо меня выдавало
Должен был уйти, прежде чем сердце начнет дрожать

Таким был я до тебя
Я до тебя
О, и я устал и на войне
Устал и на войне