Paroles et traduction Bleachy - Bursztynowe Rany (Bonus Track)

Bursztynowe Rany (Bonus Track)

Nie chce czuć ciągle tyle bursztynowych ran
Kropla po kropelce, słychać odkręcony kran
W mojej głowie taka pustka
Widzę tylko twoje usta
Znowu siebie nienawidzę
Szukam tego co nie widzę
W nocy wśród gwiazd, wypytuję czemu ja
Odyseja kosmiczna, małym księciem jestem ja
Sam sobie rozkazuje jak oficer zgubnych prawd
Nadal mieczem nie wojuje, nadal winnym jestem ja
Mamo i tato, czemu przez was jestem ja
Dwunasta, jest już późno
Stoję na ulicy sam
Coś nadjeżdża bardzo szybko
Nigdy nie będę już sam
Ciemno, bardzo ciemno
Boje się tych wszystkich fal
Szum morza, czarna plaża
Będę czekać pośród hal

Янтарные Раны (Бонус Трек)

Не хочу больше чувствовать эти янтарные раны,
Капля за каплей, слышу, как капает кран.
В моей голове такая пустота,
Вижу только твои губы.
Снова ненавижу себя,
Ищу то, чего не вижу.
Ночью среди звёзд, спрашиваю, почему я?
Космическая одиссея, а я маленький принц.
Сам себе командую, как офицер пагубных истин,
Всё ещё не сражаюсь мечом, всё ещё виноват.
Мама и папа, почему из-за вас я такой?
Двенадцать, уже поздно,
Стою на улице один.
Что-то надвигается очень быстро,
Я больше никогда не буду один.
Темно, очень темно,
Боюсь всех этих волн.
Шум моря, чёрный пляж,
Буду ждать среди пустых залов.