Paroles et traduction Blender - Förlåt

Förlåt
För alla gånger som jag bara gick
När jag borde funnits där
Förlåt för alla kalla nätter

Och förlåt
För det du ville ha men aldrig fick
Allting bara blev så fel
Jag visste inte bättre

Men du, jag tror jag har förstått nu
Och jag vill dig så väl

Jag hoppas du har hittat nån annan
Som kan ge dig mer
Jag hoppas du har hittat nån annan
Som kan göra dig hel
Nån som kan ta vara på allting
Du har inom dig
Som är för fint för mig
Nån som är bättre än alla andra

Förlåt
Ett ord som bara fastnar i min mun
Ordet som jag aldrig sa
Men så gärna ville ge dig

Förlåt
Jag vet att jag har gjort så mycket dumt
Du var så stark och jag var svag
Jag ville inte se det

Men du, jag tror jag har förändrats
Och jag vill dig så väl

Jag hoppas du har hittat nån annan
Som kan ge dig mer
Jag hoppas du har hittat nån annan
Som kan göra dig hel
Nån som kan ta vara på allting
Du har inom dig
Som är för fint för mig
Nån som är bättre än alla andra

Nån som kan se dig, någon som lyssnar
Nån som kan ge dig allt
Det du vill ha
Jag måste bara sluta önska att det var jag

Jag hoppas du har hittat nån annan
Som kan ge dig mer
Jag hoppas du har hittat nån annan
Som kan göra dig hel
Nån som kan ta vara på allting
Du har inom dig
Som är för fint för mig
Nån som är bättre än alla andra
Nån som är bättre än alla andra

Förlåt

Извините
За все то время, что я только что ушел.
Когда я должен был быть там.
Прости за холодные ночи.

И простить
За то, что ты хотел, но так и не получил.
Просто все пошло не так.
Я не знал, что лучше.

Но ты, я думаю, теперь понял.
И я так сильно хочу тебя.

Надеюсь, ты нашла кого-то другого.
Что может дать тебе больше?
Надеюсь, ты нашла кого-то другого.
Что может сделать тебя цельным
Кто-то, кто может позаботиться обо всем.
У тебя есть внутри тебя
Это слишком хорошо для меня.
Кто-то лучше всех остальных.

Извините
Слово, которое просто застревает у меня во рту.
Слово, которое я никогда не произносил.
Но так много хотел дать тебе.

Извините
Я знаю, что наделала столько глупостей.
Ты был таким сильным, а я была слабой.
Я не хотел этого видеть.

Но ты, кажется, изменился.
И я так сильно хочу тебя.

Надеюсь, ты нашла кого-то другого.
Что может дать тебе больше?
Надеюсь, ты нашла кого-то другого.
Что может сделать тебя цельным
Кто-то, кто может позаботиться обо всем.
У тебя есть внутри тебя
Это слишком хорошо для меня.
Кто-то лучше всех остальных.

Кто-то, кто может видеть тебя, кто-то, кто слушает.
Кто-то, кто может дать тебе все.
Чего ты хочешь?
Я просто должен перестать желать, чтобы это был я.

Надеюсь, ты нашла кого-то другого.
Что может дать тебе больше?
Надеюсь, ты нашла кого-то другого.
Что может сделать тебя цельным
Кто-то, кто может позаботиться обо всем.
У тебя есть внутри тебя
Это слишком хорошо для меня.
Кто-то лучше всех остальных.
Кто-то лучше всех остальных.

Извините