Paroles et traduction BliGlad - Stig Nu Ned

Stig Nu Ned

UHHHHHHHH
Din mor var hest, så nu ridder du på dallas
Din far var et svin, så du fedter med grynas
Din moster var syerske, så nu spinder du på guld
Men hva′ gør det, når du allerede har lommen fuld
Stig nu ned, kom nu med.
La' os se at kom af sted
Vi har masser at nå inden aften
Dine penge dur ikk′ lige her hvor du står
Kom nu med la' os lukke det sammen
Din fætter han har plat og kusinen har kronen
Du spillede forkert endte op som tyggummi under skoene
Din bror er robot, så nu griner i kor
Men hva' gør det, når du skal trække i hans snor?
Stig nu ned, kom nu med.
La′ os se at kom af sted
Vi har masser at nå inden aften
Dine penge dur ikk′ lige her hvor du står
Kom nu med la' os lukke det sammen
Stig nu ned, kom nu med.
La′ os se at kom af sted
Vi har masser at nå inden aften
Dine penge dur ikk' lige her hvor du står
Kom nu med la′ os lukke det sammen
Du gav den lækre dame diamanter på sut-sko
Du gav hende alt i verden, ja du var ret go'
Du gav hende både TV, en guld-ring, et bjerg eller to
En hund hun ku′ snak' med, et palads hvor i ku' bo
Men hva′ gør det, når hun er dig utro?
Stig nu ned, kom nu med.
La′ os se at kom af sted
Vi har masser at nå inden aften
Dine penge dur ikk' lige her hvor du står
Kom nu med la′ os lukke det sammen
Stig nu ned, kom nu med.
La' os se at kom af sted
Vi har masser at nå inden aften
Dine penge dur ikk′ lige her hvor du står
Kom nu med ja, kom nu med ja
Stig nu ned, kom nu med.
La' os se at kom af sted
Vi har masser at nå inden aften
Dine penge dur ikk′ lige her hvor du står
Kom nu med, så kom nu med
Stig nu ned, kom nu med.
La' os se at kom af sted
Vi har masser at nå inden aften
Dine penge dur ikk' lige her hvor du står
Stig nu ned,
Kom nu med.
Vi har masser at nå!

Get Down Now

UHHHHHHHH
Your mother was a horse, so now you're riding on dallas
Your father was a pig, so you're fat with grynas
Your aunt was a seamstress, so now you're spinning on gold
But what does it matter when your pocket's already full
Get down now, come on with me.
Let's get going
We have a lot to do before the evening
Your money is no good right here where you are
Come on, let's close it together
Your cousin has a flat and your cousin has the crown
You played it wrong and ended up as gum under the shoes
Your brother is a robot, so now you're laughing in unison
But what does it matter when you have to pull his string?
Get down now, come on with me.
Let's get going
We have a lot to do before the evening
Your money is no good right here where you are
Come on, let's close it together
Get down now, come on with me.
Let's get going
We have a lot to do before the evening
Your money is no good right here where you are
Come on, let's close it together
You gave the pretty lady diamonds on a pacifier
You gave her everything in the world, yes, you were pretty good
You gave her TV, a gold ring, a mountain or two
A dog she could talk to, a palace where she could live
But what does it matter when she's cheating on you?
Get down now, come on with me.
Let's get going
We have a lot to do before the evening
Your money is no good right here where you are
Come on, let's close it together
Get down now, come on with me.
Let's get going
We have a lot to do before the evening
Your money is no good right here where you are
Come on, come on yes
Get down now, come on with me.
Let's get going
We have a lot to do before the evening
Your money is no good right here where you are
Come on, so come on
Get down now, come on with me.
Let's get going
We have a lot to do before the evening
Your money is no good right here where you are
Get down now,
Come on with me.
We have a lot to do!