Blessd - Envidia - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Blessd - Envidia




Envidia
Зависть
Jajaja
Хахаха
A'lante y yo no' fuimo' por una cadena, yeah
Вперёд, и мы не пошли за цепью, да
Para e' un honor servirle' de inspiración
Для меня честь служить вам вдохновением
Que se enfurecen cuando yo brillo
Что они злятся, когда я сияю
Si pensaran como yo no me tiraran
Если бы они думали как я, они бы не стреляли в меня
Al contrario, fueran inteligente' y me apoyaran
Наоборот, они были бы умными и поддерживали бы меня
no has hecho en to' tu vida lo que yo logré en do' mese'
Ты не сделал за всю свою жизнь того, чего я достиг за два месяца
Y con estas palabras concluyo, punto
И этими словами я заключаю, точка
Que esta canción e' pa' un par de cabrone' junto'
Эта песня для пары ублюдков вместе
Jajaja
Хахаха
La combi siempre es Nike porque me encanta como luzco (Jaja)
Комбинация всегда Nike, потому что мне нравится, как я выгляжу (Хаха)
Aunque me vea flaco, en el chanteo soy robusto
Хотя я выгляжу худым, в пении я силен
Que tu mujer me tire al DM parece injusto (Jaja)
Что твоя женщина пишет мне в личку, кажется несправедливым (Хаха)
Pero la verda' más triste que me diga que le gusto
Но самая печальная правда, что она говорит, что я ей нравлюсь
Hoy puede ser arroz, mañana Bacardi y chuleta'
Сегодня может быть рис, завтра Bacardi и котлеты
Lo más chimba es que la gente 'e la calle me respeta
Самое крутое, что люди с улицы меня уважают
De estos raperitos, papi, ando a dieta
Этих рэперов, папочка, я на диете
Que se echen bloqueador pa' que no los quemen mis letras (El bendito)
Пусть нанесут солнцезащитный крем, чтобы мои тексты их не сожгли (Благословенный)
Estoy en boca 'e todos, que hasta pongo a hablar a un mudo
Я на устах у всех, что даже заставляю говорить немого
Que Blessd no sea el mejor, la verdá' que lo dudo
Что Blessd не лучший, правда, я сомневаюсь
Todos tienen que comer, como lo dijo algún día Crudo
Все должны есть, как однажды сказал Crudo
La buena para el que no creyó y me habló para un saludo (Saludo)
Хорошее для того, кто не верил и говорил со мной для приветствия (Приветствие)
Lo siento si te caigo mal, no vivo del estereotipo
Извини, если я тебе не нравлюсь, я не живу стереотипами
Lo que tengo e' lo que hay, lo que hay, lo que publico
То, что у меня есть, это то, что есть, то, что есть, то, что я публикую
Como Van Dijk en el Liverpool, yo los anticipo
Как Ван Дейк в Ливерпуле, я их предвижу
Donde esto fuera España, los tíos me dirían que flipo (Flipa tío)
Если бы это была Испания, ребята сказали бы мне, что я офигенный (Офигеть, чувак)
La disciplina le gana al talento
Дисциплина побеждает талант
Sus letras no engordan ni aunque les den suplemento' (No)
Их тексты не толстеют, даже если им дают добавки (Нет)
El peor en el colegio, el mejor en el reencuentro
Худший в школе, лучший на встрече выпускников
La profesora que no me quiso me pide descuento (Tickets ahí)
Учительница, которая меня не хотела, просит скидку (Билеты там)
Para el concierto, y también me felicitó por este crecimiento (Mírala)
На концерт, а также поздравила меня с этим ростом (Смотри на нее)
Me dijo: "si te molesté en el colegio lo siento
Она сказала: "Если я тебя обидела в школе, прости
Mándale un video a mi hijo que él ama tu talento" (Jaja)
Отправь видео моему сыну, он обожает твой талант" (Хаха)
Ustedes no avanzan por verme caer a
Вы не продвигаетесь, видя, как я падаю
Y yo pega'o cada día más en los sectore'
А я прилипаю cada día más в секторах
Me paré diez veces, aunque nueve me caí
Я вставал десять раз, хотя девять раз падал
Y ojalá y esa envidia pronto les mejore (Jaja)
И дай бог, чтобы эта зависть скоро прошла у вас (Хаха)
Ustedes no avanzan por verme caer a
Вы не продвигаетесь, видя, как я падаю
Y yo pega'o cada día más en los sectore'
А я прилипаю cada día más в секторах
Me paré diez veces, aunque nueve me caí
Я вставал десять раз, хотя девять раз падал
Y ojalá y esa envidia pronto les mejore
И дай бог, чтобы эта зависть скоро прошла у вас
En los rapeo' soy Beethoven con el piano (Piano)
В рэпе я Бетховен с пианино (Пианино)
No me digan bro, que de ninguno soy hermano
Не называйте меня братом, я никому не брат
Apuesten pues por mí, porque que siempre gano
Делайте ставки на меня, потому что я знаю, что всегда выигрываю
No juren que se pegarán, no lo hagan en vano
Не клянитесь, что прилипнете, не делайте этого напрасно
A la que ayer no quiso, ya le digo bye bye (Bye)
Той, которая вчера не хотела, я уже говорю пока-пока (Пока)
Yo tengo una brasileña, también una de Uruguay
У меня есть бразильянка, а также одна из Уругвая
Su proyecto e' de mentira, lo patrocina Herbalife
Ваш проект - ложь, его спонсирует Herbalife
Tanto que se creen bandidos, si corren es para el cai
Так много, что они считают себя бандитами, если бегут, то в полицию
Soy Diomedes Díaz componiendo una canción
Я Диоmedes Диас, сочиняющий песню
O el Joe Arroyo cantando Rebelión
Или Joe Arroyo, поющий "Rebellion"
Alfredo Gutiérrez tocando el acordeón
Alfredo Gutiérrez, играющий на аккордеоне
Para finalizar, el bendito es el mejor
В заключение, благословенный - лучший
Desde que salió "Imposible", la vida a me cambió
С тех пор, как вышел "Imposible", моя жизнь изменилась
Su envidia está en la calle, a mi corazón nunca entró
Ваша зависть на улице, в мое сердце она никогда не входила
Todo el que tiró la mala y en nunca creyó
Все, кто говорил плохое и никогда не верил в меня
Ahora llama pa' grabar, Pana que te sucedió?
Теперь звонят, чтобы записаться, Пана, что с тобой случилось?
Hablan mal de su patrón y después finjen estar bien
Говорят плохо о своем боссе, а потом притворяются, что все хорошо
La hipocresía que manejan siempre la tienen en cien
Лицемерие, которым они управляют, всегда у них на сотне
Fronteando lo que no tienen, eso no se ve tan bien
Хвастаться тем, чего у них нет, это не очень хорошо смотрится
Mejor anden en lo suyo, o en la última hasta a pie (Jaja)
Лучше занимайтесь своими делами, или в конце концов даже пешком (Хаха)
Tranquilo que yo también lo hago
Спокойно, я тоже это делаю
Pero con los míos parchados en el barrio
Но с моими, тусующимися в районе
Atalajado, engorrado
Уверенный, крутой
Y la calle dice que soy el más pegado (Jaja)
И улица говорит, что я самый популярный (Хаха)
Hay mucho ruido pero eso no me importa
Много шума, но мне это не важно
Al final el camino es largo y grande la corta
В конце концов, путь долгий, а короткая большая
El bendito pegando todo lo que saca
Благословенный прилипает ко всему, что выпускает
El que rapea, el que chantea y en lo' flow si se destaca (Ay, jaja)
Тот, кто читает рэп, тот, кто поет, и в потоке, если выделяется (Ай, хаха)
No es nata, siempre de ancho no 'e corbata
Это не сливки, всегда широко, не галстук
Como diría Maluma, puse la nueva en el mapa
Как сказал бы Maluma, я поставил новинку на карту
La mala pa' su manager que cree que destaca
Плохое для его менеджера, который считает, что выделяется
Diciendo que no canta donde Blessd, metiendo patas
Говоря, что он не поет там, где Blessd, сует ноги
(Oye es que el manager di' que no canta donde canta Blessd
(Слушай, это менеджер говорит, что он не поет там, где поет Blessd
Entonces lo bajamos a él y te
Тогда мы его спустим, а тебя
Esperamos aquí en el show, cuídate, gracias)
Ждем здесь на шоу, береги себя, спасибо)
Cua-cuando me tienen de frente quieren hacer las paces
Ког-когда у них есть я перед ними, они хотят помириться
Yo soy una estrella, ustedes son tan fugaces
Я звезда, а вы такие мимолетные
Estoy haciendo goles y también haciendo pases
Я забиваю голы, а также делаю пасы
Me están copiando todo, solos no son capaces
Меня во всем копируют, сами они не способны
Creando perfiles falsos, tirando la mala veo (Ey)
Создают фальшивые профили, вижу, как говорят плохое (Эй)
No sean envidioso', mis pana' se ven feo'
Не завидуйте, мои пацаны выглядят уродливо
Como diría Arcángel, con esto concluyo y punto
Как сказал бы Arcángel, этим я заключаю, и точка
Esta canción e' pa' un par de cabrone' junto'
Эта песня для пары ублюдков вместе





Writer(s): Stiven Mesa Londono


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.