Paroles et traduction Bligg feat. Gölä - Das dörfsch nöd (Akustisch)

Das dörfsch nöd (Akustisch)

Bligg: Hey Gölä
Gölä: Jawoll
Bligg: Ich han en Frag a dich
Gölä: Sägmers
Bligg: Muesch aber ganz ehrlich si mit mir
Gölä: Wie geng
Bligg: Ebe ich känn di ja nüd angers oder
Gölä: Ja i di o nid
Bligg: Aso guet

Säg gaht's dir mängisch au so wie mir?
Gaht sie dir au uf dä Sack?
Es isch ganz Schlimm u i säge dir (sägs mir papi sägs mir)
I gloub s'isch Ziit das i pack!
Sie seit hock ab wänn'd am pissä bisch
Und suuf nöd so viel Bier, porca miseria
Darf nid is Bad wenn sie am duschä isch
Die Frau isch immer so schtier

Sie hätt mir gseit: Das darfsch ned und säb dörfsch nöd!
Sie hett mir gseit: Das darfsch nid und säb dörfsch nöd!
Sie hätt mir gseit: Das darfsch ni und säb dörfsch nöd!
Sie hätt mir gseit: Ne-Ne-Ne-Ne-Ne-Ne-Nei Nei, Hey!

Sie hät en Schrank vollä Schueh dehäi doch sie wott immer no meh
Und sie rasiert sich nöd mal ihri Beiei man ich gloub ich has gseh
Bi lieber no mit dä Jungs unterwägs oh chumm mir nähmed no 1 oder 2
Wott nümmä zrugg zrugg zu derä Häx dänn bin i lieber allei

Sie hätt mir gseit: Das darfsch nid und säb dörfsch nöd!
Sie hett mir gseit: Das darfsch nid und säb dörfsch nöd!
Sie hätt mir gseit: Das darfsch ni und säb dörfsch nöd!
Sie hätt mir gseit: Ne-Ne-Ne-Ne-Ne-Ne-Nei Nei, Hey!

Sie sie hüt mit dä Jungs unterwägs und sie nähme no 1 oder 2
Wenn das so wiiter goht 'schwups' sind mir wäg mir lö sie eifach allei

Sie hätt gseit: Das darfsch ned und säb dörfsch nöd!
Sie hett mir gseit: Das darfsch nid und säb dörfsch nöd!
Sie hätt mir gseit: Das darfsch nid und säb dörfsch nöd!
Sie hätt mir gseit: Ne-Ne-Ne-Ne-Ne-Ne-Nei Nei

Sie hätt mir gseit: Das darfsch nid und säb dörfsch nöd!
Sie hätt mir gseit: Das darfsch nid und säb dörfsch nöd!
Sie hätt mir gseit: Das darfsch nid und säb dörfsch nöd!
Sie hätt mir gseit: Ne-Ne-Ne-Ne-Ne-Ne-Nei Nei, Hey

Bligg: Heilige nomal, ich würd sege di nöchst rundi goht if dich
Gölä: Schowieder

Тебе это нельзя (Акустика)

Bligg: Эй, Gölä
Gölä: Ага
Bligg: У меня к тебе вопрос
Gölä: Валяй
Bligg: Но ты должен быть со мной کاملا честен
Gölä: Как всегда
Bligg: Ну, я же тебя другим не знаю, верно?
Gölä: Я тебя тоже
Bligg: Ну ладно

Скажи, у тебя бывает так же, как у меня?
Она тоже тебя достает?
Это просто ужасно, и я тебе скажу (скажи мне, папочка, скажи мне)
Кажется, мне пора сматываться!
Она говорит "слезай", когда я писаю
И не пей столько пива, чёрт возьми
Нельзя в ванную, когда она моется
Эта женщина всегда такая злая

Она сказала мне: Это тебе нельзя, и то тебе нельзя!
Она сказала мне: Это тебе нельзя, и то тебе нельзя!
Она сказала мне: Это тебе нельзя, и то тебе нельзя!
Она сказала мне: Не-не-не-не-не-не-нет, нет, эй!

У нее шкаф полон обуви, но ей все мало
И она даже не бреет ноги, чувак, кажется, меня сейчас стошнит
Лучше уж с парнями потусить, эй, давай выпьем еще разок-другой
Не хочу возвращаться к этой ведьме, лучше уж буду один

Она сказала мне: Это тебе нельзя, и то тебе нельзя!
Она сказала мне: Это тебе нельзя, и то тебе нельзя!
Она сказала мне: Это тебе нельзя, и то тебе нельзя!
Она сказала мне: Не-не-не-не-не-не-нет, нет, эй!

Сегодня она с парнями тусит, и они выпьют еще разок-другой
Если так пойдет дальше, 'хоп' - и мы исчезнем, просто бросим ее одну

Она сказала: Это тебе нельзя, и то тебе нельзя!
Она сказала мне: Это тебе нельзя, и то тебе нельзя!
Она сказала мне: Это тебе нельзя, и то тебе нельзя!
Она сказала мне: Не-не-не-не-не-не-нет, нет

Она сказала мне: Это тебе нельзя, и то тебе нельзя!
Она сказала мне: Это тебе нельзя, и то тебе нельзя!
Она сказала мне: Это тебе нельзя, и то тебе нельзя!
Она сказала мне: Не-не-не-не-не-не-нет, нет, эй

Bligg: Блин, я бы сказал, следующий раунд за тобой
Gölä: О, опять