Paroles et traduction Bligg - D'Heimat

D'Heimat

Helvetia und Willhelm sind stolz uf eusi Chinde
Grüezi Frau Küenzi mit em Arsch gwagglä müend sie
REFRAIN:

S'isch eusi Heimat Ohh! - S'isch eusi Heimat Hey! S'isch d'Heimat für eus alli (für eus)
D'Heimat für eus...
Dis Land mis Land
Grosses Land chlises Land
4 verschiedeni Sprachä
I26 Farbe
REFRAIN:

S'isch eusi Heimat Ohh! - S'isch eusi Heimat Hey! S'isch d'Heimat für eus alli (Für dich und für mich)
D'Heimat für eus...
Gmischti Kulture
Städter & Buure
Fliisig si und gnueg ha
Bescheideheit chunnt guet a jajaja
REFRAIN:

S'isch eusi Heimat Ohh! - S'isch eusi Heimat Hey! S'isch d'Heimat für eus alli
D'Heimat für eus...
S'isch d'Heimat für eus alli
D'Heimat für eus...
Vo Vreneli's Gärtli (bis wohere?) bis nach Genf dänn isch fertig (aber Ende Gelände)
Uuswandere chönnt mer doch dehei isch's am schönschte
REFRAIN:

S'isch eusi Heimat Ohh! - S'isch eusi Heimat Hey! S'isch d'Heimat für eus alli

Homeland

Helvetia and William are proud of their children
Hello, Mrs. Küenzi, shake that booty, they have to
CHORUS:

It's our homeland, oh! - It's our homeland, hey! It's the homeland for all of us (for us)
The homeland for us...
This land, my land
Big country, small country
Four different languages
126 colors
CHORUS:

It's our homeland, oh! - It's our homeland, hey! It's the homeland for all of us (for you and me)
The homeland for us...
Mixed cultures
City dwellers & farmers
They're hard-working and have enough
Modesty is good, yeah, yeah
CHORUS:

It's our homeland, oh! - It's our homeland, hey! It's the homeland for all of us
The homeland for us...
It's the homeland for all of us
The homeland for us...
From Vreneli's garden (to where?) To Geneva, then it's finished (but end of the line)
We might emigrate, but it's the best at home
CHORUS:

It's our homeland, oh! - It's our homeland, hey! It's the homeland for all of us