Paroles et traduction Bleachers - The Waiter

The Waiter

Wake up tonight and write down what you saw
Who bent the trees and who called the cops?
What was that field where your whole life swirled
Like a rodeo, flyin' colors through the heart?

You got this notion that time's gonna stop
The winds are gonna change and tell you what you're not
But oh, everybody's only told you what you're not
And you heard too much

So you charter the city and the fallin' of snow
You think you're alive, but you know how it goes
A moment of beauty 'til the darkness shows
'Til black mountains grow on these sidewalks you know

And oh, there's that notion that time oughta stop
That the winds are gonna come and tell you what you're not
But oh, everybody's always tellin' you what you're not
And you heard too much

Ooh-ooh-ooh

All of these dreams, yeah, you wrote them up
All of these dreams, you wrote them up
So when you cry like you do, you still know what you ignored
You can cry what you want, but that floor's still the floor

And hey, there's that notion that time's on a slip
The wind's in your hands and the world sees your ship
But oh, when has the world ever, when has the world ever seen you
For what you give?
You've seen too much

Der Kellner

Wach heute Nacht auf und schreib auf, was du gesehen hast
Wer hat die Bäume gebogen und wer hat die Polizei gerufen?
Was war das für ein Feld, auf dem dein ganzes Leben wirbelte
Wie ein Rodeo, fliegende Farben durchs Herz?

Du hast diese Vorstellung, dass die Zeit anhalten wird
Die Winde werden sich ändern und dir sagen, was du nicht bist
Aber oh, alle haben dir nur gesagt, was du nicht bist
Und du hast zu viel gehört

Also kartierst du die Stadt und den fallenden Schnee
Du denkst, du lebst, aber du weißt, wie es läuft
Ein Moment der Schönheit, bis die Dunkelheit sich zeigt
Bis schwarze Berge auf diesen Gehwegen wachsen, die du kennst

Und oh, da ist diese Vorstellung, dass die Zeit anhalten sollte
Dass die Winde kommen und dir sagen werden, was du nicht bist
Aber oh, alle sagen dir immer, was du nicht bist
Und du hast zu viel gehört

Ooh-ooh-ooh

All diese Träume, ja, du hast sie aufgeschrieben
All diese Träume, du hast sie aufgeschrieben
Wenn du also weinst, wie du es tust, weißt du immer noch, was du ignoriert hast
Du kannst weinen, was du willst, aber dieser Boden bleibt der Boden

Und hey, da ist diese Vorstellung, dass die Zeit verrinnt
Der Wind ist in deinen Händen und die Welt sieht dein Schiff
Aber oh, wann hat die Welt jemals, wann hat die Welt dich jemals gesehen
Für das, was du gibst?
Du hast zu viel gesehen