Paroles et traduction Bleed From Within - Empress

Empress

We dim these lights for your return
Only you never showed
I still see this door open
Expecting your arrival
I need to hear those words
Laying motionless on the floor
You felt the cold of this early morning
Now you cannot feel the cold of its night
All your pain has gone
I remember laying on my back staring at the ceiling
Wondering what comes next
Can it get any worse than this
My pain has been numbed with fear
I can never seem to speak of this tragedy
So my pen bleed all of my emotion onto this paper
So this is how it feels to be stripped of hope
AS I have never felt so fucking empty
Watch the colour drain from my skin
Take every last piece of it in and
Think before you realize what you may lose

Императрица

Мы приглушили свет к твоему возвращению,
Но ты так и не появилась.
Я всё ещё вижу эту открытую дверь,
Ожидая твоего прихода.
Мне нужно услышать эти слова,
Лежа неподвижно на полу.
Ты чувствовала холод этого раннего утра,
Теперь ты не чувствуешь холода его ночи.
Вся твоя боль ушла.
Я помню, как лежал на спине, глядя в потолок,
Размышляя, что будет дальше.
Может ли быть хуже, чем сейчас?
Моя боль онемела от страха.
Я никак не могу говорить об этой трагедии,
Поэтому моё перо изливает все мои эмоции на эту бумагу.
Вот каково это - быть лишенным надежды.
Я никогда не чувствовал себя таким опустошенным.
Смотри, как цвет уходит из моей кожи.
Впитай каждый ее последний кусочек и
Подумай, прежде чем осознаешь, что можешь потерять.