Paroles et traduction BLEST - Océanos (Versión Acústica)
Tu
voz
me
llama
a
las
aguas
Ta
voix
m'appelle
vers
les
eaux
Donde
mis
pies
pueden
fallar
Où
mes
pieds
peuvent
faillir
Y
ahí
te
encuentro
en
lo
incierto
Et
là
je
te
trouve
dans
l'incertitude
Caminaré
sobre
el
mar
Je
marcherai
sur
la
mer
A
Tu
nombre
clamaré...
Je
crierai
à
ton
nom...
En
Ti
mis
ojos
fijaré
Je
fixerai
mes
yeux
sur
toi
En
tempestad
descansaré
en
Tu
poder
Dans
la
tempête,
je
me
reposerai
dans
ton
pouvoir
Pues
tuyo
soy
hasta
el
final...
Car
je
suis
à
toi
jusqu'à
la
fin...
Tu
gracia
abunda
en
la
tormenta
Ta
grâce
abonde
dans
la
tempête
Tu
mano
Dios
me
guiará
Ta
main,
Dieu,
me
guidera
Cuando
hay
temor
en
mi
camino
Quand
il
y
a
de
la
peur
sur
mon
chemin
Tú
eres
fiel
y
no
cambiarés...
Tu
es
fidèle
et
tu
ne
changeras
pas...
A
Tu
nombre
clamaré...
Je
crierai
à
ton
nom...
En
Ti
mis
ojos
fijaré...
Je
fixerai
mes
yeux
sur
toi...
En
tempestad
descansaré
Dans
la
tempête,
je
me
reposerai
En
Tu
poder,
pues
tuyo
soy
hasta
el
final...
Dans
ton
pouvoir,
car
je
suis
à
toi
jusqu'à
la
fin...
Hasta
el
final...
Jusqu'à
la
fin...
Te
adoramos
Señor
Nous
t'adorons,
Seigneur
Oh
guianos
Oh,
guides-nous
Que
Tu
Espiritu
me
me
guie
sin
fronteras
Que
ton
Esprit
me
guide
sans
frontières
Más
allá
de
las
barreras
a
donde
Tu
me
llames
Au-delà
des
barrières,
où
que
tu
m'appelles
Tú
me
llevas
más
allá
de
lo
soñado
Tu
me
conduis
au-delà
de
mes
rêves
Donde
puedo
estar
confiado
Où
je
peux
être
en
confiance
Al
estar
en
Tu
presencia
En
étant
en
ta
présence
Que
Tu
Espiritu
me
me
guie
sin
fronteras
Que
ton
Esprit
me
guide
sans
frontières
Más
allá
de
las
barreras
a
donde
Tu
me
llames
Au-delà
des
barrières,
où
que
tu
m'appelles
Tú
me
llevas
mas
alla
de
lo
soñado
Tu
me
conduis
au-delà
de
mes
rêves
Donde
puedo
estar
confiado
Où
je
peux
être
en
confiance
Al
estar
en
Tu
presencia
En
étant
en
ta
présence
Que
Tu
Espiritu
me
me
guie
sin
fronteras
Que
ton
Esprit
me
guide
sans
frontières
Más
allá
de
las
barreras
a
donde
Tu
me
llames
Au-delà
des
barrières,
où
que
tu
m'appelles
Tú
me
llevas
más
allá
de
lo
soñado
Tu
me
conduis
au-delà
de
mes
rêves
Donde
puedo
estar
confiado
Où
je
peux
être
en
confiance
Al
estar
en
Tu
presencia...
En
étant
en
ta
présence...
Oh
Cristo
Oh
Christ
Mi
Dios...
Mon
Dieu...
El
Santo
Dios...
Le
Dieu
Saint...
A
Tu
nombre
clamaré
Je
crierai
à
ton
nom
En
Ti
mis
ojos
fijaré
Je
fixerai
mes
yeux
sur
toi
Descansaré
en
Tu
poder
Je
me
reposerai
dans
ton
pouvoir
Pues
tuyo
soy
Car
je
suis
à
toi
Hasta
el
final...
Jusqu'à
la
fin...
Oh
hasta
el
final
Dios
Oh
jusqu'à
la
fin,
Dieu
Hasta
el
final
Jusqu'à
la
fin
Te
adoramos
Señor
Nous
t'adorons,
Seigneur
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.