Paroles et traduction Blee feat. RyanEye - Top of the Morning (feat. Ryaneye)

Top of the Morning (feat. Ryaneye)

Top of the morning to ya, it′s a beautiful day
Finally them dark clouds started moving away
Biggest smile on my face, coz I'm proud to embrace
My status as a member of the human race

Finally we started listening
To Bob Marley, Mahatma Ghandi and Martin King
One love, peace among all people
We′ve come to terms with the fact that we're all equal
A new concept of living
Not selfish with the hustle now we conscious of giving
And sins are forgiven no punishment
No jails no systems of government
Just a thorough understanding of self respect
No crime, coz you always keep yourself in check
And the concept of bomb threats unheard of
The only use we've got for beef now is burgers
And terrorism is a myth
We laugh at the thought that it ever could exist
Osama and Obama just chilling
On the corner with their wives and their children

No borders, no boundaries
No jail time for puffing on a pound of trees
Just had breakfast in Kenya
And my boy invited me for dinner out there in Belize
Planes got grounded a while back
Cauz now trains can cover that distance in an hour flat
Using clean energy of course
I can′t believe how long oil was our energy resource
It′s only cauz our leaders were narrow minded
It's not their faults money had them blinded
They would always put profit over people
And had the nerve to call money the root of all evil
I′m glad we stopped electing leaders
We finally realised that all they did was deceive us
We chose ideas, and those ideas
Dried fears, died tears now I'm here saying

There′s no mines, no yours, just ours
Everybody walks around so empowered
It's beautiful, the only thing that devours
Our time, is love no cowards
So honesty of course comes naturally
So when I speak my mind you don′t get mad at me
Because you understand that there is no malice
It's wonderland we living in, hey Alice
The media's a little different these days too
There more conscious about the things that they feed you
They try to think about themselves in your position
And before they publish stories my ask your permission
The way we used to live I′m not missing
I′m glad I was alive to see transition
Into this world that evolution was begging us to step to
Took a while to accept you but...

Top of the Morning (feat. Ryaneye)

Bonjour mon amour, c'est une belle journée
Enfin, ces nuages sombres ont commencé à s'éloigner
Le plus grand sourire sur mon visage, car je suis fier d'embrasser
Mon statut de membre de la race humaine

Enfin, nous avons commencé à écouter
Bob Marley, Mahatma Gandhi et Martin King
Un seul amour, la paix entre tous les peuples
Nous avons accepté le fait que nous sommes tous égaux
Un nouveau concept de vie
Pas égoïstes avec la hâte, maintenant nous sommes conscients de donner
Et les péchés sont pardonnés, pas de punition
Pas de prisons, pas de systèmes de gouvernement
Juste une compréhension approfondie du respect de soi
Pas de crime, car tu te contrôles toujours
Et le concept de menaces de bombe est inconnu
Le seul usage que nous avons pour le bœuf maintenant, ce sont les hamburgers
Et le terrorisme est un mythe
Nous rions à l'idée que cela ait jamais pu exister
Oussama et Obama se détendent
Au coin de la rue avec leurs femmes et leurs enfants

Pas de frontières, pas de limites
Pas de prison pour fumer une livre d'herbe
J'ai déjeuné au Kenya
Et mon garçon m'a invité à dîner là-bas au Belize
Les avions ont été cloués au sol il y a un moment
Parce que maintenant les trains peuvent couvrir cette distance en une heure
En utilisant de l'énergie propre bien sûr
Je ne peux pas croire combien de temps le pétrole a été notre ressource énergétique
C'est seulement parce que nos dirigeants étaient bornés
Ce n'est pas de leur faute, l'argent les a aveuglés
Ils mettaient toujours le profit avant les gens
Et avaient le culot d'appeler l'argent la racine de tous les maux
Je suis content que nous ayons cessé d'élire des dirigeants
Nous avons finalement réalisé qu'ils ne faisaient que nous tromper
Nous avons choisi des idées, et ces idées
Ont asséché les peurs, ont fait mourir les larmes, maintenant je suis là pour dire

Il n'y a pas de miens, pas de tiens, juste les nôtres
Tout le monde se promène avec tant de pouvoir
C'est magnifique, la seule chose qui dévore
Notre temps, c'est l'amour, pas de lâches
Alors l'honnêteté vient naturellement, bien sûr
Donc, quand je dis ce que je pense, tu ne te fâches pas contre moi
Parce que tu comprends qu'il n'y a aucune malice
C'est un pays des merveilles dans lequel nous vivons, hey Alice
Les médias sont aussi un peu différents de nos jours
Ils sont plus conscients des choses qu'ils te donnent à manger
Ils essaient de se mettre à ta place
Et avant de publier des histoires, ils te demandent la permission
La façon dont nous vivions, je ne la manque pas
Je suis content d'avoir été en vie pour voir la transition
Dans ce monde que l'évolution nous suppliait d'aborder
Il a fallu un certain temps pour t'accepter, mais...