Blest y Ricardo Montaner - Dejame - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Blest y Ricardo Montaner - Dejame




Dejame
Let Me
Dejame decir lo que siento,
Let me say what I feel,
Dejame hablar sin palabras,
Let me speak without words,
Dejame decir que te amo
Let me say that I love you
Y perderme en tu mirada.
And lose myself in your eyes.
Dejame vivir el momento,
Let me live the moment,
Dejame sentir que me amas,
Let me feel that you love me,
Dejame esconderme en tu abrazo
Let me hide in your embrace
Y mirarte cara a cara.
And look at you face to face.
Y asi que pasen horas que mueran los
And so may hours pass, may minutes die
Minutos
Minutes
Y alli quedarme inmovil
And there I will remain motionless
Permaneciendo juntos.
Remaining together.
Por Ti, hoy puedo respirar
Because of you, today I can breathe
Y vivir con esperanza
And live with hope
Sin temor al caminar.
Without fear of walking.
Por Ti, es que puedo regalar
Because of you, I can give away
Las canciones que mi alma
The songs that my soul
Ha escrito para Ti, por Ti...
Has written for you, for you...
Dejame quedarme en silencio,
Let me stay silent,
Dejame entender tus palabras,
Let me understand your words,
Dejame escuchar de tus labios,
Let me hear from your lips,
Lo mucho que me amas.
How much you love me.
Dejame contar las razones,
Let me count the reasons,
Dejame caerme en tus brazos.
Let me fall into your arms.
Dejame decir al oído que he
Let me whisper in your ear that I have
Vivido hecho pedazos.
Lived shattered.
Y asi que pasen horas que mueran los
And so may hours pass, may minutes die
Minutos
Minutes
Y allí quedarme inmóvil
And there I will remain motionless
Permaneciendo juntos.
Remaining together.
Por Ti, hoy puedo respirar
Because of you, today I can breathe
Y vivir con esperanza
And live with hope
Sin temor al caminar.
Without fear of walking.
Por Ti, es que puedo regalar
Because of you, I can give away
Las canciones que mi alma
The songs that my soul
Ha escrito para Ti, por Ti...
Has written for you, for you...
Por Ti, hoy puedo respirar
Because of you, today I can breathe
Y vivir con esperanza
And live with hope
Sin temor al caminar.
Without fear of walking.
Por Ti, es que puedo regalar
Because of you, I can give away
Las canciones que mi alma
The songs that my soul
Ha escrito para Ti, por Ti...
Has written for you, for you...
Dejame vivir el momento
Let me live the moment
Dejame sentir que me amas
Let me feel that you love me
Dejame esconderme en tus brazos
Let me hide in your arms
Y mirarte cara a cara.
And look at you face to face.





Writer(s): Aka Ricardo Montaner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.