No One Left To Save - Bleeding Verse traduction en russe

No One Left To Save

I gave you every version of me
Even the ones I swore I'd never show
You watched me fracture quietly
Then last I was hollow
I wore your guilt like a second skin
Tried to bleed it out in every line
But the more I screamed for clarity
The more you blurred the signs
I was your mirror, cracked and fading
You loved me most when I was breaking

I'm not your motor
Not your chore
Not the voice you silence to feel pure
I burned down trying to be brave
Now there's no one left to save
You want the ashes not the flame
But I won't die just to stay tame

(I won't die)

You called it love
I called it war
Every hug a hidden score
I stitched your name into my spine
Now I can't stand without the lie
I'm back for space
You gave me chains
Said healing meant enduring pain

But I'm not your canvas
Not your muse
I'm the wreckage you refused

I build a shrine from every scar
Lit it up like a dying star

You prayed for peace
I prayed for air
But you were never really there

I'm not your motor
Not your chore
Not the voice you silence to feel pure
I burned down trying to be brave
Now there's no one left to save
You want the ashes not the flame
But I won't die just to stay tame

I won't die
Just to stay tame

Никого не осталось, чтобы спасти

Я дал тебе каждую версию себя
Даже те, что клялся никогда не показывать
Ты молча наблюдал, как я трескаюсь
Пока не стал пустым внутри
Я носил твою вину как вторую кожу
Пытался истечь ею в каждой строке
Но чем громче я кричал о ясности
Тем сильнее ты размывал все знаки
Я был твоим зеркалом, треснувшим и тускнеющим
Я нравился тебе больше всего, когда разбивался

Я не твой мотор
Не твоя обязанность
Не голос, что ты заглушаешь, чтобы чувствовать себя чистым
Я сгорел, пытаясь быть храбрым
Теперь некого больше спасать
Тебе нужен пепел, а не пламя
Но я не умру, чтобы остаться ручным

(Я не умру)

Ты называл это любовью
Я называл это войной
Каждое объятие — скрытый счёт
Я вшил твоё имя в свой позвоночник
Теперь не могу стоять без этой лжи
Я просил пространства
Ты дал мне цепи
Говорил, исцеление — значит терпеть боль

Но я не твой холст
Не твоя муза
Я — крушение, от которого ты отказался

Я возвожу святыню из каждого шрама
Зажигаю её, как умирающую звезду

Ты молился о покое
Я молился о воздухе
Но тебя на самом деле никогда и не было

Я не твой мотор
Не твоя обязанность
Не голос, что ты заглушаешь, чтобы чувствовать себя чистым
Я сгорел, пытаясь быть храбрым
Теперь некого больше спасать
Тебе нужен пепел, а не пламя
Но я не умру, чтобы остаться ручным

Я не умру
Чтобы остаться ручным