Paroles et traduction Blender - Jag Blir Dum
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hjärtat
slår
en
volt
och
min
hjärna
sluta
funka
Мое
сердце
бьется
на
Вольт,
и
мозг
перестает
работать.
Tungan
den
är
slapp
och
i
benen
har
jag
punka
Язык
он
вялый
а
в
ногах
у
меня
панка
Oooo-neej,
vilken
tjej
О-О-О-О,
что
за
девчонка
Står
här
som
ett
fån,
nästan
hyperventilerar
Стою
здесь,
как
дурак,
чуть
не
задыхаюсь.
Försöker
spela
cool
fastän
hela
jag
vibrerar
Пытаюсь
играть
хладнокровно,
хотя
весь
я
вибрирую.
Oooo-nej,
hon
kommer
emot
mig
Оооо-нет,
она
идет
против
меня.
Jag
får
svårt
för
att
tänka
klart
Мне
трудно
ясно
мыслить.
Blodet
rusar
med
väldig
fart
Кровь
приливает
с
огромной
скоростью.
Jag
blir
dum
jag
blir
svag
när
du
är
nära
Я
становлюсь
глупой
слабой
когда
ты
рядом
Helt
uppenbart
rädd
och
besvärad
Я
был
явно
напуган
и
взволнован.
När
allt
jag
vill
ha
står
här
mitt
framför
mig
Когда
все,
чего
я
хочу,
прямо
передо
мной.
Du
är
snygg
du
är
ball
jag
måste
våga
Ты
прекрасна
Ты
прекрасна
я
должен
осмелиться
Nu
står
vi
här
Теперь
мы
стоим
здесь.
Dags
att
jag
frågar
Время
спросить
Finns
det
nån
chans
Есть
ли
шанс
Att
nån
som
jag
får
bjuda
upp
till
dans?
Что
кто-то
вроде
меня
может
пригласить
тебя
на
танец?
Det
är
som
att
hjärnan
har
tagit
en
semester
Как
будто
мозг
взял
отпуск.
Inuti
mitt
bröst
är
det
som
en
stor
orkester
В
моей
груди
словно
большой
оркестр.
Oooo-neej,
vilken
tjej
О-О-О-О,
что
за
девчонка
Om
jag
bara
kunde
förmedla
det
jag
känner
Если
бы
я
только
мог
передать
то,
что
чувствую
...
Säga
nånting
smart,
ta
din
hand
i
mina
händer
Скажи
что-нибудь
умное,
возьми
свою
руку
в
мои
руки.
Oooo-nej,
hon
kommer
emot
mig
Оооо-нет,
она
идет
против
меня.
Jag
får
svårt
för
att
tänka
klart
Мне
трудно
ясно
мыслить.
Blodet
rusar
med
väldig
fart
Кровь
приливает
с
огромной
скоростью.
Jag
blir
dum
jag
blir
svag
när
du
är
nära
Я
становлюсь
глупой
слабой
когда
ты
рядом
Helt
uppenbart
rädd
och
besvärad
Я
был
явно
напуган
и
взволнован.
När
allt
jag
vill
ha
står
här
mitt
framför
mig
Когда
все,
чего
я
хочу,
прямо
передо
мной.
Du
är
snygg
du
är
ball
jag
måste
våga
Ты
прекрасна
Ты
прекрасна
я
должен
осмелиться
Nu
står
vi
här
Теперь
мы
стоим
здесь.
Dags
att
jag
frågar
Время
спросить
Finns
det
nån
chans
Есть
ли
шанс
Att
nån
som
jag
får
bjuda
upp
till
dans?
Что
кто-то
вроде
меня
может
пригласить
тебя
на
танец?
Jag
blir
dum
å
jag
blir
svag
Я
становлюсь
глупой
и
слабой.
När
du
är
nära
finns
inget
försvar
Когда
ты
рядом,
нет
никакой
защиты.
Du
är
snygg
å
du
är
ball
Ты
прекрасна
и
ты
прекрасна
Är
det
ens
möjligt
att
få
dig
på
fall?
Возможно
ли
вообще
сбить
тебя
с
ног?
Jag
har
tappat
allt
Я
потерял
все.
Jag
blir
dum
jag
blir
svag
när
du
är
nära
Я
становлюсь
глупой
слабой
когда
ты
рядом
Helt
uppenbart
rädd
och
besvärad
Я
был
явно
напуган
и
взволнован.
När
allt
jag
vill
ha
står
här
mitt
framför
mig
Когда
все,
чего
я
хочу,
прямо
передо
мной.
Du
är
snygg
du
är
ball
å
jag
måste
våga
Ты
прекрасна,
я
должен
быть
храбрым.
Nu
står
vi
här
Теперь
мы
стоим
здесь.
Dags
att
jag
frågar
Время
спросить
Finns
det
nån
chans
Есть
ли
шанс
Att
nån
som
jag
får
bjuda
upp
till
dans?
Что
кто-то
вроде
меня
может
пригласить
тебя
на
танец?
Upp
till
dans,
ooooh
Готов
танцевать,
Оооо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anna Engh, Samuel Engh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.