Bleu - MY Own Personal Jesus - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bleu - MY Own Personal Jesus




One day I was walking home
Однажды я шел домой
When I heard a sound like a devils trombone
Когда я услышал звук, похожий на дьявольский тромбон
I looked up and I couldn't believe it
Я поднял глаза и не мог в это поверить
Right there where my face just was
Прямо там, где только что было мое лицо
Were the headlights of the cross-town bus
Это были фары автобуса, ехавшего через весь город
But I passed out before I even perceived it
Но я потерял сознание еще до того, как осознал это
A voice said, "Walk towards the light"
Голос сказал: "Иди к свету".
But I didn't
Но я этого не сделал
I wanna believe in something bigger than me
Я хочу верить во что-то большее, чем я сам.
I wanna believe in some big mystery
Я хочу верить в какую-то большую тайну
I wanna believe in something I cannot see
Я хочу верить во что-то, чего я не могу видеть
I wanna believe in the Son and the Holy Ghost
Я хочу верить в Сына и Святого Духа
But I only believe in my baby
Но я верю только в своего ребенка
I woke up in a body cast
Я проснулся в гипсе
The nurse said that a week had passed
Медсестра сказала, что прошла неделя
And don't move, someone wants to say hi
И не двигайся, кто-то хочет поздороваться
You smiled at me and said
Ты улыбнулся мне и сказал
"Why did the chicken cross the road?"
"Почему курица перешла дорогу?"
But I'm not sure you were makin' a joke
Но я не уверен, что ты шутил
And if you were, I think I was the punch line
И если бы ты был, я думаю, что я был кульминацией
They say
Они говорят
God works in mysterious ways
Бог действует таинственными путями
And this time
И на этот раз
I wanna believe in something bigger than me
Я хочу верить во что-то большее, чем я сам.
I wanna believe in some big mystery
Я хочу верить в какую-то большую тайну
I wanna believe in something I cannot see
Я хочу верить во что-то, чего я не могу видеть
I wanna believe in the Son and the Holy Ghost
Я хочу верить в Сына и Святого Духа
But I only believe in my baby, yeah, my baby
Но я верю только в своего ребенка, да, моего ребенка
My girl made the Devil himself a believer
Моя девочка обратила в веру самого дьявола
I wanna believe in something bigger than me
Я хочу верить во что-то большее, чем я сам.
I wanna believe in some big mystery
Я хочу верить в какую-то большую тайну
I wanna believe in something I cannot see
Я хочу верить во что-то, чего я не могу видеть
I wanna believe in the Son and the Holy Ghost
Я хочу верить в Сына и Святого Духа
But I only believe in my baby, in my baby
Но я верю только в своего ребенка, в своего ребенка
Whoa, in my baby
Ого, в моем ребенке





Writer(s): William James Iii Mc Auley


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.