Paroles et traduction Bleu - You Catch More Flies With Honey Than Vinegar

Fall
Like you never had to fall
Like you never had to greet the ground
Pound for pound

And crawl
Like you never had to crawl
Like you never had to scrape your knees
Oh, baby, please

And try not to be such a been there, done that
And try to look surprised when they yell, "Surprise"
'Cause we catch more flies with honey than vinegar
And sometimes it's nice to know what's behind the door

And don't be afraid to cry
Like a baby, just lie
In your cradle and shout
Like a stadium crowd

Sigh
Like a siren and fry
In the oven, just cry
Baby crazy in love

Live
Like you never had to love
Like you never had to know you'll die
Goodbye and bye

And give
Like you never had to get
Like you never had to hit your bed
So call it quits

And try not to be such a been there, done that
And try to look surprised when they yell, "Surprise"
'Cause we catch more flies with honey than vinegar
And sometimes it's nice to know what's behind the door

And don't be afraid to
Cry like a baby, just lie
In your cradle and shout
Like a stadium crowd

Sigh
Like a siren and fry
In the oven, just cry
Baby crazy in love

Don't be afraid to cry
Like a baby, just lie
In your cradle and shout
Like a stadium crowd

Sigh
Like a siren and fry
In the oven, just cry
Baby crazy in love

Cry
Like a baby, just lie
In your cradle and shout
Like a stadium crowd

Падай
Так, как никогда не должен был падать.
Как будто тебе никогда не приходилось приветствовать землю.
Фунт за фунт

И ползти.
Как будто тебе никогда не приходилось ползать,
как будто тебе никогда не приходилось царапать колени.
О, детка, пожалуйста

И постарайся не быть таким, был там, сделал это.
И постарайся выглядеть удивленным, когда они кричат: "сюрприз!"
Потому что мы ловим больше мух медом, чем уксусом .
И иногда приятно знать, что за дверью.

И не бойся плакать.
Как ребенок, просто лги.
В твоей колыбели и кричи.
Как толпа на стадионе.

Вздох
Как сирена и жаркое
В духовке просто плачь.
Малышка безумно влюблена

Жить
Как будто тебе никогда не приходилось любить.
Как будто ты никогда не должен был знать, что умрешь.
Прощай и прощай

И отдавать
Как будто тебе никогда не приходилось ...
Как будто тебе никогда не приходилось ложиться спать.
Так что считай, что все кончено.

И постарайся не быть таким, был там, сделал это.
И постарайся выглядеть удивленным, когда они кричат: "сюрприз!"
Потому что мы ловим больше мух медом, чем уксусом .
И иногда приятно знать, что за дверью.

И не бойся этого.
Плачь, как ребенок, просто лги.
В твоей колыбели и кричи.
Как толпа на стадионе.

Вздох
Как сирена и жаркое
В духовке просто плачь.
Малышка безумно влюблена

Не бойся плакать.
Как ребенок, просто лги.
В твоей колыбели и кричи.
Как толпа на стадионе.

Вздох
Как сирена и жаркое
В духовке просто плачь.
Малышка безумно влюблена

Плач
Как ребенок, просто лги.
В твоей колыбели и кричи.
Как толпа на стадионе.