Paroles et traduction Bleu - No Such Thing as Love

There's no such thing as love
There's no such as fairytales and such
There's no such thing as love
But all the same I wish there was

Cry me a river, write me a book
I will always the awful thruth about it
Just take a look

There's no such thing as love
There's no such as true romance because
There's no such thing as love
But all the same I wish there was

Call me a cinic, call me a liar
Call me in the morning and
I'll still believe it
Its late and we're tired

There's no such thing as love
(No such thing as love)
There's no such as.
(You're the only one)
'Cause There's no such thing as love
But all the same I wish there was
The way that we could make it.
Maybe we can learn to fake it.

There's no such thing as love
There's no such as true romance because
There's no such thing as love
(No such thing as love)
There's no such thing as.
(You're the only one)
'Cause there's no such thing as love
But all the same I wish there was

Нет такой вещи, как любовь.
Нет таких как сказки и тому подобное
Нет такой вещи, как любовь.
Но все равно я хотел бы, чтобы это было так.

Выплачь мне слезу, напиши мне книгу.
Я всегда буду ужасной правдой об этом
Просто взгляни.

Нет такой вещи, как любовь.
Не существует настоящей романтики, потому что ...
Нет такой вещи, как любовь.
Но все равно я хотел бы, чтобы это было так.

Называй меня циником, называй меня лжецом.
Позвони мне утром, и
Я все равно буду в это верить.
Уже поздно, и мы устали.

Нет такой вещи, как любовь.
(Нет такой вещи, как любовь)
Такого не существует.
(Ты единственный)
Потому что нет такой вещи, как любовь .
Но все равно я хотел бы, чтобы это было так.
Так, как мы могли бы сделать это.
Может, мы научимся притворяться.

Нет такой вещи, как любовь.
Не существует настоящей романтики, потому что ...
Нет такой вещи, как любовь.
(Нет такой вещи, как любовь)
Нет такой вещи, как ...
(Ты единственный)
Потому что нет такой вещи, как любовь .
Но все равно я хотел бы, чтобы это было так.