Blessthefall feat. Jake Luhrs Carry On

blessthefall - Carry On

Paroles et traduction Blessthefall feat. Jake Luhrs - Carry On

Carry On

Продолжай

Your pessimism is drowning me out

Твой пессимизм меня душит,

I keep on screaming but you′re holding me under

Я кричу, но ты топишь меня в нем.

I tried so hard to get it through to you

Я так старался до тебя достучаться,

You think you're better than everyone else

Ты думаешь, что ты лучше всех.

Don′t act so desperate

Не веди себя так отчаянно,

It's time to get over yourself

Пора тебе взять себя в руки.

It's time to get yourself

Пора тебе взять себя в руки.

And you look so miserable

Ты выглядишь такой жалкой,

It′s time to get over yourself

Пора тебе взять себя в руки.

It′s time to get over yourself

Пора тебе взять себя в руки.

You're not worth my time

Ты не стоишь моего времени,

You′re so full of shit

Ты вся из себя такая,

Don't go running your mouth again

Не смей больше распускать свой язык.

I caught you lying to them

Я поймал тебя на лжи,

I caught you playing with fire

Я поймал тебя, играющую с огнем.

Don′t go searching for sympathy

Не ищи сочувствия,

I caught you looking at them

Я поймал тебя, когда ты смотрела на них.

I caught you playing with fire

Я поймал тебя, играющую с огнем.

You'll get nothing from me

Ты ничего от меня не получишь.

Don′t act so desperate

Не веди себя так отчаянно,

It's time to get over yourself

Пора тебе взять себя в руки.

And when you reach

И когда ты потянешься,

Reach for me

Потянешься ко мне,

You know that someday

Знай, что однажды

I will carry on

Я продолжу свой путь.

And when you fall

И когда ты упадешь,

Fall away you know

Исчезнешь, знай,

That someday

Что однажды

I will carry on

Я продолжу свой путь.

I'll carry on

Я продолжу свой путь.

Don′t go running your mouth again

Не смей больше распускать свой язык.

I caught you lying to them

Я поймал тебя на лжи,

I caught you playing with fire

Я поймал тебя, играющую с огнем.

Don′t go searching for sympathy

Не ищи сочувствия,

I caught you looking at them

Я поймал тебя, когда ты смотрела на них.

I caught you playing with fire

Я поймал тебя, играющую с огнем.

And when you reach

И когда ты потянешься,

Reach for me

Потянешься ко мне,

You know that someday

Знай, что однажды

I will carry on

Я продолжу свой путь.

And when you reach

И когда ты потянешься,

Reach for me

Потянешься ко мне,

You know that someday

Знай, что однажды

I will carry on

Я продолжу свой путь.

And when you fall

И когда ты упадешь,

Fall away

Исчезнешь,

You know that someday

Знай, что однажды

I will carry on

Я продолжу свой путь.

I'll carry on

Я продолжу свой путь.

Don′t go running your mouth again

Не смей больше распускать свой язык.

Don't go running your mouth again

Не смей больше распускать свой язык.

Évaluez la traduction

Writer(s): Elliott Francis Gruenberg, Eric Lambert, Jared Michael Warth, Matthew James Traynor, Beau Mark Bokan

Album

Hollow Bodies

date de sortie

16-08-2013

1 Open Water
2 Hollow Bodies
3 Déjà Vu
4 You Wear a Crown But You're No King
5 Buried In These Walls
6 Exodus
7 Standing On the Ashes
8 See You On the Outside
9 Carry On
10 The Sound of Starting Over
11 Youngbloods

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.