BLEST - Niñito De Belén (pista) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BLEST - Niñito De Belén (pista)




Niñito De Belén (pista)
Little Child of Bethlehem (track)
Niñito de Belén
Little child of Bethlehem
Un pesebre humilde
A humble manger
Te presta su abrigo
Lends you its shelter
A ti que eres Rey
To you who are King
Tu madre allí te arruya
Your mother cradles you there
Con muy dulce voz
With a very sweet voice
Y es porque conoce
And it is because she knows
Que eres Don de Dios
That you are the Gift of God
Y es porque conoce
And it is because she knows
Que eres Don de Dios
That you are the Gift of God
Los magos y pastores (y pastores)
The magi and shepherds (and shepherds)
Vienen a adorarte
Come to adore you
Y yo vengo triste (yo vengo triste)
And I come sadly (I come sadly)
Sin tener que darte
Having nothing to give you
Recibe pues la ofrenda (recíbela)
Receive then the offering (receive it)
De mi corazón (de mi corazón)
Of my heart (of my heart)
Esta toda mi vida
This is my whole life
A ti te la doy (a ti te la doy)
To you I give it (to you I give it)
Es toda mi vida (es toda mi vida)
It is my whole life (it is my whole life)
A ti te la doy (te la doy)
To you I give it (I give it to you)
Los hombres te rechazan
Men reject you
Y envanecidos
And full of pride
Hoy te menosprecian
Today they scorn you
A ti que eres Dios
You who are God
Haz que te amen siempre
Make them always love you
Y que por su bien
And for their own good
Ante ti se humillen
Let them humble themselves before you
Niño de Belén
Little child of Bethlehem
Ante ti... se humillen
Before you... may they humble themselves
Niño de ... Be... lén
Little child of ... Be... thlehem
Niño de Belén
Little child of Bethlehem






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.