Paroles et traduction Bligg - Rendezvous
Es
isch
Fritig
de
13.
Ich
bin
allei
Это
Фритиг
де
13.
Я
Аллей
Mit
Chips
und
Bier
bi
mir
dihei
С
чипсами
и
пивом
Би
мне
дихей
Zapp
durch
de
TV
had
Füess
ufem
Tisch
Zapp
через
стол
для
телевизора
Und
bi
gärn
da
wo
d
Wält
no
in
Ornig
isch
И
брожу
там,
где
d
не
будет
в
Орниге
Es
lauft
nur
Schrott
und
Werbespotts
Он
просто
запускает
лом
и
рекламные
ролики
Als
s
us
heiterem
Himmel
a
Türe
chlopft
Когда
s
us
неожиданно
хлопает
в
дверь
Wer
chönnt
das
si
miner
Ex
bini
glich
Кто
может
сравниться
с
si
miner
Ex
bini
Au
schüsch
interessiert
sich
keis
Schwein
für
mich
Ау
Шуш,
свинья
Кей
интересуется
мной
Ich
mach
d
Türe
uf
es
Liecht
erstrahlt
Я
открываю
дверь,
когда
она
сияет
Und
vor
mir
staht
de
Sensema
И
передо
мной
стоит
де
Сенсема
"Hallo
Bligg
de
Rapper"
"Wer
bisch
du?"
"Привет,
Блигг
де
Рэпер"
"Кто
ты
такой?"
"Ich
bi
Jack
the
Ripper"
"Hey
Jack
alts
Hus"
"Я
Би
Джек
Потрошитель"
"Эй,
Джек
Альт
Хус"
"Dini
Zit
isch
abglofe
sisch
ende
Gelände.
"Дини
Зит
иш
отходит
сиш
конец
местности.
Für
dich
isch
hüt
im
wahrschte
Sinn
vom
Wort
sense"
Для
тебя
я
остерегаюсь
в
истинном
смысле
слова
"смысл"
"Jetzt
scho?"
"Jetzt
scho!"
"Nei"
"Doch"
"Теперь
шо?"
"Теперь
шо!"
"Ней"
"Но"
"Ich
chönnt
wänni
wett
aber
han
kei
bock"
"Я
готов
поспорить
на
Ванни,
но
Хан
Кей
Бок"
Ich
han
es
Rendezvous,
es
Rendezvous
mit
em
Tod.
Я
хан
это
рандеву,
это
рандеву
со
смертью
Эм.
Er
staht
vor
minere
Tür
meint
mini
zit
sigi
cho.
Он
стоит
перед
дверью
минере,
имея
в
виду
мини
зит
сиги
чо.
Für
mich
gsehts
anderscht
us,
Для
меня
это
выглядит
иначе,
чем
мы,
Ich
han
no
einiges
vor
Я
Хан
нет
много
раньше
CIh
han
no
einiges
vor.
Сих
Хан
но
немного
раньше.
"Häsch
du
z
gfühl
will
du
Promi
bisch
lass
di
schlüfe?
"Кролик,
ты
чувствуешь,
что
хочешь,
чтобы
знаменитость
позволила
ди
вылупиться?
Ha
ha
ha
da
chasch
di
tüsche"
Ха-ха-ха
да
часш
ди
тюше"
"Ich
säg
weniger
"Я
меньше
пилю
Ich
bin
en
junggselligge
ledige
Typ
Я
очень
молодой
одинокий
парень
Und
sött
no
so
viel
erledige.
И
не
делайте
так
много.
Ich
han
meh
plän
als
en
Architäkt
Я
планирую
хан
Мех
как
архитектор
Z.
B.
musikalisch
no
s
paar
Projäkt
Например,
музыкальный
проект
no
s
пара
E
hübschi
frau
zwei
chind
oder
meh,
Е
хорошенькая
женщина
два
подбородка
или
мех,
Es
hus
mit
Bootsalegeplatz
am
See"
Это
было
с
лодочным
причалом
на
озере"
"Hör
jetzt
z
diskutiere,
mach
ja
keis
Gezether
"Теперь
слушай
зек,
сделай
так,
чтобы
Кейс
Гезетер
Mini
Fähre
min
Fründ
lauft
nach
Taxometer"
Мини-паром
мин
Рано
бежит
в
таксометр"
"Vergisses,
Was
isch
das?
Ich
bi
no
viel
z
jung"
"Забудь,
что
это
такое?
Я
Би
но
много
з
молод"
"De
befehl
chunt
vo
ganz
obe.
Ja
das
isch
tumm"
"-
Скомандовал
Чунт
во
весь
голос.
Да
это
иш
тумм"
"Ich
muss
jedes
Wältwunder
und
jedes
Land
gseh
"Я
должен
увидеть
каждое
лесное
чудо
и
каждую
страну
Und
uf
de
Durch
reis
em
Dalai
Lama
d
Hand
geh.
И
уф
де
Через
рис
эм
Далай
Лама
д
рука
иди.
D
Rihanna
no
träffe
mit
ihre
ga
ässe
D
Рианна
не
носится
со
своей
газетой
Und
si
nachher
#*?&/
döffi
ja
nid
vergässe"
И
си
после
#*?&/
дефи
да
нид
забвения"
Ich
han
es
Rendezvous,
es
Rendezvous
mit
em
Tod.
Я
хан
это
рандеву,
это
рандеву
со
смертью
Эм.
Er
staht
vor
minere
Tür
meint
mini
zit
sigi
cho.
Он
стоит
перед
дверью
минере,
имея
в
виду
мини
зит
сиги
чо.
Für
mich
gsehts
anderscht
us,
Для
меня
это
выглядит
иначе,
чем
мы,
Ich
han
no
einiges
vor,
Я
Хан
нет
много
раньше,
Ich
han
no
einiges
vor.
Я
Хан
но
кое-что
впереди.
Säg
dim
Chef
er
isch
dr
bescht,
Пила
тусклый
босс
он
иш
доктор
Бешт,
Aber
holl
der
min
Nachber
wo
dauernd
nur
stresst.
Но
получите
мин
после
того,
как
вы
постоянно
только
напрягаетесь.
Mir
argumentierent,
es
eskaliert,
Я
утверждаю,
что
это
обостряется,
Er
schiebt
e
Krise
und
explodiert.
Он
толкает
е
кризис
и
взрывается.
"Bisch
du
weich?
Was
söll
de
Scheiss?"
"Ты
что,
размяк?
Что
такое
дерьмо?"
Er
verlürt
d
Beherschig
und
chlöpft
mer
eis.
Он
поспешно
закашлялся
и
отхлебнул
мерного
льда.
De
Sensema
het
schlächti
Charte
De
Sensema
het
schlächti
Charte
Den
er
verspürt
grad
min
rächte
Hagge.
Он
почувствовал,
как
Град
мин
отомстил
Хаггу.
Ich
han
es
Rendezvous,
es
Rendezvous
mit
em
Tod.
Я
хан
это
рандеву,
это
рандеву
со
смертью
Эм.
Er
staht
vor
minere
Tür
meint
mini
zit
sigi
cho.
Он
стоит
перед
дверью
минере,
имея
в
виду
мини
зит
сиги
чо.
Für
mich
gsehts
anderscht
us,
Для
меня
это
выглядит
иначе,
чем
мы,
Ich
han
no
einiges
vor,
Я
Хан
нет
много
раньше,
Ich
han
no
einiges
vor.
Я
Хан
но
кое-что
впереди.
S
isch
wienen
schlächte
Witz
С
иш
венская
шутка
Min
Kontrahent
schlipft
Мин
контрагент
шлипает
Im
Stägehus
us
В
штабе
США
Und
bricht
sech
z
Gnick
И
ломает
сеч
з
гник
So
isch
es
cho.
Так
это
чо.
De
Tod
isch
tot
Де
смерть-это
смерть
Und
wäner
nöd
hüt
chunt
dänn
chunter
morn.
И
ванер
нод
остерегается
Чунт
данн
Чунтер
Морн.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bligg, Dj Cutmando, Fred Herrmann
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.