Paroles et traduction Bligg - Nur en Söldner

Nur en Söldner

Ich bin en Sohn Gottes frei wiä dä wind
Ha nie ä flagge wellä wo mer seit wer ich bin
Ich flüg wie en vogel
Schwömm gäg dä strom
Los nor uf mis herz ond ich ha kei mission
Bin vom dräck unnä ue cho
Diräkt de sonne empor
Dänn wäg uf und dervo
Ich spreiz d flügel
Ich chan e meinig akzeptiere aber muess si nöd teile
Ben allei uf d wält cho und gang au alleige
Hey...
REFRAIN:

Ich bin nur en söldner und laufe min wäg entlang
Freiheit isch schönste will mer d freiheit nöd chaufe chan
Ich bin nur en söldner met liebi em körper
Und reise uf strasse i städter und dörfer
Sing mini wörter geprägt vom schmerz und wänni gseh was zrogg chonnt dänn esch es das wert
Ich erwiese min stolz und schrib ziile us gold
Schiss uf erfolg und blib gschider bim volk
Sie gsähnd mi als poet- als moderne dichter
Gott isch s einzig uf dä wält wo öber mich cha richte
Hey...
REFRAIN:

Just a Mercenary

I am a child of God, free as the wind
Have never wanted a flag to tell me who I am
I fly like a bird
Swim against the current
Only listen to my heart and I have no mission
Came from the dirt below
Straight up to the sun
Then the path up and away
I spread my wings
I can accept a belief but I don't have to share it
Came into the world alone and will leave alone
Hey...
CHORUS:

I'm just a mercenary, walking my own path
Freedom is the most beautiful thing because freedom can't be bought
I'm just a mercenary with love in my body
Traveling on streets, in cities and villages
Singing my words, geprägt vom schmerz, and when I see what comes back, then it's worth it
I show my pride and write lines of gold
Fuck success and stay with the people
They see me as a poet - as a modern poet
God is the only one in the world who can judge me
Hey...
CHORUS: