Paroles et traduction Bleed From Within - Shiver

Shiver

(Breathe in and scream these words as you shiver
Rise up we need you now)
The rivers fill with blood
We watch them drowning in the flood
A land of freedom was once so clear to us
There is no turning back, no shelter for the weak
The pain that's been endured, can never be undone
This hell is all we know
Never above, always below
No future, no purpose, no hope
No reason, no culture to show
Breathe in and scream these words as you shiver
Rise up we need you now
Our days are numbered now and forever
Rise up we need you now
This has gone too far
We fight fear with ignorance
One mans hatred can spark these absent minds
There is no turning back, no hope to set us free
The hate that's born in us, will never be in me
This hell is all we know
Never above, always below
No future, no purpose, no hope
No reason, no culture to show
Breathe in and scream these words as you shiver
Rise up we need you now
Our days are numbered now and forever
Rise up we need you now
We submit ourselves to this madness
Burn all the evidence
Exposing a world unknown
Burn down our only hope
We must unite to save ourselves
From what we could become
Breathe in and scream these words as you shiver
Rise up we need you now
Breathe in and scream these words
Rise up we need you now
Our days are numbered
Rise up we need you now more than ever
We need you now more than ever

Дрожь

(Вдохни и прокричи эти слова, пока дрожишь
Поднимись, ты нужна мне сейчас)
Реки наполняются кровью
Мы видим, как они тонут в потоке
Земля свободы когда-то была так ясна для нас
Нет пути назад, нет убежища для слабых
Боль, которую мы перенесли, никогда не излечить
Этот ад – всё, что мы знаем
Никогда наверху, всегда внизу
Нет будущего, нет цели, нет надежды
Нет смысла, нет культуры, которую можно показать
Вдохни и прокричи эти слова, пока дрожишь
Поднимись, ты нужна мне сейчас
Наши дни сочтены сейчас и навсегда
Поднимись, ты нужна мне сейчас
Это зашло слишком далеко
Мы боремся со страхом невежеством
Ненависть одного человека может зажечь эти пустые умы
Нет пути назад, нет надежды на освобождение
Ненависть, которая рождается в них, никогда не будет во мне
Этот ад – всё, что мы знаем
Никогда наверху, всегда внизу
Нет будущего, нет цели, нет надежды
Нет смысла, нет культуры, которую можно показать
Вдохни и прокричи эти слова, пока дрожишь
Поднимись, ты нужна мне сейчас
Наши дни сочтены сейчас и навсегда
Поднимись, ты нужна мне сейчас
Мы подчиняемся этому безумию
Сожги все улики
Разоблачая неизвестный мир
Сжигаем нашу единственную надежду
Мы должны объединиться, чтобы спасти себя
От того, кем мы можем стать
Вдохни и прокричи эти слова, пока дрожишь
Поднимись, ты нужна мне сейчас
Вдохни и прокричи эти слова
Поднимись, ты нужна мне сейчас
Наши дни сочтены
Поднимись, ты нужна мне сейчас больше, чем когда-либо
Ты нужна мне сейчас больше, чем когда-либо