Paroles et traduction Bligg - Mama & Papa

Mama (mama) mama (mama)
Papa (papa) papa (papa)
Was isch passiert? papa
Was isch passiert? mama
Jedes mal wenn i eu bruch denn hend ihr drama
Mama du brüelsch, und papa het en bier-fane
Es isch luut, i halts nöd us, es eskaliert alles
Schrei mi nöd a paps, und lah s'mami in rueh
Und du mami los em mal zue
Ich han langsam gnueg
Ich han scho gnueg stress i de schuel
Lueg eue bueb fühlt sich älei und hebt d ohre zue
Das isch keis eifamilie-huus, nur no eis irrehuus
Nur no ein fight, eis leid
Nei ich chun nöme drus
Isch das normal?
Mami wiso schlissisch d lampe
Und papi, seg was bedütet schlampe?
Ich wünsch mer nüüt so seelig wie das ihr eu mal wieder küsset
Aber mini wünsch flüsset über träne i mis chüssi
Ihr sind zu sehr beschäftigt zum mich ghöre
Ich hoff das eu klar isch das i mir was zerstört wird
Refrain:

Mama mama
Wo chömet all die träne her?
Papa papa
Für was machsch du so en lärm?
Mama mama
Warum hend ihr so viil es striit?
Papa papa
Wiso chans nöd wie früener si?
Komisch, obwohl das mis dehei isch
Han ich öfters heiweh
Und getrau mi fängs nöd mal meh, kollege mit hei neh
Früener händ ihr eu ghebt, und mit enand gschmuset
Hüt wird nüt meh gred i dem vo gott vergessne huus
Und i verspür so e wuet und die wuet isch wie e gluet
Und die gluet laht mer kei rueh, losst irendöpper zue?
Ich gschlüss mich ih i mim zimmer und erinnere mich ad ziit
Wo eui liebi no jede striit het besiegt
Doch die ziit isch verbii
Agressione raset und ich glaubs au nöme wenn ihr seget:
Das isch nur e fase
Das ganze wird mer z'happig, mami und papi
Für eue sohn fühlt sichs ah als ob er grad gjagt wird
Es isch z'lang e so, ich han angst de vo
Und wür am liebste abhaue an en ander ort
Es isch z'lang e so, ich han angst de vo
Und wür am liebste abhaue an en ander ort

Refrain:

Mama mama
Wo chömet all die träne her?
Papa papa
Für was machsch du so en lärm?
Mama mama
Warum hend ihr so viil es striit?
Papa papa
Wiso chans nöd wie früener si?
Mami, papi
Ihr händ eu doch lieb oder?
Ich mein, mir sind doch e familie oder?
Was isch passiert papi?!
Was isch passiert mami?!
Ich schämm mich für eu!
Ich schämm mich für eu!
Refrain:

Mama mama
Wo chömet all die träne her?
Papa papa
Für was machsch du so en lärm?
Mama mama
Warum hend ihr so viil es striit?
Papa papa
Wiso chans nöd wie früener si?

Mama (mama) mama (mama)
Папа (papa) papa (папа)
Что происходит? папа
Что происходит? мама
Каждый раз, когда я ломаю ес, потому что это их драма
Мама ты brüelsch, и папа en het bier-Фейн
Это Фризский luut, i остановок nöd США, это все обостряется
Крик mi nöd a пап, а lah s'mami в rueh
И ты, мамочка, давай эм раз зу
Я Хан медленно gnueg
Я Хань шо gnueg i стресса de schuel
Lueg eue bueb чувствует себя старше и поднимает голову
ИЖ keis eifamilie-huus, только нет льда irrehuus
Просто нет борьбы, ледяных страданий,
Нэй я chun nöme drus
Это нормально?
Мама Висо заключительный d лампа
А папа, смотри, что за сука?
Я бы хотел, чтобы вы снова поцеловали ЕС так же душевно, как и вы
Но мини-желай, чтобы слезы текли по мне, я не целовал
Вы слишком заняты, чтобы меня, гхор,
Я надеюсь, что ЕС явно является тем, что меня уничтожают
Припев:

Mama mama
Откуда взялась вся эта слеза?
Papa papa
Для чего du machsch так DIN en?
Mama mama
Почему вы так жестоко обращаетесь с ним?
Papa papa
Wiso chans nöd как früener si?
Странно, хотя это mis dehei иш
Han я часто heiweh
И getrau mi fängs nöd mal meh, коллега с нех hei
Früener ее руки eu ghebt, и с enand gschmuset
Хижины контактор meh gred i vo Бог vergessne huus
И я чувствую, что это так, и это так, как будто это клеймо
И gluet mer kei laht rueh, настоящее losst irendöpper?
Я закрываюсь в своей комнате и вспоминаю ad ziit
Где eui liebi no побеждает каждую строчку het
Однако isch ziit verbii
Agressione raset и я верю, что вам нужно, если вы благословите:
Это всего лишь фаска
Все это будет mer z'happig, мама и папа
Для вашего сына ах чувствует, что за ним охотятся
Это Фризский z'lang e так, я Хан страх de vo
И был бы самым любимым домом в другом месте
Это Фризский z'lang e так, я Хан страх de vo
И был бы самым любимым домом в другом месте

Припев:

Mama mama
Откуда взялась вся эта слеза?
Papa papa
Для чего du machsch так DIN en?
Mama mama
Почему вы так жестоко обращаетесь с ним?
Papa papa
Wiso chans nöd как früener si?
Мама, папа
Вы ведь любите ес, не так ли?
Я имею в виду, что я ведь семья, не так ли?
Что происходит, папа?!
Что происходит с мамой ?!
Мне стыдно за ЕС!
Мне стыдно за ЕС!
Припев:

Mama mama
Откуда взялась вся эта слеза?
Papa papa
Для чего du machsch так DIN en?
Mama mama
Почему вы так жестоко обращаетесь с ним?
Papa papa
Wiso chans nöd как früener si?