Paroles et traduction Blezs - Sharks in the Water (feat. Kim Godding)
Sharks in the Water (feat. Kim Godding)
Акулы в воде (при участии Ким Годдинг)
Dark
rhymes
space
hooks
Темные
рифмы,
космические
зацепки
But
I'm
out
mind
going
crazy
Но
я
схожу
с
ума
от
Over
bullshit
cow
dung
Чуши
собачьей
Maybe
I'm
just
stuck
on
lazy
Может,
я
просто
застрял
в
лени
But
I
wished
upon
a
star
once
Но
однажды
я
загадал
желание
под
звездой
Smoked
one
got
high
and
overly
hazy
Выкурил
одну,
накурился
и
был
очень
одурманен
Just
to
get
close
get
a
reply
Просто
чтобы
приблизиться,
получить
ответ
It
said
this
I
tell
no
lies
Оно
сказало
это,
я
не
лгу
This
world
cold
but
it
still
turns
Этот
мир
холодный,
но
он
всё
ещё
вертится
Water
wet
fire
still
burns
Вода
мокрая,
огонь
всё
ещё
горит
Don't
shit
where
you
sleep
Не
сри
там,
где
спишь
Don't
love
shit
just
flushed
turds
Не
люби
дерьмо,
просто
смывай
So
I
put
my
hands
on
that
stove
Поэтому
я
положил
руки
на
эту
плиту
I
had
to
know
that
it
burn
Я
должен
был
знать,
что
обожгусь
When
I
was
a
child
I
thought
as
a
child
Когда
я
был
ребенком,
я
думал
как
ребенок
Now
tell
motherfuckers
I
learned
Теперь
скажи
этим
ублюдкам,
чему
я
научился
Now
when
I
thought
about
what
you
think
about
Теперь,
когда
я
думал
о
том,
о
чём
ты
думаешь
Was
you
thinking
bout
me
too
Думала
ли
ты
обо
мне
тоже?
When
I
thought
about
what
you
think
about
Когда
я
думал
о
том,
о
чём
ты
думаешь
Was
he
thinking
bout
me
too
Думал
ли
он
обо
мне
тоже?
I
said
when
I
thought
about
what
you
think
about
Я
сказал,
когда
я
думал
о
том,
о
чём
ты
думаешь
Was
you
thinking
bout
me
too
Думала
ли
ты
обо
мне
тоже?
When
I
thought
about
what
you
think
about
Когда
я
думал
о
том,
о
чём
ты
думаешь
Was
he
thinking
bout
me
too
Думал
ли
он
обо
мне
тоже?
In
the
night
time
I'm
up
Ночью
я
не
сплю
Thinking
bout
nothing
Думаю
ни
о
чём
But
it's
better
than
think
bout
you
Но
это
лучше,
чем
думать
о
тебе
And
alone
is
not
a
thought
И
одиночество
- это
не
мысль
Cause
these
thoughts
are
all
I
have
Потому
что
эти
мысли
- это
всё,
что
у
меня
есть
In
the
water
there
are
sharks
В
воде
есть
акулы
That's
where
love
should
take
a
bath
Вот
где
любовь
должна
принять
ванну
Died
once
I'm
back
what's
new
hell
sucked
Умер
однажды,
я
вернулся,
что
нового,
в
аду
- отстой
What's
worst
to
lose
love
Что
хуже
- потерять
любовь
Or
to
go
pale
from
a
pale
crush
Или
побледнеть
от
бледной
влюбленности?
I
am
a
loner
how
can
I
want
you
Я
одиночка,
как
я
могу
хотеть
тебя?
Naw
let
me
stand
up
and
Нет
уж,
позволь
мне
встать
и
Make
it
clear
fuck
us
Внести
ясность,
к
чёрту
всё
это
Say
again
fuck
us
Повтори,
к
чёрту
всё
это
My
middle
finger
parades
Мой
средний
палец
марширует
But
I
wrote
it
down
got
stuck
on
that
page
Но
я
записал
это,
застрял
на
этой
странице
Got
stuck
in
the
past
no
ride
to
the
future
Застрял
в
прошлом,
нет
попутки
в
будущее
Even
the
dash
had
said
88
Даже
на
табло
было
88
And
I
am
not
mad
no
life
is
not
great
И
я
не
злюсь,
нет,
жизнь
не
прекрасна
But
why
should
I
wine
cause
I'm
doing
fine
Но
зачем
мне
ныть,
ведь
у
меня
всё
хорошо
And
heard
from
the
vine
that
there
are
more
grapes
И
я
слышал
по
радио,
что
есть
ещё
виноград
You
just
need
time
for
you
to
go
find
Тебе
просто
нужно
время,
чтобы
его
найти
Shit
I'm
quite
through
with
my
search
(Church)
Черт,
я
уже
закончил
свои
поиски
(церковь)
Stop
chasing
these
birds
(Perch)
Хватит
гоняться
за
этими
птицами
(жердочка)
Shoot
first
or
get
shot
(Hearst)
Стреляй
первым
или
тебя
застрелят
(Херст)
My
advice
love
should
just
Мой
совет:
любовь
должна
просто
Hop
in
the
ocean
pull
a
Frank
Ocean
Прыгнуть
в
океан,
провернуть
Франка
Оушена
Why
don't
you
swim
good
bitch
Почему
бы
тебе
не
поплавать,
сучка?
Drown
in
your
potion
twist
these
emotions
Утони
в
своём
зелье,
переверни
эти
эмоции
At
least
sex
still
the
shit
По
крайней
мере,
секс
всё
ещё
рулит
Now
when
I
thought
about
what
you
think
about
Теперь,
когда
я
думал
о
том,
о
чём
ты
думаешь
Was
you
thinking
bout
me
too
Думала
ли
ты
обо
мне
тоже?
When
I
thought
about
what
you
think
about
Когда
я
думал
о
том,
о
чём
ты
думаешь
Was
he
thinking
bout
me
too
Думал
ли
он
обо
мне
тоже?
I
said
when
I
thought
about
what
you
think
about
Я
сказал,
когда
я
думал
о
том,
о
чём
ты
думаешь
Was
you
thinking
bout
me
too
Думала
ли
ты
обо
мне
тоже?
When
I
thought
about
what
you
think
about
Когда
я
думал
о
том,
о
чём
ты
думаешь
Was
he
thinking
bout
me
too
Думал
ли
он
обо
мне
тоже?
In
the
night
time
I'm
up
Ночью
я
не
сплю
Thinking
bout
nothing
Думаю
ни
о
чём
But
it's
better
than
thinking
bout
you
Но
это
лучше,
чем
думать
о
тебе
And
alone
is
not
a
thought
И
одиночество
- это
не
мысль
Cause
these
thoughts
are
all
I
have
Потому
что
эти
мысли
- это
всё,
что
у
меня
есть
In
the
water
there
are
sharks
В
воде
есть
акулы
That's
where
love
should
take
a
bath
Вот
где
любовь
должна
принять
ванну
Umm
mm
uh
huh
that's
right
swim
good
Хмм
мм
ага
вот
так
плавай
хорошенько
(When
I
thought
about,
What
you
think
about)
(Когда
я
думал
о
том,
о
чём
ты
думаешь)
Umm
mm
uh
huh
that's
right
swim
good
Хмм
мм
ага
вот
так
плавай
хорошенько
(When
I
thought
about,
Was
he
thinking
bout
me
too)
(Когда
я
думал,
думал
ли
он
обо
мне
тоже)
Umm
mm
uh
huh
that's
right
bitch
swim
good
Хмм
мм
ага
вот
так
сучка
плавай
хорошенько
(When
I
thought
about,
What
you
think
about)
(Когда
я
думал
о
том,
о
чём
ты
думаешь)
Umm
mm
uh
huh
that's
right
swim
good
Хмм
мм
ага
вот
так
плавай
хорошенько
(When
I
thought
about,
Was
he
thinking
bout
me
too)
(Когда
я
думал,
думал
ли
он
обо
мне
тоже)
I
hope
they
eat
you
alive
I
hope
you
drown
(In
the
water
there
are
sharks)
Надеюсь,
они
сожрут
тебя
заживо,
надеюсь,
ты
утонешь
(В
воде
есть
акулы)
I
hope
they
eat
you
alive
I
hope
you
drown
Надеюсь,
они
сожрут
тебя
заживо,
надеюсь,
ты
утонешь
(Bout
nothing
but
it's
better
than
thinking
bout
you)
(Ни
о
чём,
но
это
лучше,
чем
думать
о
тебе)
I
hope
they
eat
you
alive
I
hope
you
drown
(In
the
water
there
are
sharks)
Надеюсь,
они
сожрут
тебя
заживо,
надеюсь,
ты
утонешь
(В
воде
есть
акулы)
I
hope
they
eat
you
alive
I
hope
you
drown
Надеюсь,
они
сожрут
тебя
заживо,
надеюсь,
ты
утонешь
(Bout
nothing
but
it's
better
than
thinking
bout
you)
(Ни
о
чём,
но
это
лучше,
чем
думать
о
тебе)
Now
when
I
thought
about
what
you
think
about
Теперь,
когда
я
думал
о
том,
о
чём
ты
думаешь
Was
you
thinking
bout
me
too
Думала
ли
ты
обо
мне
тоже?
When
I
thought
about
what
you
think
about
Когда
я
думал
о
том,
о
чём
ты
думаешь
Was
he
thinking
bout
me
too
Думал
ли
он
обо
мне
тоже?
I
said
when
I
thought
about
what
you
think
about
Я
сказал,
когда
я
думал
о
том,
о
чём
ты
думаешь
Was
you
thinking
bout
me
too
Думала
ли
ты
обо
мне
тоже?
When
I
thought
about
what
you
think
about
Когда
я
думал
о
том,
о
чём
ты
думаешь
Was
he
thinking
bout
me
too
Думал
ли
он
обо
мне
тоже?
In
the
night
time
I'm
up
Ночью
я
не
сплю
Thinking
bout
nothing
Думаю
ни
о
чём
But
it's
better
than
thinking
bout
you
Но
это
лучше,
чем
думать
о
тебе
And
alone
is
not
a
thought
И
одиночество
- это
не
мысль
Cause
these
thoughts
are
all
I
have
Потому
что
эти
мысли
- это
всё,
что
у
меня
есть
In
the
water
there
are
sharks
В
воде
есть
акулы
That's
where
love
should
take
a
bath
Вот
где
любовь
должна
принять
ванну
In
the
night
time
I'm
up
Ночью
я
не
сплю
Thinking
bout
nothing
Думаю
ни
о
чём
But
it's
better
than
think
bout
you
Но
это
лучше,
чем
думать
о
тебе
And
alone
is
not
a
thought
И
одиночество
- это
не
мысль
Cause
these
thoughts
are
all
I
have
Потому
что
эти
мысли
- это
всё,
что
у
меня
есть
In
the
water
there
are
sharks
В
воде
есть
акулы
That's
where
love
should
take
a
bath
Вот
где
любовь
должна
принять
ванну
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Terrence Dean
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.