Paroles et traduction BLEST - Oh Ven Emmanuel

Oh Ven Emmanuel

¡Oh, ven! ¡Oh, ven, Emmanuel!
De la maldad rescata a Israel
Que llora en triste desolación
Y espera ansioso su liberación
Alégrate, ¡Oh Israel!
Vendrá, ya viene Emmanuel

¡Oh, ven tu Aurora celestial!
Alúmbranos con tu verdad
Disipa toda oscuridad
Y danos días de solaz
Alégrate, ¡Oh Israel!
Vendrá, ya viene Emmanuel

Oh ven, oh ven glorioso Rey de Sión
Y ten tu trono en cada corazón
Rescátanos de la maldad
Y enséñanos tu santa voluntad
Alégrate, ¡Oh Israel!
Vendrá, ya viene Emmanuel

О, приди, Эммануил

О, приди! О, приди, Эммануил!
Избавь Израиль от зла,
Что плачет в грустном запустении
И ждет с надеждой освобождения.
Радуйся, о Израиль!
Грядет, уже грядет Эммануил.

О, приди, заря небесная!
Озари нас светом истины,
Развей всю тьму
И даруй нам дни утешения.
Радуйся, о Израиль!
Грядет, уже грядет Эммануил.

О, приди, о, приди, славный Царь Сиона,
И воссядь на троне в каждом сердце.
Избавь нас от зла
И научи нас святой воле Твоей.
Радуйся, о Израиль!
Грядет, уже грядет Эммануил.