Paroles et traduction Bligg - S'Lotti schilled

S'Lotti schilled

Sie hätt Summersprosse und drahtigs Haar
Sie treit ä Brülle dick wie Panzerglas
Ä Zahnspange und churmmi Bei
Uf em Schuelhuusplatz isch sie drum allei
Sie lached über sie ou sie lached über sie
Haaa haaa haaa haaa Sie lached über sie ou sie lached über sie
Haaa haaa haaa haaa S'Lotti wird verspotted niemert wott sie all schreied:
S'Lotti schilled! Oh Yeah... Hey!
S'Lotti schilled! Oh Yeahh Hey!
Oh Oh Oh Yeah!
D'Dorf-Clique findet sich bsunders c-c-cool
S'Lotti blibt ruhig aber hätt e Wuet im Buch
Allei dehei singt sie dä Fruscht vor Seel
Währednd die andere verrusse sind
Sie lached über sie ou sie lached über sie
Haaa haaa haaa haaa Sie lached über sie ou sie lached über sie
Haaa haaa haaa haaa S'Lotti wird verspotted niemert wott sie all schreied:
Refrain:

Lotti is bullied

She has freckles and wiry hair
She wears glasses as thick as bulletproof glass
Braces and crooked legs
That's why she's always alone in the schoolyard
They laugh at her, they laugh at her
Haaa haaa haaa haaa They laugh at her, they laugh at her
Haaa haaa haaa haaa Lotti is made fun of, nobody wants her, everyone is shouting:
Lotti is ugly! Oh Yeah... Hey!
Lotti is ugly! Oh Yeahh Hey!
Oh Oh Oh Yeah!
The clique in the village thinks they're oh so cool
Lotti stays calm, but she's furious deep down
Alone at home, she sings her frustration out loud
While the others are out partying
They laugh at her, they laugh at her
Haaa haaa haaa haaa They laugh at her, they laugh at her
Haaa haaa haaa haaa Lotti is made fun of, nobody wants her, everyone is shouting:
Chorus: