Paroles et traduction BLEST - Salmo 23

Salmo 23

El señor me guiara por sendas de paz
En lugares de delicados pastos me hará descansar
Junto aguas de reposo me pastoreara Jesús
Es mi pastor mi vida sustenta nada me faltara

Yo te doy gracias por tu gran misericordia
Porque mis pecados perdonaste
En tu casa morare por la eternidad
Me distes vida y vida eternal

Aun que ande en sobra de mortandad
Yo no temeré pues tu señor estas con migo
Tu vara y callado alimento me da y me guiara
A las fuentes de agua de vida

Yo te doy gracia por tu gran misericordia
Porque mis pecados perdonaste
En tu casa morare por la eternidad
Me diste vida y vida eternal

No tendré hambre ni sed
El sol dará su luz
Porque el cordero por siempre me pastoreara

Yo te doy gracia por tu gran misericordia
Porque mis pecados perdonaste
En tu casa morare por la eternidad
//Me diste vida y vida eternal//

Psaume 23

Mon Seigneur me guidera sur des sentiers de paix
Dans des lieux de pâturages délicats, il me fera reposer
Au bord des eaux du repos, Jésus me conduira
Il est mon berger, il soutient ma vie, rien ne me manquera

Je te remercie pour ta grande miséricorde
Parce que tu as pardonné mes péchés
Je demeurerai dans ta maison pour l'éternité
Tu m'as donné la vie et la vie éternelle

Même si je marche dans l'ombre de la mort
Je ne craindrai pas, car tu es là, mon Seigneur, avec moi
Ton bâton et ta houlette me rassurent et me guident
Vers les sources d'eau de la vie

Je te remercie pour ta grande miséricorde
Parce que tu as pardonné mes péchés
Je demeurerai dans ta maison pour l'éternité
Tu m'as donné la vie et la vie éternelle

Je n'aurai ni faim ni soif
Le soleil éclairera mon chemin
Car l'agneau me conduira à jamais

Je te remercie pour ta grande miséricorde
Parce que tu as pardonné mes péchés
Je demeurerai dans ta maison pour l'éternité
//Tu m'as donné la vie et la vie éternelle//